簣，以轆轤自縋而下，以纖縻為媒焉。脫不可前，吾當 急引其媒，爾則出吾於媒末。設有所遇而能肆吾志， 亦當復來歸。」子孫姻族泣諫曰：「冥寞深遠，不測紀極， 況山精木魅，蛇虺怪物，何類不儲？忍以千金之身，自 投於斯，豈久視永年之階乎？」清曰：「吾志也。汝輩必阻， 則吾私行矣，是不獲竹簣洪縻之安也。」眾知不可迴， 則共治其事。及期，而姻族鄉里凡千百人，競齎酒饌， 遲明大會於山椒，清乃揮手辭謝而入焉。良久及地， 其中極暗，仰視天纔如手掌捫，四壁止容兩席許。東 南有穴，可俯僂而入，乃棄簣遊焉。初甚狹細，前往則 可伸腰。如此約行三十里，晃朗微明，俄及洞口，山川 景象，雲煙草樹，宛非人世。曠望久之，惟東南十數里 隱映若有居人焉，因徐步詣之。至則陡絕一臺，基級 極峻，而南向可以登陟。遂虔誠而上，頗懷恐懼。及至， 闚其堂宇甚嚴，中有道士四五人，清於是扣門，俄有 青童應門問焉，答曰：「青州染工李清。」青童如詞以報。 清聞中堂曰：「李清伊來也。」乃令前。清惶怖趨拜，當軒 一人遙語曰：「未宜來，何即遽至。」因令遍拜諸賢。其時 日已午，忽有白髮翁自門而入，禮謁啟曰：「蓬萊霞明 觀丁尊師新到，眾聖令邀諸真登上清赴會。」於是列 真偕行，謂清曰：「汝且居此。」臨出顧曰：「慎無開北扉。」清 巡視院宇，兼啟東西門，情意飄飄然，自謂永棲真境。 因至堂北，見北戶斜掩，偶出顧望，下為青州，宛然在 目，離思歸心，良久，方已悔恨，思返諸真，則已還矣。其 中相謂曰：「令其勿犯北門，竟爾自惑，信知仙界不可 妄至也。」因與瓶中酒一甌，其色濃白。既而謂曰：「汝可 且歸。」清則叩頭求哀，又云：「無路卻返。」眾謂清曰：「會當 至此，但時限未到耳。汝無苦無途，但閉目，足至地則 到鄉也。」清不得已，流涕辭行。或相謂曰：「既遣其歸，須 令有以為生。」清心恃豪富，訝此語為不知己。一人顧 清曰：「汝於堂內閣上取一軸書去。」清既得，謂清曰：「脫 歸無依，可以此書自給。」清遂閉目，覺身如飛鳥，但聞 風水聲相激。須臾履地開目，則青州之南門。其時纔 申未，城隍阡陌，髣髴如舊，至于屋宇樹木，人民服用， 已盡變改。獨行盡日，更無一人相識者。即詣故居朝 來之大宅，宏門改張，新舊曾無倣像。左側有業染者， 因投詣與之語，其人稱姓李，自云「我本北海富家。」因 指前後閭閈：「此皆我祖先之故業。曾聞先祖於隋開 皇四年生日，自縋南山，不知所終，因是家道淪破。」清 悒怏久之，乃換姓氏，寓遊城邑，因取所得書閱之，則 療小兒諸疾方也。其年青州小兒癘疫，清之所醫，無 不立愈。不旬日，財產復振。高宗永徽元年，天下富庶， 而北海往往有知清者，因而齊、魯人從而學道術者， 凡百千輩。至五年，乃謝門徒云：「吾往泰山觀封禪。」自 此莫知所往。
《益都縣志》：明張三丰隱于雲門山之陽，修煉洞中，太 宗賜號三丰，後莫知所終。今有張仙洞，嘗在日照縣 傅畽社張翔家傭工同眾耘植，其所植苗，無草且茂， 一日佈芝麻數畝，主嫌其密，戲令芟去一半，即如其 言復之。一日種菜，縣中乏種，使往諸城買之，囑曰：「『路 遙可宿于桃林某友家』。張即日回，主訝其速，曰：『汝尚 未去耶』？」曰：「已買得矣。」主曰：「誑我。」詰之再三，不信。時有 鄰嫗語人曰：「適見老張騎鸛從半空中而下，不知其 為鶴也。後訪其友家，果一飯，始信其為仙矣。」自是辭 去，世號為「躐蹋張。」臨行指翔曰：「此子令讀書，必高中。」 後果中省魁。
