页面:CADAL07014698 江南話新概說.djvu/62

本页已校对

是用來附在旁的詞上面的。k還有一點獨立的意 義,而t,t'完全是語尾性質的了。因此,在有特定 的,實在的意義時,是一定要在t,t',k的後面加上 母音的。譬如daoteq(道德)不能寫做daot,keqmin (革命)不能寫做kmin。Hi t'eqt' hik izonq(伊脫 脫伊格衣裳)前一個t'eq有母音,而後一個則不必 用母音。(因為前一個是「實字」而後一個是「虛 字」。)

三、母音獨立做音段:

單母音,複母音,帶鼻音的母音,促母音都可 以獨立做音段。但也不是全部的母音能獨立,—— 不能獨立做音段的是i,u以及用i,u開頭的一切復 母音,帶鼻音的母音和促母音。除此以外的都可以 獨立做音段。

所以單母音可以獨立做一個音段的是a,e,o,y 這四個。

  • Nunqk sent'i ziak'i a.(儂格身體邪氣矮)
  • Oc feq hue seq hanho.(啞子弗會說閒話)