太白犯軒轅。九月，月暈昴、觜、參、井、歲、填、五車。十月，月 暈東壁。十一月，月犯太白。
按《魏書敬宗本紀》，不載 按《天象前志》：三年正月己 丑，月入太微，襲熒惑，辛卯，月行太微中，暈太微熒惑。 壬辰，月在軫，掩熒惑。四月戊午，月暈太微。六月乙巳， 月在畢大星北三寸許，光芒相掩。八月庚申，月入畢 口，犯左股大星。辛丑，月入軒轅后星北，夫人南，直東 過，太白犯次妃。占曰：「人君死，又為兵起。」十二月，尒朱 兆「入洛，執帝，殺皇子，亂兵汗，辱後宮，殺司徒公、臨淮 王彧。九月庚寅，月在參，暈昴、觜、參、井、歲、填二星、五車 三星。十月辛亥，月暈東壁。十一月辛丑，月在太白北， 中不容指。」 又按《後志》，「二年十一月，熒惑自鬼入太 微西掖門，犯上將，出東掖門，犯上相。東行累日，句己 去來，復逆行而西。十二月月又掩之。至三年正月癸 未，逆行入東掖門。己丑，月入太微，襲熒惑。辛卯，月行 太微中，又暈之。三月己卯，在右執法北一尺五寸，留 十四日。至壬辰，月又掩之，復順行而東。四月戊午，月 又干太微而暈。己未，熒惑出端門，在左執法南尺餘 而東。自魏興以來，未有循環反復若此之薦也。」是時， 孝莊將誅權臣，有興復魏室之志，是以誠發於中，而 熒惑咨謀於上焉。其占曰：「有權臣之戮，有大兵之亂， 貴人以強死，而天下滅亡。」至五月己亥，太白在參，《書》 見：參為晉陽之墟，天意若曰，干明之釁於是乎在矣。 七月甲午，有彗星晨見東北方，在中台東一丈，長六 尺，色正白，東北行，西南指。丁酉，距下台上星西北一 尺而晨伏。庚子，夕見西北方，長尺，東南指，漸移入氐， 至八月己未漸見，癸亥滅。《占》曰：「彗出太階，有陰謀，奸 宄興。凡天事為之徵形，以戒告人主，始滌公輔之穢 而彗除之，權臣將滅之象。再干太陽之明，而後陵奪 之，逆亂復興之象也。三月而見者，變近亟也；究於內 宮者，反仇其上也。近期在衝，遠期一年。」先是，二月壬 申，有大流星相隨西北，尾跡不絕以千計，西北直晉 陽之墟。而「微星，庶人所以載皇極也，人徙而君從之。」 是月戊戌，有大奔星自極東貫紫宮而出，影跡隨之， 遷君之應。至九月，上誅太原王榮、上黨王天穆於明 光殿。是夕，尒朱氏黨攻西陽門不克，退屯河陰。十二 月，洛陽失守，帝崩於晉陽。自是南宮板蕩，刦殺之禍 相踵。先是，永安元年七月丙子、十一月丙寅、十二月 癸巳，月皆掩畢大星。至二年三月乙卯，月入畢口；八 月乙丑，又距畢左股二寸，光芒相掩，須臾入畢口。十 二月丙辰，掩畢右股大星。三年六月乙巳，又犯畢大 星；八月庚申，入畢口，犯左股大星。是月辛丑，太白犯 軒轅。明年五月，月又犯畢右股，遂入之。畢星所以建 魏國之命也。占曰：「天下有變，其君大憂，邊兵起，上將 戮月洊干之，事甚而眾。」及尒朱兆作亂，奉長廣王為 主，號年建明。明年二月，又廢之而立節閔。六月，高歡 又推安定王為帝於信都，復黜之，後更立武帝。於是 三少王相次崩殂，又洛陽再陷，六宮汙辱，有兵及軒 轅之效焉。
前廢帝普泰元年正月月暈軫角亢及斗柄五月月犯太白又犯畢十月月暈昴觜參五車金火歲土聚於觜參十一月奔星出太微
按《魏書前廢帝本紀》，不載。 按《天象前志》：普泰元年 正月己丑，月在角，暈軫角亢亦連環暈，接北斗柄三 星，大角織女。五月己未，月犯畢右股第一星，相去三 寸許，光芒相及，又入畢口。十月癸丑，月暈昴、觜、參、東 井、五車三星。占曰：「有赦。」是月，齊獻武王推立後廢帝， 大赦天下。 又按《後志》：「五月辛未，大曰出西方，與月 並間」容一指，戰祥也。先是，去年十一月辛丑，月在太 白北，不容一指。占曰：「有破軍殺將，主人不勝。」既而尒 朱氏南侵，王師敗績。至是又與月合，幾將復之乎？十 月甲寅，金、火、歲、土聚於觜參，甚明。大晉、魏之墟也。且 曰：「兵喪並起，霸君興焉。」是時，渤海王歡起兵信都，改 元中興。至十一月己卯，奔星如斗，起太微東北流，光 明燭地，有聲如雷。占曰：「大臣有外事，以所首事命之。」 或曰：「中國失君，有立王遷主。著而有聲者，盛怒也。」是 時尒朱氏成師北伐。
〈注〉正月己丑，月在角，暈軫、角、五車；亢連環，暈北斗、大角、織女。十月，又暈昴、畢、觜、參、井、五車。是時肆赦之令，歲月相踵。
按《北齊書神武本紀》：初，普泰元年十月，歲星、熒惑、填 星、太白聚於觜參，色甚明。太史占曰：「當有王者興。」是 時神武起於信都。
孝武帝永熙元年三月火逆行犯氐歲星入鬼四月月在箕蝕九月月入太微太白經天十一月大流星出昴貫參畢熒惑入斗
按《本紀》不載。 按《天象前志》，「後廢帝中興二年四月 戊寅，月在箕蝕。出帝泰昌元年九月甲寅，月入太微， 犯屏星。」〈按中興二年四月孝武帝改元泰昌十二月改元永熙〉 按《後志》，中興 二年三月癸巳，火逆行犯氐。占曰：「天子失其宮。」閏月 庚申，歲星入鬼，犯天尸。占曰：「有戮死之君。」既而尒朱
