怪 發賴旦逢堅，故 死 身大。
㬇 加右 笑 歪羅 肚饑 勳大路水 還了 諧也數。
「慢慢的 買得」買得 起身， 倭達的援，
腫 剌大 請人 家那。�多 不賣 烏魯賣加 恁麼賣 難烏禮在 活 吉打 輸 埋計打利。
「有情 亞姊《吉乃》」， 「無情 亞姊吉乃。」乃水 傷寒 雞骨 多少 一故賴介
無工夫 一孫檞水 寫字 加計。
《身體類》
耳 眉眉 口 骨土。
鼻 發奈 眉 賣？
《手 「鐵」 足》 挨身。
《心》， 個個路 頭 客成賴，
鬚 薰計 髮， 措迷夾迷。
肚 發賴 指 尢皮。
《爪 卒》瞇 齒 法。
《器用類》
小刀 曆個乃空。客打乃。
中刀 歪。計柴需， 大刀 闊。中撻打奈 刀柄 脫。介俚 甲 大買路。
弓 油米 盒子 剛白哥。
磨刀石 依水。 砂石 《措路》依水。
硯 孫助俚尊力子， 紙 揩袂加迷。
厚紙 沃速水， 薄紙 沃蠻子。
筆 粉地， 「墨 疏煤。」
扇 黃旗 泥金扇 空揩泥，黃旗 鑰匙 坑其 泥。銅扇 法古黃旗 鎖 哥利素 船 浮泥。
鑊 難皮 針， 快利法利。
等子 發介，俚 箒 花雞 小箱， 法哥， 硯箱， 孫助利，法哥， 鋸 拏剛繫利， 酒盞 曬加藤計。
碟 曬賴沙，賴 傘， 隔落隔曬。
鏡 坑皆彌 枕。 麻骨賴埋，骨賴 《蓆 不》奴 盤 何水，雞
《銀硃 失祿》。挨揩水 《漆 烏論水》。
「著 《法水 香》」 宣哥。
「沉香， 沉哥」， 「麝香， 射哥。」
木香、 木哥 酒瓶， 《哭筍》《昆皮》。
碗 倭吉貼灣， 梯 課水飛計。
《衣服類》
衣服： 「乞麻俚 靴 《骨都》。」
《鞋 水》「托里失其里」， 箬帽 搖婆俚。
《錦 歪帶》 《氈衫》 《迷奴》。
手巾 達昂個、 綿布、 木綿
夏布， 《奴奴》綿 被， 伏思麻。
《飲食類》
《茶 鮮素》， 酒 曬箕。
「《白酒》 門東曬箕。」 「燒酒 隔辣曬箕。」
《老酒》 《福祿》，曬箕 飯 《蜜黍》。
飲酒 曬加乃， 吃飯 蜜黍羅俚。
鹽 失河收，河 醬 彌沙。
米 科《媚科媚》 《油 挨蒲賴》。
「大麥 烏蒙崎」， 小麥 柯蒙崎。
《穀 暮》米，《倭米 羹》， 《水路》
《荳 磨米 肉》。 恕恕。
筍乾 太吉糯。古 醬瓜 可羅米糯。
《花木類》
杉 松計 檜 去那雞。
松 埋止 梅子 面《婆水》。
芥 恝辣水 菜 奈。
《瓜 烏》埋 麻， 莫入《骨水》。
《茄子》 乃沈皮。
《鳥獸類》
《牛 胡》水， 狗 《意奴》。
豬 豕豕， 雞， 抓泥掇地，泥環，多禮， 鵝 解加 馬， 烏馬。
《魚 遊河》。 蟹 揩泥。
蝨 失辣《水 羊》 《羊其》
《鼠 眠》：助米。
《數目類》
一 丟多子丟《徵呾》多 一箇 個利。
二 「《扶達子》去《呾多》。」 《三 蜜子》倏《呾多》。
四 學子搖搖做 五 意子，子難難多 六 後子， 七 乃乃子。
《八 效》子 九， 《個個乃》子。
十 多 十一。〈缺〉
五十、 《大 百》 法古
千 借一貫 萬。〈缺〉
