Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 079 (1700-1725).djvu/57

此页尚未校对

萊蕪大水。

大德元年,蒲臺大饑。

二年四月,山東蝗。

五年六月,歷城、般陽、新城、棣州大水,無棣霪雨害稼。 六年春正月,鄒平縣進芝一本,五枝五葉,色皆赤。五 月,濟南郡大水。

七年,「般陽蟲食麥。」五月,《濟南路》蟲食麥。大水,蝗生。 九年三月,「般陽霜殺桑。」

十年冬十二月,山東饑,遣尚書武鼎賑之。

《淄川炳靈王廟元碑》皇帝福蔭裏八不砂大王令旨: 這禿忽赤、李總管等奏:「有:咱每般陽路淄川縣王村 有一座炳靈王廟,有恁般陽路達魯花赤總管府官 人每。官人每,蒙古探馬赤每。這炳靈王廟裏,隨處諸 來燒香送供呵,今後都不得常騷擾者。廟裏軍器官 糧,休頓放者。休斷公事者。廟裏應有的,不揀甚麼稀」 罕物件等,休強使氣力奪要者。但有的獻之,休得損 壞者。上頭這劉伯源廟主根底令旨與了也。但有別 了的人每奏將上來,他呵,每大扎撒射裏,不怕那甚 麼?令旨。俺的蛇兒,年十一月十八日也。魯古那有時 分寫了。按《元史》,大德十一年,封八不砂為齊王,其 令旨辭雖不文,然一代之制,不可泯也。按元一代之文亦有可觀 此特翻譯者非文人故有此耳

至大元年,濟南、般陽、棣州、泰安、無棣大饑,無棣有父 食其子者,詔有司贖饑民所鬻子女。四月,濟南、般陽、 新城、泰安、厭次大風雨雹。九月,泰安大水。

二年四月,泰安、德州、厭次、濟南、般陽蝗。七月,濟南、德 州、厭次霪雨害稼,般陽大水。

三年七月,無棣蝗。

四年,新城鄭皇溝水決,蝗生。

皇慶元年,濱州、棣州、德州陽信、蒲臺旱。

二年,棣州霪雨害稼。

延祐元年三月,般陽、泰安州、萊蕪大雨雪三日。是月, 隕霜殺桑。

三年,濟南饑。

六年六月,濟南般陽大雨水。秋,饑。

七年四月乙巳,濟南蒙古軍饑。六月,德州、棣州大水。 至治元年春,般陽饑,以粟賑之。六月己未,太陰犯虛 梁東第二星。十一月丙子,太陰又犯東第二星。 二年五月,無棣霪雨害稼,民饑。

三年五月,濟南霖雨害稼,厭次無棣,詔賑糧,蠲民半 租。六月,濟南郡霪雨,水深丈餘,漂沒田廬。

泰定元年六月,濟南般陽蝗,德州霪雨。八月,濟南霑 化、利津霪雨害稼。

二年閏正月,濟南郡饑。六月,德州歷城、章丘,淄州齊 東蝗。

三年正月,棣州大水,饑,詔賑貸死者,給鈔以葬。四月, 濟南路饑,免郡縣租稅。

致和元年,濟南、淄州霪雨害稼。

天曆元年,泰山大水。

至順元年,泰安州饑,命有司賑之。

元統元年,泰山霪雨,河水溢,大饑。

二年三月,山東霪雨,水湧。

至元三年,濟南饑,遣使賑饑民九萬戶。是年,濟南、淄 州、萊蕪雹。

六年,歷城縣饑。

至正元年,濟南饑。

二年五月,濟南山崩水湧。六月癸丑夜,濟南大水暴 至。

四年五月,大雨二十餘日,黃河暴溢,平地水深二丈 許,北浸安山,延袤濟南,老幼昏墊,壯者流離。

五年夏,濟南饑,大疫。

六年春二月,濟南、歷城、德州、泰安、萊蕪、長清、般陽大 饑。是月,山東地震,七日乃已。

七年三月,山東地震,有聲如雷,天雨白毛。

十年春正月,棣州隕石。初,空中有聲,自西而來,距州 二十里外,隕於地為石,其色黑,微有金星散布其上。 有司以進,遂藏之司天監。

十二年二月乙酉,彗星長丈餘,青白色,見於危宿。三 月戊申夜,不見星,惟有白氣,凡三十四日始滅。四月 丙子朔,長星見虛、危間,其形如練,長十數丈,四十餘 日乃滅。六月,白氣起危宿,掃太微垣。

十六年,山東大水。

十七年,濟南大風,雨雹。冬,山東大饑,人相食。

十八年,萊蕪地裂,大饑。

十九年,濟南、鄒平、蝻生,萊蕪、淄州蝗,大饑。

二十年,山東地震,雨白毛。

二十一年八月壬午,棣州夜半有赤氣亙天,起東北, 至於西北。

二十二年夜,有白氣如孛,起危宿,長五百丈,掃太微。 二月己酉,彗見於危宿,光芒長丈餘,色青白。四月丙 子朔,長星見