有主人以米數石。延蒙師。與之約。讀一別字。罰米一升。至散館。計一年所讀退却。僅存米二升。主人取置案上。師大失望。嘆曰。是何言興與是何言興。主人頋童子曰。連二升一併拿進。
冥王惡世多。庸師。不識句讀。誤人子弟。乃私行訪之。聞有教大學序者。念曰。大學之。書古之。大學所以教人之。即命鬼卒勾來。責之曰。汝何甚愛之字。我罰你