〈者乃爾暗同。卿明早將休文更來。將。携也。挾也。領也。休文。沈約字也。雲出語約。約曰。卿必侍我。雲許諾而約。先期入。語。牛倨翻。先。悉薦翻。大司馬命〉
〈草具其事。約乃出懷中詔書并諸選置。大司馬初無所改。俄而雲自外來至殿門不得入。徘徊壽光閣外。但雲咄咄。江南禁中有壽光省。咄。當没翻。〉
〈毛晃旦。咄咄。諮嗟語也。約出。問曰何以見處。約舉手向左。謂處之以尚書左僕。射也。處。昌吕翻。雲笑曰。不所望。有頃。大司馬召雲入。嘆約才智縱〉
〈横。縱。子容翻。且曰。我起兵於今三年矣。東昏侯永元二年十。月衍起兵。至是首尾三年。功臣諸將。實有其勞。將。即亮翻。然成帝業者。卿二人也。甲〉
〈寅詔進大司馬。位。相國。總百揆。揚州牧封十郡為梁公。時以豫州之梁郡。歷陽。南徐州之義興。揚州之淮南。宣城。吳興。會稽。新安。東陽。凡十郡。為梁〉
〈公國。相。息亮翻。備九錫之禮。置梁百司。去録尚書之號。去。羌吕翻。驃。騎大將軍如故。二月辛酉。梁公始受命。齊湘東王寳晊。晊。之日翻。安陸昭王緬〉
〈之子也。緬。齊明帝之弟。緬。彌襄翻。頗好文學。好。呼到翻。東昏侯死。寳晊望物情歸已。坐待法駕。既而王珍國等送首梁公。梁公以寳晊為太常。寳晊〉
〈心不自安。壬戌。梁公稱寳晊謀反。并其弟江陵公寳覧。汝南公寳宏。皆殺之。丙寅。詔梁國選諸要職悉依天朝之制。朝。直遥翻。於是以沈約為吏部〉
〈尚書。兼右僕射。范雲為侍中。梁公納東昏余妃。頗妨政事。范雲以為言。梁公未之從。雲與侍中領軍將軍王茂同入見。自沈約至王茂皆梁國官也。〉
〈見。賢遍翻。雲曰。昔沛公入關。婦女無所幸。此范增所以畏其志大也。事見九卷漢高帝元年。今明公始定建康。海内想望風聲。奈何襲亂亡之迹。以〉
〈女德為累平。左傳富辰曰。女德無極。杜預注雲。婦女之志。近之則不知止是。累。力瑞翻。王茂起拜曰。范雲言是也。公必以天下為念。無宜留此。梁公〉
〈默然。雲即請以余氏賚王茂。賚。洛代翻。梁公賢其意而許之。明日賜雲茂錢各百萬。丙戌。詔梁公增封十郡。進爵為王。時以豫州之南譙。廬江。江州〉
〈之尋陽。郢州之武昌。西陽南徐州之南琅邪。南東海。晉陵。揚州之臨海。永嘉。十郡益梁國。癸巳。受命。赦國内及府州殊死以下。自進爵為王已上。凡詔〉
〈皆以宣德太后稱制行之。辛丑。殺齊邵陵王寳攸。晋熈王寳嵩。桂陽王寳貞。南史齊紀作實攸。本傳作寳脩。三王皆明帝之子。梁王將殺齊諸王。防〉
〈守猶未急。鄱陽王寳寅。家閹人顔文智。與左右麻拱等。宻謀穿墻夜出寳寅。具小船於江岸。著烏布襦。著。則略翻。儒。汝朱翻。短衣也。腰繫千餘錢〉
〈入潜赴江側。躡屩徒步。足無完膚。屩。居勺翻。草履也。防守者至明追之。寳寅詐為釣者。隨流上下十餘里。追者不疑。待散。乃渡西岸。投民華文榮家。待散。〉