北亞墨利加，西南有花。地富饒，好戰不休。不尚文事。 男女皆裸體，僅以木葉或獸皮蔽前後間，飾以金銀 瓔珞。人皆牧鹿若牧羊然，亦飲其乳。有新拂郎察，因 西土「拂郎察」人所通，故名。地曠野，多險峻，稍生五穀， 土瘠民貧，亦嗜人肉。有瓦革了本，魚名，因海中產此 魚甚多，商販往他國恆數千艘，故以魚名其地。土瘠 人愚，純沙，不生五穀。土人造魚腊時，取魚頭數萬，密 布沙中，每頭種穀二三粒後魚腐。地肥，穀生暢茂，收 穫倍於常土。有農地，多崇山茂林，屢出異獸。人強力 果，敢搏獸。取皮為裘，亦為屋緣，飾以金銀為環，鉗項 穿耳。近海一大河，闊五百里，窮四千里，不得其源，如 中國黃河。
《雞未臘 新亞泥俺 加里伏爾泥亞》
「北亞墨利加，西為雞未臘，為新亞泥俺，為加里伏爾 尼亞。」地勢相連，國俗略同，男婦皆衣羽毛及虎豹熊 羆等裘，間以金銀飾之。其地多大山一最大者高六 七十里，廣八百里，長三四千里。山下終歲極熱，山半 溫和，山巔極冷，頻年多雪，盛時深六七尺，雪消一望， 平濤數百里。山出泉極大，匯為大江，數處皆廣數百 里，樹木茂盛，參天蔽日。松木腐爛者，蜂就作房，蜜瑩 白味美。採蜜者預次水邊，俟蜂來隨之去，獲蜜甚多。 獨少鹽，得之如寶，相傳餂之不忍食。獅象虎豹等獸 成群，皮甚賤。雉大者重十五六斤。多雷電，樹木恆被 震壞。有小鳥如雀，於枯樹啄小孔千數，每孔藏一粟， 為冬月之儲。
《西北諸蠻方》
北亞墨利加地，愈北人愈野。無城郭君長文字，數家 成一聚落，四周以木柵為城。其俗好飲酒，日以仇殺 為事，即平居亦以𩰚為戲，以牛羊相賭。凡壯男出戰， 一家老弱婦女咸持齋祈勝。「戰勝，家人迎賀。斷敵人 頭築牆。若再戰，臨行，其老人指牆上髑髏相勸勉，其 女人則斫其指骨，連為身首之飾。人肉三分之一，祭 所事魔神，一賞戰功，一給持齋助禱者。若獲大仇，削 其骨二寸許，鑿頤作孔，以骨栽入，露寸許於外，用表 其功。頤有樹三骨者，人咸敬畏。戰時家中寶物皆攜 去，誓不反顧，以期必勝。」其尚勇好殺如此。蓋由地本 冨饒，人家星列，無君長官府，以理法斷其曲直，故小 小爭競，便相攻殺。此地人多力，女人亦然。每遷徙，什 物、器皿、糧糗，子女共作一駝，負之而行。上下峻山，如 履平地。坐則以右足為席，男女皆飾髮為事，首飾甚 多，亦帶螺貝等物。男女皆垂耳環，若傷觸其耳及環 為大辱，必反報之。居屋卑隘，門戶低，皆以備敵。昔年 信魔，持齋極虔，齋時絕不言語，日僅食菽一握，飲水 一杯。凡將與人攻戰，或將漁獵耕穫，或將喜樂宴飲， 或忽遇仇家者，輒持齋，各有日數。耕者祀兔鹿，求不 傷稼；獵者祭大鹿角，以求多獲。鹿角大者，長五六尺， 徑五六寸，有大鷙鳥，所謂「鳥王」，巫藏其乾腊一具，亦 以為神，獵者祭之，巫覡甚多。凡祈晴雨，於眾石中尋 取一石，彷彿似物形者，以為神而祭之，一日不驗，即 棄去，別求一石，偶值晴雨，輒歸功焉。近歐邏巴行教 士人，勸令敬事造物真主，戒勿相殺，勿食人，遂翕然 一變。又強毅有恆心，既改永不犯俗。冨足好施，每作 熟食置門首，任往來者取之。
《亞墨利加諸島》
兩亞、墨利加之島，不可勝數。大者為小。以西把尼亞 為古巴、為牙賣加等。氣候多熱，草木花實，終歲不斷。 產一異草，食之殺人，去其汁則甚美，亦可為糧。有毒 木，人過其影即死，手持枝葉亦死，覺中其毒，亟沉水 中可免。有鳥夜張其翼，則發大光，可自照。野豬猛獸， 縱橫原野。土人善走，疾如奔馬。又能負重足，力竭後， 以針刺股，出黑血少許，則疾走如初。取黃金一歲，限 定幾日。又有一島，女人善射，甚勇猛，生數歲即割右 乳以便弓矢。昔商舶行近此島，遇女子盪小舟來，射 殺商舶二人，去如飛，不可追逐。更有一島，土人言其 泉水甚異，於日未出時往取其水洗面百遍，老容可 復少。又有一島，墨瓦蘭嘗過此，不見人物，謂曰「無福 島。」一珊瑚島，以多生珊瑚樹，故名。有新為匿島，甚大， 似利未亞之為匿，故亦以為名。
《墨瓦蠟泥加》〈亦名瑪熱〉
天下第五大州，曰墨瓦蠟泥加。先閣龍諸人已覓得 兩亞墨利加，西土以西把尼亞國王復念地為圜體， 徂西自可達東向至亞墨利加，海道遂阻，必有西行 入海處。於是選海舶舟師，裹餱糧甲兵，命一強力之 臣墨瓦蘭者往訪。墨瓦蘭承命沿亞墨利加東偏，紆 迴數萬里，展轉經年，人情厭斁，輒思返國。墨瓦蘭懼 無以復命，拔劍下令曰：「有言歸國者斬！」舟人震慴，賈 勇而前。忽得海峽，亙千餘里，海南大地，又恍一乾坤。 墨瓦蘭率眾巡行，祇見平原漭蕩，杳無涯際。入夜，燐 火星流，瀰漫山谷，因命為火地。他方或以鸚鵡名州 者，以其所產鸚鵡，亦此大地之一隅，謂墨瓦蘭開此 區，遂以其名命曰《墨瓦蠟泥加》。墨瓦蘭。既踰此峽，入
