Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 212 (1700-1725).djvu/24

此页尚未校对

《珍寶類》

《金 空措》泥。     《銀 失祿》。楷泥。

《珠 他》賣,      錢 前移。

黃銅 中若左,    紅銅 鶯更楷泥。

水銀, 明東楷,泥   好銅《錢 姚》。善泥。

《人物類》

皇帝 大利天王家,里 官 大米烏野雞。

《百姓 別》。   「大官」 大,大烏野雞。

公 翁知      婆, 猶蒲翁妃。

父 阿爺,      母 「發發。」

兄 挨尼      嫂。 阿尼尤尼。

弟 阿《多多》、     妹 亞《尼多》《一沒多》、 姊 《亞尼》      嬸 《完多》

子 莫宿、哥、     姪 何義

女 莫宿眼     孫 阿奚胡來?

「《丈人 子多》,     丈母 子多」謬。

「叔 何冶王」前老官  丈夫 《壽山》。

婦人 倭家到,    男子 何奈公姑。

老 禿古要個    後生 倭家。

孩 歪鼻      親眷 新雷。

《朋友》 道門大聖滿門大帝。

「姐夫 不哥迷」,    「女婿 米哥。」

「僕」 三字,即     小廝 歪失。

和尚 才老烏索,   老實人 埋骨多。

艱難人, 胡奈故人門闕人。

《強盜》 六宿,鼻隨   獨眼人 密皎關鴻 瞎子 眉骨賴    伱。 撫哥捘里 我 何埋。俚阿奴利  誰人 答梭。

徒弟 加食難    財主妻。

「生得好, 眉眉月,失」眉眉《姚水》。

「外甥 萌哥     長子」 難《解水》。

《媳婦 嫌妙》報    長 弔。

年少 華蓋,     主人 床泉孕。

「生得醜 魯歪」失   聰明 力哥。

貴 他個水,     賤 那塑羊碎水。

富 烏多姑,     貧 腮東旦。

乞丐 寬需計,    「好淫。」 《梭羅》。

《年紀》 一:「故都    麻子。」 「莫入骨水。」

村。 《孫       拐 科》《水非計》,

「賊」 陸宿人。

《人事類》

「要 坡水」,水     不要 依也。

「立 達子」      等《待 埋祖》。

眠 羊達路。烏將率,  拿去 未底於古。

拿來 未低吉反俚未得「哥已。」

亂說 思量骨,多莫話介反俚。

「《相擾》 括」,計括盆,   看 覓見迷路。

不送 何埋解卲賣  嬉 挨核蒲。

「坐 移路,阿將捘」,   病 羊埋依于。

揖 科眉乃可民奈禮。 詈 烏羊埋水烏,《蠻計 罵》 「寬彼計」乃俚話。《鸞褪皮》。

鼾 因彼計     睡 蜜路。

去 漫陀羅獺俚旦多 去 何故伊虜何耶路 不在 論速持疏   來 何耶俚吉大。

便來 羊佯地何。俚慢陀的,姑 便去 蜜路     回來, 慢慢的耶,俚 快來 發下何耶?俚《法古》

送與我 面皮,    愛惜 搖路扛蒲。

「怕 倭疏」路路    出去, 一一計。

「久不見 倭。」非「水何」面凸?辣水。

《前行 殺雞》倭    行 挨龍門。

 一掇水兆羅打步 說話 未納恝打俚 怠慢 難利骨多罵山奴。

「愧」 番助山水水  飲 那慕。

「吃 何賣利?」     獨樂 哥賣。

安排 蘇路     不來 未旦。盧賣矢 快去 法古,計    走 法古。

「借 脡」路各夾    添 所有路路。

「打人 生亞達」,達個  唱 「嘔天。」

《痛 一》。水     教 何,水尤路 買賣 烏禮加    不吃了 禁哥。

多吃酒 何賢,《鼻旦》  賣 烏路無六。

吃酒 麻黑曬雞,   莫怪 哥面乃禮。

老實說話。 「《買多溢多》 《遊 西孫步》。」

那里去, 陀姑移姑  買 加和。

《行路》 的益磨滅。   曉得 個個俚打夫大 多多吃了。 前行哥  殺 其奴。「《瞎呾郎》 《害 天》」       《醉 邀帶》。

不曉得 措賴路不失打。

哭 乃古      《打 胡子》。

《換 皆》賀      叫人 多,奴