郎等於清港洋，副使許東望擊賊於馬墓、福山洋，大
敗之。賊酋二：
表及從賊七十餘人，皆就擒。九月，百
戶、郎官追賊於臨海兩頭門，死之。官兵與賊戰於鴈
門嶺，生員倪《泰員》死之。副使王詢、總兵俞大猷擊舟
山賊，平之，俘斬賊一百五十餘人。官兵搗乍浦賊巢，
土官汪相、向鑾死之。十二月，冠帶把總莫翁達與賊
戰於舟山，死之。官兵進搗謝浦賊巢，平之。先是，賊據
吳家山，官兵自秋及冬屢攻弗克。胡宗憲命把總張
四維以「麻陽兵當歲除夜襲破之，俘斬無遺。」是年，兩
浙之賊數踰二萬，皆次第就擒。而謝浦之寇，即舟山
之餘孽云。是年三月，福建備倭劉炌、千戶王月與賊
戰於石壁嶺，死之，賊亦敗遁。福清海口之賊，遁至西
鄉，官兵追之，斬其衣紅賊首一人，賊敗走，炌與月率
兵欲伏石壁嶺邀擊之，未及設伏，遇賊突至，山路屈
曲，遂致敗歿。賊流遁福寧州之竹嶼、孤山，官兵追之，
或火攻，或伏弩，賊輒敗走。參將尹鳳預置藥酒於胡
坪，賊中毒者數十人。四月及於桐山，又破之，賊遂入
浙江。十月犯興化府，平海衛，千戶丘珍死之。犯福清
縣，指揮童《乾震》死之。是年四月，賊登山東靈山衛養
馬島，官兵討平之；犯海陽所，官兵討平之。犯靖海衛
文登營，官兵討平之。
按《江南經略》：「是年三月，賊攻無錫縣城。時兵備副使 王崇古駐節城中，督官兵拒賊，賊死於矢石者頗眾， 乃由高橋北去，而沿城民居悉為煨燼矣。四月十八 日，倭船七十餘隻泊縣之北門，晝則分艐出掠，夜則 歸聚。至五月十二日，由江陰君山出江，十五日出海， 過劉家河。參將羅」〈缺〉帥舟師擊之，沉其五艘，賊驚遁。 八月掠縣境，為官兵擊敗而去。《太倉州》是年二月，賊 入七浦，寇東鄉諸鎮。四月十三日，倭船突至茜涇鎮， 團長率鄉兵禦之。十八日，黃窪、新塘之賊合艐至茜 涇，與弓兵鄉民合戰不勝，遁走七鴉港。少遲，賊復至， 屯錢思橋，分其徒作二支，一由七浦塘至官場路，一 往甘草鎮焚劫。十九日，知州熊桴遣兵襲其巢，賊方 出掠，聞報還救，與官兵戰，各無勝敗。二十日，賊掠橫 涇鎮，勢愈熾。五月初三日，茜涇之賊，掠沙頭鎮而南， 將至城下。判官張大倫督師與戰，方酣，賊伏兵起，我 師遂潰，賊亦去上海縣。是年五月，賊攻縣城。戊午朔， 賊舟五十餘艘，從吳淞江入，泊上海北宮，作雲梯攻 城。通判劉本學率縣人募死士固守，積十七日，外援 不至，賊佯退。乙亥夜半，賊乘守懈，潛登西南隅。守城 卒楊鈿覺之，大呼，眾驚起，賊刺鈿墮城下，眾發矢石 擊，賊退去。初，賊抵城下，潮落，濠可涉渡，比去，則潮至 矣，賊眾盡沒濠中。平旦，為守城者澇，斬其首數十級， 梟示城上。賊過浦，望見之，號泣而去。自是邑鮮倭患 矣。丹陽縣是年四月賊圍縣城，官兵禦卻之。「五月，賊 自圌山而來，將泊城下，適麻陽兵自京口南下，賊未 知也。本縣士民糾銀二千餘兩，賂麻陽之兵，兵潛竄 土兵中，改其衣裝。既接戰，麻陽兵突出，賊大敗走，斬 首七百餘級，亦非軍門之命，故不報功。」
按：諸大圭《紀乍浦之捷》云：「嘉靖丙辰秋七月，賊徐海、 陳東之解桐鄉圍而東也，陽為聽撫，心實狐疑。自呂 港新場移屯乍浦城南，營廠絡繹，改修舊船，以圖出 海，且窺伺我兵強弱，為其進止。總督侍郎胡公宗憲 策知其計，因外示羈縻，而密檄副使劉燾圖之。會尚 書趙公文華再命督察至，公乃與定議，以乍浦西南 海塘可通杭州，咨浙福提督都御史阮公鶚偕郎中 郭仁、副使徐洛、總兵徐玨等壁海鹽，以遏犯杭之路； 東北金山可通松江浦東，咨直隸提督都御史張公 景賢駐松江，而參政任環、僉事董邦政、留守王倫、同 知熊《桴容》美、土官田九霄等，扼青村、黃浦及出海之 路。」公親督大兵，與參政汪柏、參議王詢等駐平湖，與 賊逼壘而陣。總兵俞大猷、盧鏜等，則以舟師設伏洋 山馬蹟，邀其歸路。分布既定，候間而發。適上海之賊 由吳淞而西南出，復萬餘人。公恐海或中變，與之連 衡，急啗海使東出擊賊，可得舟還島。海以為然，果逆 斬賊數百，賊遂夜走，以故海不及取其舟而返。其他 酋長脫出海者，公已別遣大猷伏飛艦海上遮擊之， 溺且盡。公又計海「書記麻葉不死，無以堅其內附之 心。而陳東者，與麻葉聲相倚，桐鄉之役，與海相睚眥 者也。」於是又計令海縛麻葉，縛陳東以獻，海遂併有 其眾，而諸酋長則疑且怨海矣。海自度進退無所，而 公故與趙公簿責海益急，因遣諜私海，令其誘眾俘 斬之「以謝，可無罪。」海不得已從之，遂與定約。公乃令 副使劉燾引遊擊尹秉衡兵夜伏乍浦城中，而徐玨 等兵分為三哨，進壁白馬廟，左灝等兵由平湖間道 而出，主簿曹廷慧、參將丁僅等壁乍浦城，以為內援。 至期，玨等移營瓦山，海果挈妻走海上艘，群倭爭逐 之，大亂，城上舉火，我兵四合競進，大敗之，燒賊巢廠 二十餘里。時海執稱歸順，投梁莊去。諸遁出海洋者， 俞大猷遊兵擊之，前後俘斬七百有奇，沒海及焚死 者無算，乍浦之賊無孑遺矣。夫徐海以首惡煽禍，而
