倣侯之所為則致意於斯堂者不獨淑其身又將淑諸
人也大㢤堂乎請以斯言纔諸石慶元五年二月日記
州濟米倉記 李直節
本州土瘠豐𡻕僅自攴江淺他粟猝難致間告旱澇竢
命發廪饑者不可待前太守髙侯諏之嘗議糴旁郡為
俻今太守李侯訦實竟其事積之分宜萍郷萬載外邑
為二千斛州為一萬斛築新倉以儲之名曰州濟或儉
𡻕州得自專發平其直以濟吾民期榖賤𥙷其數若能
增益之而又繼以常平之廪吾州其永濟矣乃命郡從