月辛丑，「魯仲孫何忌卒。」冬，魯饑。
按《春秋》哀公十四年，獲麟止。《魯史》請討陳恆，不書。 按《左傳》，十四年春，「西狩於大野，叔孫氏之車子鉏商 獲麟，以為不祥，以賜虞人。仲尼觀之曰：『麟也。然後取 之』。小邾射以句繹，來奔，曰：『使季路要我，吾無盟矣』。使 子路，子路辭。季康子使冉有謂之曰：『千乘之國，不信 其盟，而信子之言，子何辱焉』？對曰：『魯有事於小邾，不 敢問，故死其城下可也。彼不臣而濟其言，是義之也』。」 由弗能。夏六月甲午，齊陳恆弒其君壬於舒州孔丘， 三日齊而請伐齊。三公曰：「魯為齊弱久矣，子之伐之， 將若之何？」對曰：「陳恆弒其君，民之不與者半，以魯之 眾加齊之半，可克也。」公曰：「子告季孫。」孔子辭。退而告 人曰：「吾以從大夫之後也，故不敢不言。」初，孟孺子洩， 將圉馬於成。成宰公孫宿不受，曰：「孟孫為成之病，不 圉馬焉。」孺子怒，襲成。從者不得入，乃反。成有司使孺 子鞭之。秋八月辛丑，孟懿子卒。成人奔喪，弗內，袒免， 哭于衢。聽共。弗許，懼不歸。按《公羊傳》，春，西狩獲麟。 何以書？記異也。何異爾？非中國之獸也。然則孰狩之？ 薪采者也。薪采者，則微者「也。曷為以狩言之？大之也。 曷為大之？為獲麟？大之也。曷為為獲麟大之？」麟者，仁 獸也，有王者則至，無王者則不至。有以告者曰：「有麏 而角者。」孔子曰：「孰為來哉？孰為來哉？」反袂拭面沾袍。 顏淵死，子曰：「噫！天喪予！」子路死，子曰：「噫天祝予！」西狩 獲麟。孔子曰：「吾道窮矣。」《春秋》何以始乎？隱祖之所逮 聞也。所見異辭，所聞異辭，所傳聞異辭，何以終乎？哀 十四年曰：「備矣，君子曷為為《春秋》？撥亂世，反諸正，莫 近諸《春秋》」，則未知其為是與？其諸君子樂道堯舜之 道與？ 按《穀梁傳》：春，西狩獲麟，引取之也。狩地，不地 不狩也。非狩而曰狩，大獲麟，故大其適也。其不言來， 不外麟於中國也；其不言有，不使麟不恒於中國也。 敬王四十年春正月，成叛魯。秋八月，魯大雩。冬，魯及 齊平。閏月，衛侯輒奔魯。
按《魯史》哀公十五年。 按《左傳》十五年：「春，成叛於齊， 武伯伐成，不克，遂城輸。秋，齊陳瓘如楚，過衛，仲由見 之，曰：『天或者以陳氏為斧斤，既斲喪公室，而他人有 之，不可知也。其使終饗之，亦不可知也。若善魯以待 時，不亦可乎？何必惡焉』？子玉曰：『然，吾受命矣。子使告 我弟』。」冬，及齊平。子服景伯如齊，子贛為介，見公孫成， 曰：「人皆臣人，而有背人之心。況齊人雖為子役，其有 不貳乎？子，周公之孫也。多饗大利，猶思不義。利不可 得，而喪宗國，將焉用之？」成曰：「善哉！吾不早聞命！」陳成 子館客，曰：「寡君使恆告曰：『寡人願事君，如事衛君』。」景 伯揖子贛而進之，對曰：「寡君之願也。昔晉人伐衛，齊 為衛故，伐晉。冠氏喪車五百，因與衛地。自濟以西，禚、 媚、杏以南書社五百，吳人加敝邑以亂齊，因其病，取 讙與闡，寡君是以寒心。若得視衛君之事君也，則固 所願也。」成子病之，乃歸成公孫宿，以其兵甲入於嬴。 敬王四十一年夏四月己丑，孔丘卒。
按《魯史》哀公十六年。 按《左傳》十六年，「夏四月己丑， 孔丘卒。公誄之曰：『旻天不弔，不憖遺一老，俾屏余一 人以在位，煢煢余在疚。嗚呼哀哉！尼父無自律』。子贛 曰：『君其不沒於魯乎？夫子之言曰：『禮失則昏，名失則 愆。失志為昏，失所為愆。生不能用，死而誄之，非禮也； 稱一人，非名也。君兩失之』』。」
〈注〉孔丘，魯襄二十二年生，至今七十三也。四月十八日乙丑，無己丑。己丑，五月十二日，日月必有誤。「孔子作《春秋》終於獲麟」之一句，《公羊》《穀梁》經是也。弟子欲記聖師之卒，故採《魯史記》以續夫子之經而終於此。丘明因隨而作傳，終於哀公。從此已下，無復經矣。
敬王四十二年「冬十二月，齊侯、魯侯會于蒙。」
按《左傳》：哀公十七年：冬十二月，公會齊侯盟于蒙。孟 武伯相，齊侯稽首，公拜。齊人怒，武伯曰：「『非天子，寡君 無所稽首』。武伯問於高柴曰：『諸侯盟，誰執牛耳』？」季羔 曰：「『鄫衍之役，吳公子姑曹；發陽之役，衛石魋』。武伯曰： 『然則彘也』？」
敬王四十四年王崩，太子仁即位。魯叔青如京師。 按《左傳》哀公十九年冬，叔青如京師，敬王崩故也。
〈注〉言敬王能終其世。叔青，叔還子。按傳，敬王崩在此年，《世本》亦爾。《世族譜》云：「敬王四十二年崩。敬王子元王十年，《春秋》之傳終矣。」則敬王崩當在哀公十七年。《史記·周本紀》及《十二諸侯年表》，敬王四十二年崩，子元王仁立。則敬王是魯哀十八年崩也。《六國年表》起自元王及《本紀》皆云：元王八年崩，子定王介立。定王元年，是魯哀公之二十七年，與杜預《世族譜》為異。又《世本》云：「魯哀公二十年，是定王介崩，子元王赤立。」則定王之崩年，是魯哀二十七年也。眾說不同，未詳其正也。
元王元年春，齊人徵，會于魯。夏，會于廩丘。
按《左傳，哀公二十年》「春，齊人來徵會。夏，會于廩丘。為 鄭故，謀伐晉。鄭人辭諸侯。秋，師還
