页面:CADAL07016328 中國話寫法拉丁化指南.djvu/20

此页尚未校对

不錯,漢字的確是全國通行的文字,但是牠只能通行在百分之二十的人中間,至於那佔最大多數的百分之八十的人,不用說不能用牠來通行全國,就是拿來獨自看書寫字也不可能的。

拉丁化並不主張强制廢除漢字,因此認得漢字的人,還是可以通行全國。拉丁化主張先用方言拉丁化掃除文盲,以便普及教育提高文化。如爲了全國統一起見,那麼可以把北方話規定為全國通用語,在學會方言拉丁化後再學全國通用語,以便全國通用。就是學習兩種方案,所化的時間,也比學漢字要少得多。並且學會了本地拉丁化再學全國通用語,也就比較得容易了。所以中拉丁化不但不破壞文字的統--,而且能夠使百分之一百的人,都能夠有通用的文字。

中文拉丁化會不會消滅固有的國粹?

漢字是中國幾千年來的文化工具,牠跟中國文化發生着密切的聯帶關係,提倡拉丁化,會不會消滅中國固有的國粹呢?

提倡拉丁化,主要的是要使不識漢字的文盲獲得一種簡便易學的工具吧了。牠既不主張強制廢除漢字,更不主張消滅漢字,也不反對學了拉丁化再去研究漢字。中國的固有文化是我們的一份寶貴的遺產,努力去發掘研究還來不及,