札魯忽赤同訊之。癸丑，太陰犯羅堰上星。己未，歲星 犯亢。壬戌，來安路總管岑雄叛，湖廣行省遣宣慰副 使忽都魯鐵木而招諭之，雄令其子世堅來降，賜衣 物遣之。復淮西道廉訪司。大名、益都、易州大水，景州 霖雨，龍興、南康諸郡蝗。秋七月庚辰，太陰犯牽牛。辛 巳，釋諸路罪囚，常赦所不原者不與。宣德等處雨雹 害稼。大同之渾源，隕霜殺禾。平江大風海溢，漂民廬 舍。道州之武昌，永州之興國、黃州、沅州饑，減直賑糶 米七萬七千八百石。八月壬寅，歲星犯氐。熒惑犯太 微垣上將。開成路地震，王宮及官民廬舍皆壞，壓死 故秦王妃也里完等五千餘人，以鈔萬三千六百餘 錠、糧四萬四千一百餘石賑之。辛亥，賜皇姪阿木哥 鈔三千錠。丁巳，京師文宣王廟成，行釋奠禮，牲用太 牢，樂用登歌，製法服三襲，命翰林院定樂名樂章。成 都等縣饑，減直賑糶米七千餘石。九月己巳，熒惑犯 太微垣右執法。壬申，以聖誕節，朵瓦遣款徹等來賀。 壬午，熒惑犯太微垣左執法。冬十月甲辰，太白犯斗。 丁未，有事於太廟。辛亥，太陰犯畢。甲寅，太陰犯井。丁 卯，安南國遣黎亢宗來貢方物。青山叛蠻紅犵獠等 來附，仍貢方物，賜金幣各一。吳江州大水，民乏食，發 米萬石賑之。十一月己巳，車駕還大都。辛未，歲星犯 房。壬申，太陰犯虛。甲戌，熒惑犯亢。丁亥，武昌路火，給 被災者糧一月。戊子，熒惑犯氐。辛卯，太陰犯熒惑。丙 申，安西王阿《難荅》、西平王奧魯赤所部皆乏食，給米 有差。益都、揚州、辰州歲饑，減直賑糶米二萬一千餘 石。十二月壬寅，太白晝見。乙巳，歲星犯東咸。壬子，速 哥察而等十三站乏食，給糧三月。乙卯，帝有疾，禁天 下屠宰四十二日。丙辰，遣宣政院使沙的等禱於太 廟。諸王合而班荅部民潰散，詔諭所在敢匿者罪之。 戊午，太陰犯氐。癸亥，瓊州臨高縣那蓬洞主王文向 等作亂，伏誅。磁州民田雲童弒母，磔裂於市。是歲，斷 大辟四十四人。
十一年春正月丙寅朔，帝大漸，免朝賀。癸酉，崩於玉 德殿。在位十有三年，壽四十有二。乙亥，靈駕發引，葬 起輦谷，從諸帝陵。是年九月乙丑，諡曰「欽明廣孝皇 帝」，廟號成宗，《國語》曰「完澤篤皇帝。」成宗承天下混壹 之後，垂拱而治，可謂善於守成者矣。惟其末年，連歲 寢疾，凡國家政事，內則決於宮壼，外則委於宰臣。然 「其不致於廢墜者，則以去世祖為未遠，成憲具在故 也。
