無功小人皆有官爵，非愛民重器，承天順道者也。」書 奏，不省。
臣按：宦官權寵至此愈盛，李固言之而獲辠，張綱言之而不省，其漸將有不可制者矣。
桓帝延熹元年，帝召小黃門史唐衡、中常侍單超、小 黃門史左悺、中常侍徐璜、黃門令具瑗等五人共定 議誅梁冀。詔賞誅冀之功，封單超、徐璜、具瑗、左悺、唐 衡皆為侯。超食二萬戶，璜等各萬餘戶，世謂之「五侯」， 仍以悺、衡為中常侍。自是權勢專歸宦官矣。五侯尤 貪縱，傾動內外。時災異數見，白馬令李雲露布上言， 移副三府曰：「梁冀雖持權專擅，虐流天下，今以罪行 誅，猶召家臣搤殺之耳，而猥封謀臣萬戶以上，高祖 聞之，得無見非？西北列將，得無解體？孔子曰：『帝者諦 也』。」今官位錯亂，小人諂進，財貨公行，政化日損，尺一 拜用，不經御省，是帝欲不諦乎？帝得奏震怒，下有司 逮雲。詔尚書都護劍戟送黃門北寺獄，使中常侍管 霸與御史、廷尉雜考之。時弘農五官掾杜眾傷雲以 忠諫獲罪，上書「願與雲同日死。」帝愈怒，遂并下廷尉， 皆死獄中。於是嬖寵益橫。
臣按：桓帝因宦侍而殺直臣，又併殺其論救者，於是亡國之兆見矣。
三年，尚書朱穆疾宦官恣橫，上疏曰：「按漢故事，中常 侍參選士人，建武以後，乃悉用宦者。自延平以來，浸 益貴盛，假貂璫之飾，處常伯之任，天朝政事，一更其 手，權傾海內，寵貴無極。子弟親戚，並荷榮任，放濫莫 能禁禦，窮破天下，空竭小民。愚臣以為可悉罷省，遵 復往初，更選海內清淳之士，明達國體者，以補其處， 即兆庶黎萌蒙被聖化矣。」帝不納。後穆因進見，復口 陳曰：「臣聞漢家舊典，置侍中、中常侍各一人，省尚書 事，黃門侍郎一人，傳發書奏，皆用姓族。自和熹太后 以女主稱制，不接公卿，乃以閹人為常侍，小黃門通 命兩宮。自此以來，權傾人主，窮困天下，宜皆罷遣，博 選耆儒宿德與參政事。」帝怒不應，穆伏不肯起，左右 傳出，良久乃趨而去。自此中官數因事稱詔詆毀之。 穆素剛，不得意，居無幾，憤懣發疽卒。
臣按：桓帝寵宦孺而抑忠良，李雲、杜眾以此死於前，朱穆又以是死於後，亡國之政日促矣。
初，帝為蠡吾侯，受學於甘陵周福。及即位，擢福為尚 書。時同郡河南尹房植有名當朝，鄉人為之謠曰：「天 下規矩，房伯武；因師獲印，周仲進。二家賓客」，互相譏 揣，遂各樹朋徒，漸成尤隙。由是甘陵有南北部，黨人 之議，自此始矣。汝南太守宗資以范滂為功曹，南陽 太守成璡以岑晊為功曹，皆委心聽任，使之裒善糾 違，肅清朝府。滂尤剛勁，疾惡如讎。滂甥李頌素無行， 中常侍唐衡以屬資資用為吏，滂寢而不召，郡中中 人莫不怨之。宛有富賈張汎者，與後宮有親，又善雕 鏤玩好之物，頗以賂遺中官，以此得顯位。用勢縱橫， 晊勸璡收捕汎等，既而遇赦，璡竟誅之。小黃門趙津， 貪橫放恣，為一縣巨患。太原太守劉瓆使郡吏王允 討捕，亦於赦後殺之。於是中常侍侯覽使張汎妻上 書訟冤，宦官因緣譖訴璡、瓆。帝大怒，徵璡、瓆皆下獄。 有司承旨，奏璡等罪當棄巿。太傅陳蕃等共請璡、瓆 等罪，帝不悅。有司劾奏之。蕃乃獨上疏曰：「寇賊在外， 四支之疾；內政不理，心腹之患。前梁氏五侯，毒遍海 內，天啟聖意，收而戮之。」天下之議，冀當小平。明鑑未 遠，覆車如昨。而近習之權，復相扇結。小黃門趙津、大 滑張氾等肆行貪虐，姦媚左右。前太原太守劉瓆、南 陽太守成璡糾而戮之。雖言赦後，不當誅殺，原其誠 心，在乎去惡。而小人道長，營惑聖聽，遂使天威為之 發怒，必加刑讁，已為過甚，況乃重罰，令伏歐刀乎！昔 丞相「申屠嘉召責鄧通，雒陽令董宣折辱公主，而文 帝從而請之，光武加以重賞，未聞二臣有專命之誅。 而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交搆，致此刑譴。聞臣 是言，當復嗁訴。陛下深宜割塞近習，豫政之源，引納 尚書朝省之士，簡練清高，斥黜佞邪。如是，天和於上， 地洽於下，休禎符瑞，豈遠乎哉！」帝不納。宦官由此疾， 蕃彌甚，璡瓆竟死獄中。璡瓆素剛直，有經術，知名當 時，故天下惜之。
河內張成善風角，推占當赦，教子殺人。司隸李膺督 促收捕。既而逢宥獲免，膺愈懷忿疾，竟案殺之。成素 以方伎交通宦官，帝亦頗信其占。宦官教成子弟牢 修上書告「膺等養太學遊士，交結諸郡生徒，更相驅 馳，共為部黨，誹訕朝廷，疑亂風俗。」於是天子震怒，班 下郡國，逮捕黨人，布告天下，使同忿疾，案經三府。太 尉陳蕃郤之曰：「今所案者，皆海內人譽憂國忠公之 臣，此等猶將十世宥也，豈有罪名不章而致收掠者 乎！」不肯平署。帝愈怒，遂下膺等於黃門北寺獄。其辭 所連，及太僕杜密、御史中丞陳翔及陳寔、范滂之徒 二百餘人，或逃遁不獲，皆懸金購募，使者四出相望。 陳蕃復上書極諫，帝諱其言切，託以蕃辟召非人，策 免之。永康元年，陳蕃既免，朝臣震栗，莫敢復為黨人
