页面:CADAL07014698 江南話新概說.djvu/12

本页已校对

語言向前去的。

三 還能再用漢字麼

已經有許多人努力證明過漢字的「混蛋」,和 加以澈底的改革的必需了。應當廢除漢字,改用一 種新的,合理的,簡易的拼音文字來紀錄口頭話, 這一點已經爲千萬人所相信了。

要證明漢字的「混蛋」,可以從種種方面來 說。一般所指出的漢字的缺點歸納起來有這許多: ⒈艱難不易學,耗費學者太多的時間;⒉和口頭話 不一致,——因而牠造成了口語和文字的隔絕;⒊ 牠使中國話成爲單音節的,每個方塊字都有了特定 的形狀和涵義,在吸收外來語時更顯得不便;⒋牠 完全不國際化,使中國文字孤立在世界以外;⒌牠 又不能適合種種現代的要求,如編目,打字,排 印,速記,打電報,用了漢字都極不便……

關於這幾點,都是很明白的事實,而且已經有 許多人在各種書報上論過,用不到我再來申說了。