臺灣田租大率八石園租半之給墾埔地多廣東
人漳州人皆強梁番仔弱毎田一甲或給租一二
石園一甲給租數斗更或有顆粒俱無者俱云我
自力墾非番所有也不軌之屯弁又私行典贌迄
今養贍埔地嘉彰尙存十之三淡水僅存十之一
淡屬屯務何敗壞至此也曰淡離鹿㕔二三百里
經理不及其書差地棍欺番易噬故日侵月削至
此耳然則治之奈何人衆則積重難返𡚁乆則革
之必以其漸非委員協地方官傳附近紳耆再三
曉諭以業有專主令昉照漢地一律納租着身家