页面:CADAL07014698 江南話新概說.djvu/61

本页已校对
  1. (偉大格革命紀念日)

t'的獨立使用大抵都是用在動詞和形詞容的後 面,有點像北方話中的-liao或-la,帶着「過去 時」的意思:

  • Cunqkoq seqt' ziak'i difong(中國失脫邪氣地方)
  • Ce feq tik'onq, ziu jao wonqt'ce(再勿抵抗,就要亡脫哉。)

t也大多是用來做動詞語尾的。在動詞後面有 了t後,緊接着就可以用一個副詞(形容這動詞的 詞)了。

  • Kunqnin k'ut jaomin.(工人苦得要命)
  • Hi t'iaot ziaki kao.(伊跳得邪氣高)

t還可以夾用在多音節的動詞中間,如:

  • Nunq aq z ceutlek?(儂阿是走得來格?)
  • Diqcunq sanqhueq, nunq k'iqtsiao va?(的種生活儂吃得消𠲎?)

之,k,t,t'三個字母不加母音而使用時,只