九八六五五，
三，以甲乙丙乙丙戊兩角并之，得○度五十六分○ 三秒，乃癸戊丙角先均數也。
四、丙己戊形有戊己
小輪半徑依《新法》為七二二四八。
丙戊兩邊，及己丙戊角，
以先測星距平行數內減去均數，從最高衝起於丁乙宜加；於乙，己宜減。
為四十二度○分半。求丙戊己角，得七十一度五十 五分，甲乙線定平行線也，乃小輪上子己弧次均數 也。〈從最近算對日之處〉
五、因辛極遠處為算之界，則於己子內減癸子先均 數，又以所餘加辛癸半周，并得二百五十度五十九 分，乃當時金星小輪上之引數也。
今再譯近世一測，以比於古測可徵平行之率， 苐谷於總積六千二百九十八年，為「萬曆十三年乙 酉。」〈西曆〉九月十五日，晨測金星，得在鶉火宮十五度五 十八分。〈先均蒙氣及地半徑差〉當時太陽平行躔壽星宮三度 四十八分二十秒，金星最高為實沈宮二十九度十 四分五十秒，則金星平行距最高為九十四度三十 三分三十秒引數也。又平視兩行之較，為四十七度 四十九分四十秒。依上法求金星歲圈上去極遠處 若干。
如圖號名如上「丁最高」，丁乙午戊兩弧各為引數星， 在己晨測也。
一，甲乙丙形有甲丙、甲乙兩邊。〈法如上〉有丙甲乙角引 數之餘，求甲乙丙角，得一度二十二分二十六秒。又
圖
求丙乙邊得九九八三七之數
二丙戊乙形有丙乙乙戊兩邊及戊乙丙角
戊午弧為引數加午申弧或甲乙丙角并得丙乙戊角
為九十五度五十六分六秒求戊丙乙角得○度二
十七分二十六秒。又求丙戊邊，得九九九二五 三前兩均數。〈甲乙丙乙丙戊兩角之數〉并為一度五十分，因從最 高起，而引數不過半周，宜於子己減之。其餘四十六 度○分乃戊丙己角也。
四己丙戊形。有丙戊戊己兩邊及戊丙己角。求丙戊 己角得三十九度○分，子己弧也。內減去子癸先均 數得三十七度十分，如半周得二百十七度十分，乃 星體從辛極遠小輪上所行之度數也。
兩測中積為一千八百五十六年，不及二十七日。〈化日〉 或六十七萬七千八百七十日為法。
以三百六十五日又四分日之一為年也。
時刻不算，蓋兩測在晨，其差不及刻數。中積甚大，無 所比。此中積時金星行滿伏見輪全周，為一千一百 六十轉，又三百二十六度二十分。
第一測星在小輪上，距最高二百五十度五十九分。第二測得二百一十七度十分；相減得三十三度四十九分。乃第二測未到第一測之處。以全周減之，得三百二十六度一十九分。
為實。以法入實而一，得星一日平行，為三十六分五 十九秒二十九微有奇。以乘法求一平年之行，為二 百二十五度一分五十秒。以此數作立成表。又以某 日所測得金星小輪上之度。以加以減，得本曆金星 引數，成二百年表。或用新測金星一度，亦可為引數 之根。
《新法所用測金星以定其行之率》及《曆應》第八。
一《測總》積六千二百九十八年為「萬曆十三年乙酉。」 〈西曆〉九月十四日十七小時一刻。〈從午正起〉《中曆》，為九月初 二日午正一刻，測得金星經度，為鶉火宮十五度五 十八分，緯南二度八分。
此測皆先均定蒙氣及地半徑差，下同。
以表算得平行距冬至九宮三度四十八分二十秒， 此時最高，距冬至五宮二十九度十四分五十秒，則 引數為三宮四度三十三分三十秒，小輪上為七宮 七度十分。〈從極遠起〉以三角形算得金星體該在鶉火宮 十五度五十三分十秒，比所測少四分強。
二《測》「萬曆十五年丁亥」〈西曆〉正月十五日，四時四十分， 《中曆》為丙戌年。十二月初七日午初三刻，測得金星 經度為娵訾宮十六度五十五分，緯北二度三十九 分。當時算表得平行。距冬至為一宮十四度十七分 十五秒，引數為七宮五度○分四十五秒，小輪上為 三百○七度四十三分十七秒。以法算得娵訾宮十 六度五十一分，比所測少四分。
《三測》萬曆十六年戊子。〈西曆〉二月十五日酉正五分，《中 曆》為正月二十六日丑正五分。測得金星經度，為娵 訾宮十六度一分，緯北為八度五十六分。當時平行
