本页已校对
| uaq： | waq nqancin（挖眼睛） |
|---|
2 用什麽音拚
既然一切的話都是由音段集合成功的，那末學 會了音段，自然就可以寫出一切的說話來了。—— 但是事情並不這麼簡單，這里還有問題。
江南話新文字自然是根据江南話來拚音的。在 前面論江南話新文字的特點的時候，我們還指出： 「江南話新文字，並不是根据了某一城某一鄉的土 話的。牠的音素代表了江南話區中間的最大多數， 最占優勢的讀音。」但這還是原則的說明，我們現 在可以更具體地考察一下這個問題了。
用新文字來拼寫江南話的時候，首先我們要碰 到的困難便是「文讀」和「白讀」的分歧，這就是 前面會說到過的說話時的音與讀書時的音的分歧。 也許有人以爲新文字既然是根据大眾的口頭語的， 那末一切讀音就都得根据「白讀」而把「文讀」放 棄不顧的。但這樣做，也並不能算是把問題解決
