若以先臣之故，不絕季氏而賜之死。若弗殺弗亡，君 之惠也，死且不朽。若得從君而歸，則固臣之願也，敢 有異心？」夏四月，季孫從知伯如乾侯。子家子曰：「君與 之歸，一慚之不忍，而終身慚乎？」公曰：「諾。」眾曰：「在一言 矣，君必逐之。」荀躒以晉侯之命唁公，且曰：「寡君使躒 以君命討於意如，意如不敢逃死，君其入也！」公曰：「君 惠顧先君之好，施及亡人，將使歸，糞除宗祧以事君， 則不能見夫人。己所能見夫人者，有如河。」荀躒掩耳 而走，曰：「寡君其罪之，恐敢與知魯國之難，臣請復於 寡君。」退而謂季孫：「君怒」未怠。子姑歸祭。子家子曰：「君 以一乘入於魯師，季孫必與君歸。」公欲從之，眾從者 脅公，不得歸。冬，邾黑肱以濫來奔。賤而書名，重地故 也。
敬王十年春正月，「魯侯在乾侯，取闞。冬，晉韓不信、齊 高張、宋仲幾、魯仲孫何忌、衛世叔申、鄭國參、曹人、莒 人、薛人、杞人、小邾人會城成周。」十二月己未，「魯侯薨 于乾侯。」
按《春秋》昭公三十二年。 按《左傳》，三十二年，「春王正 月，公在乾侯。」言不能外內，又不能用其人也。秋八月， 王使富辛與石張如晉，請城成周。冬十一月，晉魏舒、 韓不信如京師，合諸侯之大夫于狄泉尋盟，且令城 成周。十二月公疾，遍賜大夫，大夫不受。賜子家子雙 琥一環、一璧，輕服受之，大夫皆受其賜。己未公薨，子 家子反賜於府人，曰：「吾不敢逆君命也。」大夫皆反其 賜。《書》曰：「公薨于乾侯。」言失其所也。趙簡子問於史墨 曰：「季氏出其君而民服焉，諸侯與之君死於外，而莫 之或罪也？」對曰：「物生有兩，有三，有五，有倍貳。故天有 三辰，地有五行，體有左右，各有妃耦。王有公，諸侯有 卿，皆有貳也。天生季氏，以貳魯侯，為日」久矣。民之服 焉，不亦宜乎！魯君世從其失，季氏世修其勤，民忘君 矣。雖死於外，其誰矜之？社稷無常奉，君臣無常位，自 古以然。故《詩》曰：「高岸為谷，深谷為陵。」三后之姓，於今 為庶，王所知也。在《易卦》，雷乘乾曰「大壯」，天之道也。昔 成季友，桓之季也，文姜之愛子也。始震而卜，卜人謁 之曰：「生有嘉聞。」其名曰友，為公室輔。及生，如卜人之 言，有文在其手曰「友」，遂以名之。既而有大功於魯，受 費以為上卿，至於文子、武子，世增其業，不廢舊績。魯 文公薨，而東門遂殺適立庶，魯君於是乎失國，政在 季氏，於此君也四公矣，民不知君何以得國，是以為 君慎器與名，不可以假人。
