楊景佺監生精岐黄術活人無算乾隆四十六年邑新
宮佺建櫺星巾門費銀一千兩今其子瑶仰承先緒呈
請修葺
楊景仟職州同乾隆四十六年同弟景像景倬景倫認建
櫺星東西兩門費二千餘金道光八年其後人試用主
簿珀候選主簿瓊生員毓麟江西大庾縣知縣獻弼仰
承先緒呈請修葺
周鰲胡鋼鄧玉珵單維城胡鑣俱慷慨任事邑新學宮捐
金爲倡復認捐建樂器所祭器所東西兩 費八百兩
有奇道光八年其後人周兆權鄧兆 觀江單錦春