欽定古今圖書集成方輿彙編邊裔典
第三十三卷目錄
日本部彙考一〈倭 女王〉
後漢〈世祖中元一則 安帝永初一則〉
魏〈明帝景初一則 少帝正始四則〉
晉〈武帝泰始一則〉
宋〈武帝永初一則 文帝元嘉五則 孝武帝大明二則 順帝昇明二則〉
南齊〈高帝建元一則〉
梁〈武帝天監一則〉
隋〈文帝開皇一則 煬帝大業二則〉
唐〈太宗貞觀一則 高宗永徽二則 總章一則 咸亨一則 中宗嗣聖二則 景龍一
則 元宗開元五則 天寶四則 肅宗上元一則 德宗建中一則 貞元一則 文宗開
成二則 宣宗大中一則〉
宋〈太宗雍熙一則 真宗咸平一則 景德一則 仁宗天聖一則 神宗熙寧一則 元
豐一則 孝宗乾道一則 淳熙三則 光宗紹熙一則 寧宗慶元一則 嘉泰一則〉
邊裔典第三十三卷
日本部彙考一〈倭 女王〉
後漢
世祖中元二年春正月倭國始遣使奉獻
按《後漢書世祖本紀》，中元二年春正月，東夷倭奴國 王遣使奉獻。按《東夷列傳》：「倭在韓東南大海中，依 山島為居，凡百餘國。自武帝滅朝鮮，使譯通於漢者 三十許國，國皆稱王，世世傳統。其大倭王，居邪馬臺 國樂浪郡徼，去其國萬二千里，去其西北界拘邪韓 國七千餘里。其地大較在會稽東冶之東，與朱崖、儋 耳」相近，故其法俗多同。土宜禾、稻、麻、紵、蠶桑，知織績 為縑布。出白珠、青玉。其山有丹，土氣溫暖，冬夏生菜 茹，無牛馬虎豹羊鵲。其兵有矛、楯、木弓、竹矢，或以骨 為鏃。男子皆黥面文身，以其文左右大小，別尊卑之 差。其男衣皆橫幅結束相連。女人被髮屈紒，衣如單 被，貫頭而著之，並丹朱坋身，如中國之用粉也。有城 柵屋室，父母兄弟異處，唯會同男女無別。飲食以手， 而用籩豆。俗皆徒跣，以蹲踞為恭敬。人性嗜酒，多壽 考，至百餘歲者甚眾。國多女子，大人皆有四五妻，其 餘或兩或三。女人不淫妒。風俗不盜竊，少爭訟，犯法 者沒其妻子，重者滅其門族。其死，停喪十餘日，家人 哭泣，不進酒食，而等類就歌舞為樂，灼骨以卜，用決 吉凶。行來度海，令一人不櫛沐，不食肉，不近婦人，名 曰「持衰。」若在塗吉利，則顧以財物；如病疾遭害，以為 持衰不謹，便共殺之。建武中元二年，倭奴國奉貢朝 賀，使人自稱「大夫」，倭國之極南界也。光武賜以印綬。
安帝永初元年冬十月倭國遣使奉獻
按《後漢書。安帝本紀》云云。按《東夷傳》，「永初元年，倭 國王帥升等獻生口百六十人，願請見。桓靈間，倭國 大亂，更相攻伐，歷年無主。有一女子，名曰卑彌呼，年 長不嫁，事鬼神道，能以妖惑眾，於是共立為王。侍婢 千人，少有見者。唯有男子一人，給飲食，傳辭語。居處 宮室，樓觀城柵，皆持兵守衛，法俗嚴峻。自女王國東 度海千餘里，至《拘奴國》」，雖皆倭種，而不屬女王。自「《女 王》國南四千餘里，至侏儒國，人長三四尺。」自《侏儒》東 南行船一年，至裸國、《黑齒國》，使譯所傳，極於此矣。
魏
明帝景初二年倭女王遣使朝獻
按《魏志明帝本紀》不載。按《東夷傳》，「倭人在帶方東 南大海中，依山島為國邑。舊百餘國，漢時有朝見者。 今使譯所通三十國。從郡至倭，循海岸水行，歷韓國 乍南乍東，到其北岸狗邪韓國七千餘里，始度一海 千餘里，至對馬國，其大官曰卑狗，副曰卑奴毋離，所 居絕島，方可四百餘里，土地山險，多深林，道路如禽 鹿。」徑有千餘戶，無良田，食海物自活，乘船南北市糴。 又南渡一海千餘里，名曰「瀚海。」至一大國，官亦曰「卑 狗」，副曰卑奴毋離，方可三百里，多竹木叢林，有三千 許家，差有田地，耕田猶不足食，亦南北市糴。又渡一 海千餘里，至末盧國，有四千餘戶，濱山海居，草木茂 盛，行不見前人，好捕魚鰒，水無深淺，皆沉沒取之。東 南陸行五百里，到伊都國，官曰爾支，副曰泄謨《觚柄》 渠觚，有千餘戶，世有王，皆統屬女王國，郡使往來常 所駐。東南至奴國百里，官曰兕馬觚，副曰「卑奴毋離」， 有二萬餘戶。東行至不彌國百里，官曰多模，副曰「卑 奴毋離」，有千餘家。南至投馬國，水行二十日，官曰彌 彌，副曰彌彌那利，可五萬餘戶。南至《邪馬壹》國，女王 之所都，水行十日，陸行一月。官有《伊攴馬》，次曰《彌馬 升》，次曰《彌馬獲攴》，次曰《奴佳鞮》，可七萬餘戶。自女王 國以北，其戶數道里，可得略載。其餘旁國遠絕，不可 得詳。次有《斯馬》國。次有《已百攴》國。次有《伊邪》國、次有 《都攴》國。次有《彌奴》國。次有《好古都》國。次有《不呼》國。次 有《姐奴》國、次有對蘇國、次有《蘇奴》國、次有呼邑國。次 有華《奴蘇奴》國。次有鬼國。次有《為吾》國、次有《鬼奴》國
