按《瀛涯勝覽》,「錫蘭在大海中,有翠藍山,山有三、四,高
大」者曰梭篤蠻。自帽山東南,乘東北風三日方至。人 皆穴居,不問男女,俱裸若野獸。然。無稻而食,芊芭蕉 子、波羅蜜之類,或魚蝦,布略蔽身,必生爛瘡。昔佛渡 海至此,解衣而浴,土人竊之,佛咒而然,蓋附會語也。 俗云「赤卵塢」,此地是已。又西海行七八日,見鶯哥嘴 山。又三二日至佛堂山,始為錫蘭國。泊舟曰副羅里, 濱海山麓,磐石隱然,足跡尚存,長可二尺,傳云「佛足 至此也。」其跡有泉不涸,人蘸之拭面,目曰佛清淨,蓋 民俗之謬也。寺有臥佛榻,沉香為之,飾以八寶,華麗 鮮侔。佛牙、舍利子俱存于寺,所謂涅槃,其地是已。又 西北陸行五十里,始至王居。王鎖里人也。尚釋重象 牛煆,牛糞灰遍體塗之,牛則飲其乳而不食其肉,死 瘞之,有殺者死刑,或贖以牛頭金。王宮民居,旦必調 牛糞塗地而禮佛。王都大山侵雲石,有巨跡,深二尺 餘,長八尺,傳云「祖阿聃生人足跡」,即盤古也。地廣人 稠,亞于瓜哇。國富饒,民上裸下帨,加以壓腰,鬚毫皆 剃,留髮首布纏之。遭父喪則鬚毫不剃。女椎髻于後, 下亦縈白布,隱潛飲食,不令人見也。膳必酥乳,檳榔 不絕口,死者火之而葬其骨。厥產鴉忽,有青、紅、黃三 色,青、朱、藍、不昔剌、泥窟、沒藍石二種,出于沙中山,被 水衝流,下則有之。海洲日映光浮,乃蚌珠氣也。為池 間二三年寘蚌于池,有司守之,珠可淘取。有稻、芝麻、 菉豆,無麥。多椰子果。有芭蕉子、波羅蜜、甘蔗、瓜、蔬、牛、 羊、雞、鴨亦有。市用金錢,重一分六釐重。中國麝香、綺 縠、綵絹、青磁器、銅錢、樟腦。厥貢珠寶石。
婆利部彙考
梁
武帝天監十六年婆利遣使入貢
按《梁書武帝本紀》,「天監十六年八月,婆利國遣使獻 方物。」按《婆利本傳》,「婆利國在廣州東南海中洲上, 去廣州二月日行,國界東西五十日行,南北二十日 行,有一百三十六聚,土氣暑熱,如中國之盛夏,穀一 歲再熟,草木嘗榮。海出文螺紫貝,有石名蚶貝羅,初 採之柔軟及刻削為物,乾之遂大堅彊。其國人披吉 貝」如帊。及為都縵,王乃用班絲布,以瓔珞繞身,頭著 金冠,高尺餘,形如弁,綴以七寶之飾,帶金裝劍,偏坐 金高坐,以銀蹬支足。侍女皆為金花雜寶之飾,或持 白毦拂及孔雀扇。王出,以象駕輿,輿以雜香為之,上 施羽蓋珠簾,其導從吹螺擊鼓。王姓憍陳如,自古未 通中國。問其先及年數,不能記焉,而言白淨王夫人 即其國女也。天監十六年,遣使奉表曰:「伏承聖王信 重三寶,興立塔寺,校飾莊嚴,周遍國土,四衢平坦,清 淨無穢。臺殿羅列,狀若天宮,壯麗微妙,世無與等。聖 主出時,四兵具足,羽儀導從,布滿左右。都人士女,麗 服光飾,市廛豐富,充積珍寶。王法清整,無相侵奪。學 徒皆至,三乘競集。敷說」正法,雲布雨潤,四海流通,交 會萬國。長江眇漫,清冷深廣,有生咸資,莫能消穢,陰 陽和暢,災厲不作。大梁揚都,聖王無等,臨覆上國,有 大慈悲,子育萬民,平等忍辱,怨親無二,加以周窮,無 所藏積,靡不照燭,如日之明,無不受樂,猶如淨月。宰 輔賢良,群臣貞信,盡忠奉上,心無異想。「伏惟皇帝是 我真佛,臣是婆利國主,今敬稽首禮聖王足下,惟願 大王知我此心。」此心久矣,非適今也。山海阻遠,無緣 自達。今故遣使獻《金席》等,表此丹誠。
普通三年婆利遣使入貢
按《梁書武帝本紀》,「普通三年五月,婆利國遣使獻方 物。」按《婆利本傳》:「普通三年,其王頻伽復遣使珠貝 智,貢白鸚鵡、青蟲、兜鍪、琉璃器、吉貝、螺杯、雜香藥等 數十種。」
隋
煬帝大業十二年婆利遣使入貢
按《隋書煬帝本紀》不載。按《婆利本傳》,「婆利國自交 阯浮海,南過赤土、丹丹,乃至其國。國界東西四月行, 南北四十五日行。王姓剎利邪伽,名護濫那婆。官曰 獨訶邪挐,次曰獨訶氏挐。國人善投輪刀,其大如鏡, 中有竅,外鋒如鋸,遠以投人,無不中。其餘兵器與中 國略同。俗類真臘,物產同于林邑。其殺人及盜,截其 手」;姦者鎖其足,期年而止。祭祀必以月晦,盤貯酒肴, 浮之流水。每十一月,必設大祭。海出珊瑚,有鳥名「舍 利」,解人語。大業十二年,遣使朝貢,後遂絕。于時南荒 有丹丹、《盤盤》二國,亦來貢方物,其風俗物產大抵相 類云。
按《唐書南蠻傳》:「婆利者,直環王東南,自交州汎海,歷 赤土、丹丹諸國乃至。地大洲多馬,亦號馬禮,袤長數 千里。多火珠,大者如雞卵,圓白照數尺,日中以艾藉 珠,輒火出。」產瑇瑁、文螺、石蚶。初取,柔可治,既鏤刻即 堅。有舍利鳥,通人言。俗黑身朱髮而拳,鷹爪獸牙,穿 耳傅璫,以古具橫一幅繚于腰。古貝草也,緝其花為 布,麤曰「貝」,精曰㲲。俗以夜為市,自掩其面。王姓剎利