晉主而流之尋陽，既又劫之以奔江陵。
〈注〉七月丁卯，月犯天關。關所以制畿封國也。月犯之，是為兵起於郊甸。十月甲子，月又犯東蕃次相，占同二年。既而桓元戡金陵，殺司馬元顯、太傅道子。是歲，秀容胡師亦聚眾反，伏誅。
《天興》五年三月，太白犯五諸侯。四月，月奄辰星在東 井。五月，月犯太微。七月，月犯歲星，在左角。九月，太白 犯進賢。十月，月暈左角，又犯太微客星出南宮。十二 月，月與太白同入羽林，客星入太微。
按：《魏書太祖本紀》，不載。 按《天象前志》：「五年四月辛 丑，月奄辰星，在東井。五月丙申，月犯太微。七月己亥， 月犯歲星，在左角。十月戊申，月暈左角。時帝討姚興 弟平於乾壁，克之。太史令晁崇奏角蟲將死，上慮牛 疫，乃命諸軍併重焚車。丙戌，車駕北引，牛大疫，死者 十八九。官車所馭巨犗數百，同日斃於路側，首尾相 屬」，麋鹿亦多死。乙卯，月犯太微。占曰：「貴人憂。」六年七 月，鎮西大將軍、司隸校尉、毗陵王順有罪，以王還第。 十二月庚申，月與太白同入羽林。 又按《後志》：四月 辛丑，月奄辰星，在東井。月為陰國之兵，辰象戰𩰚。占 曰：「所直野軍大起，戰不勝，亡地，家臣死。」冬十月，帝伐 秦師於蒙坑，大敗之，遂舉乾壁，關中大震。其上將姚 平赴水死。 又按《後志》：三月戊子，太白犯五諸侯，晝 見經天。九月己未，又犯進賢。太白為強侯之誡，犯五 諸侯，所以興霸形也。是時，桓元擅征伐之柄，專殺諸 侯以弱其本朝，卒以干君之明而代奪之，故皇天著 誡焉。若曰：夫進賢興功，大司馬之官守也，而今自殘 之君，於何有焉？是冬十月，客星白若粉絮，出自南宮 之西，十二月入太微，亂氣所由也。以距乏之氣，而乘 粹陽之天庭，適足以驅除焉爾。明年，竟篡晉室，得諸 侯而不終。
〈注〉是歲五月丙申，月犯太微；十月乙卯，又如之。月者，太陰，臣象；太微，正陽之庭，不當橫行其中。是謂朝廷間隙，強臣不制，亦桓元之誡也。又占曰「貴人有坐之者。」明年七月，鎮西大將軍、毗陵王順以罪還第，亦是也。
《天興》六年正月，月奄氐。六月，月奄北斗魁。十月，犯軒 轅。十一月，犯熒惑。
按《魏書太祖本紀》，不載 按《天象前志》：「六年正月，月 掩氐西南星。六月甲辰，月掩北斗魁第四星。十月乙 巳，月犯軒轅第四星。十一月辛巳，月犯熒惑。」
天賜元年二月月掩歲星在角四月月掩軒轅五月月掩斗魁
按《魏書太祖本紀》不載。 按《天象前志》：天賜元年二 月甲辰，月掩歲星，在角。占曰：「天下兵起。」三年四月，蠕 蠕寇邊，夜召兵將旦，賊走乃罷。四月甲午，月掩軒轅 第四星。占曰：「女主惡之。」六年七月，夫人劉氏薨，後諡 宣穆皇后。五月壬申，月掩斗魁第二星。 又按《後志》： 天興五年七月己亥，月犯歲星，在鶉火鳥帑，南國之 墟也。至天賜元年二月甲辰，又掩之，在角。角為外朝， 而歲星君也。《天象若》曰：「有強大之臣干君之庭，以挾 其主而播遷於外。」是歲桓元之師敗績於劉裕，元劫 晉帝以奔江陵。至五月元死，桓氏之黨復攻江陵，陷 之。凡再劫天子云。
〈注〉先是，六年六月甲辰，月掩斗魁第四星；至天賜元年五月壬申，又掩斗魁第三星。二年八月丁巳，又犯斗第一星。斗為吳分，大人憂，將相戮，宮中有自賊者。及桓元伏誅，貴臣多戮死者，江南兵革，十餘歲乃定，故謫見於斗。
天賜二年三月月掩左執法。又掩心。四月犯填。七月 又掩之。八月犯斗。火犯斗建。又犯少微左右執法。九 月火犯哭星。十月月掩填星。十一月太白掩鉤鈐 按《魏書太祖本紀》。不載 按《天象前志》。二年三月壬 辰。月掩左執法。丁酉月掩心前星。四月己卯。月犯填 星。在東壁。占曰：「貴人死。」四年五月常山王遵有罪賜 死。七月己未，月掩填星。八月丁巳，月犯斗第一星。占 曰：「大臣憂。」三年七月，太尉穆崇薨。十月丁巳，月掩填 星，在營室。 又按《後志》：四月己卯，月犯填星，在東壁。 七月己未，又如之。十月丁巳，又掩之在室。夫室星所 以造宮廟而鎮司空也。占曰：「土功之事興。」明年六月， 發八部人，自五百里內繕修都城，魏於是始有邑居 之制度。或曰：「北宮後庭，人主所以庇衛其身也。填主 后妃之位，存亡之基，而是時堅冰之漸著矣，故『犯』」又 掩再三焉。占曰：「臣賊君，邦大喪。」
〈注〉八月，火犯斗。丁亥，又犯建。斗為大人之事，建為經綸之始，此天所以建創業君。時劉裕且傾晉祚，而清河之釁方作矣，帝猶不悟。至是歲九月，火犯哭星，其象若曰將以內亂，至於哭泣之事焉。由是言之，皇天所以訓劫殺之主熟矣，而罕能敦復以自悟，悲夫！
又按《後志》：「八月甲子，熒惑犯少微；庚寅，犯右執法；癸 未犯左執法；十一月丙戌，太白掩鉤鈐。」皆南邦之謫
