Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 216 (1700-1725).djvu/75

此页尚未校对

驀德生而神靈,有大德,臣服西域諸國,諸國尊號為 「別諳拔爾」,猶華言「天使云。其教專以事天為本,而無 像設。其經有三十本,凡六千六百餘段。其書體旁行, 有篆、草、楷三法,今西洋諸國皆用之。又有陰陽、星曆、 醫藥、音樂之類。」隋開皇中,國人撒哈八撒阿的斡葛 思,始傳其教入中國,其地接天方國。本朝宣德中,其 國使臣隨天方國使臣來朝,并貢方物。風俗,有城池、 宮室、田畜、市列與江淮風土不異,寒暑應候,民物繁 庶。種五穀、葡萄諸果。俗重殺,非同類殺者不食,不食 豕肉,齋戒拜天。每歲齋戒一月,更衣沐浴,居必易常 處,每日西向拜天。國人尊信其教,雖適殊域,傳子孫 累世不敢易。製造織文雕鏤器皿,尢巧

按《四譯館考》:「回回與天方國鄰,其先即默德那國。明 宣德中,國王遣人隨天方來朝貢,由肅州入其國。有 城池、宮室、田園、市肆,大類江淮間。寒暑應候,民物繁 庶。亦有陰陽星曆、醫藥音樂諸技藝。俗重殺,非同類 殺者不食,不食豕肉。每歲齋戒一月,更衣沐浴,居必 易常處,每日西向拜天。國人尊信其教,雖適殊域,傳」 子孫累世不敢易。土產玉、石、珊瑚、貓睛、祖母綠、羚羊 角、大馬、駱駝、獅子、犀牛、梭甫撒哈剌、西洋布、羢、褐。其 織文雕鏤諸器物,最為精巧。

回回國

回回國

默德那部紀事

《癸辛雜識》:「回回國所經道中,有沙磧數千里,不生草 木,亦無水泉,塵沙眯目,凡一月方能過此。每以鹽和 麪作大臠,置橐駝口中,仍繫其口,勿令噬嗑,使鹽麪 之氣沾濡,庶不致餓死。人則以麪作餅,各貯水一榼 于腰間,每日略食餌餅,濡之以水,或迷路水竭太渴, 則飲馬溺,或壓馬糞汁飲之。其國人亦以為如登天」 之難。今回回皆以中原為家,江南尤多,宜乎不復回 首故國也。回回之俗,凡死者專有浴屍之人,以大銅 瓶自口灌水,蕩滌腸胃穢氣令盡,又自頂至踵淨洗, 洗訖,然後以帛拭乾,用紵絲或絹或布作囊,裸而貯 之,始入棺歛。棺用薄松板,僅能容身,他不置一物也。 其洗屍穢水,則聚之屋下大坎中,以石覆之,謂之「招 魂。」置東子坎上,四日一祀以飯,四十日而止。其棺即 日便出,瘞之聚景園,園亦回回主之。凡賃地有常價, 所用磚灰,匠者園主皆有之,特以鈔市之。直方殂之 際,眷屬皆剺面捽,披其髮,毀其衣襟,躄踊號泣,震動 遠近。棺出之時,富者則丐人持燭撒果于道,貧者無 之。既而各隨少長拜跪如俗禮。成服者,然後呫靴尖, 以樂相慰勞之意。止令群回誦經。後三日再至瘞所, 富者多殺牛馬以饗其類,併及鄰里與貧丐者。或聞 有至瘞所,脫其棺,赤身葬于穴,以死面朝西云。辛卯 春,于瞰碧目擊其事。

譜《雙回回》雙陸布局行馬大抵與平雙陸相類,但出 局時,不問點色多少,任意出兩馬。

《元史世祖本紀》:八里灰貢海青、回回等,所過供食羊, 非自殺者不食,百姓苦之。帝曰:「彼吾奴也,飲食敢不 隨我朝乎?」詔禁之。

《坤輿圖說》:「西北有回回國,人多習武,亦有好學好禮 者。初宗馬哈默之教,諸國多同。後各立門戶,互相排 擊。地產牛羊馬畜極多,因不啖豕,諸國無豕。」

默德那部雜錄

《癸辛雜識》:「回回俗每歲無閏月,亦無大小,盡相承。以 每月歲首數三百六十日則為一年乙酉歲,以正月 十二日為歲首,大慶賀。」 回回之歷歲月,但以見新 月為一月之首,每歲則以把齋滿日為慶賀,謂之「開 齋節。」如把正月,則一並三年皆把正月,次月則退把 十二月,又三年周而復始,凡三十六年則一周也,皆 例「退。凡把齋月,但見新月則把起,次月見新月則開 齋。此非用古之禮也,何足尚哉