得來？且宗之獨守，何為不支？」數日，解南蠻校尉印，以 授咨議參軍劉遵，馳往攻謙，水陸齊進，謙大敗，單舸 走，欲下，就林追斬之。還至浦口，林又奔散。劉遵率軍 追林，至巴陵，斬之。初，謙至枝江，江陵士庶皆與謙書， 言城內虛實，咸欲謀為內應。至是參軍曹仲宗檢得 之，道規悉焚不視，眾於是大安。進號征西將軍。先是， 桓歆子道兒逃於江西，出擊義陽郡，與盧循相連結， 循使蔡猛助之。道規遣參軍劉基破道兒於大薄，臨 陳斬猛。徐道覆率眾三萬，奄至破冢，魯宗之已還襄 陽，追召不及，人情大震。或傳循已平京師，遣道覆上 為刺史，江、漢士庶感《焚書》之恩，無復貳志。道規使劉 遵為游軍，自距道覆於豫章口，前驅失利。道規壯氣 愈厲，激揚三軍，遵自外橫擊，大破之，斬首萬餘級，赴 水死者殆盡，道覆單舸走還盆口。初使遵為游軍，眾 咸云：「今彊敵在前，唯患眾少，不應割削見力，置無用 之地。」及破道覆，果得游軍之力，眾乃服焉。遵字慧明， 臨淮海西人，道規從母兄蕭氏舅也。官至右將軍、宣 城內史、淮南太守。義熙十年，卒，追贈撫軍將軍，追封 監利縣侯，食邑七百戶。道規進號征西大將軍、開府 儀同三司，加散騎常侍，固辭。俄而寢疾，改授都督《豫 章》江二州、揚州之宣城、淮南廬江歷陽、安豐堂邑六 郡諸軍事、豫州刺史，持節、常侍、將軍如故。以疾不拜。 八年閏月，薨於京師，時年四十三。追贈侍中、司徒，加 班劍二十人，諡曰烈武公。平桓謙功，進封南郡公，邑 五千戶。高祖受命，贈大司馬，追封臨川王，食邑如先。 道規無子，以《長沙景王》第二子義慶為嗣。
營浦侯遵考
按《宋書》本傳，「遵考，高祖族弟也。曾祖淳，皇曾祖武原 令混之弟，官至正員郎。祖巖，海西令。父涓子，彭城內 史。遵考始為將軍振武參軍，預討盧循，封鄉侯。自建 威將軍、彭城內史隨高祖北伐。時高祖諸子並弱，宗 室唯有遵考，長安平定，以督并州、司州之北河東、北 平陽、北雍州之新平、安定五郡諸軍事、輔國將軍、并」 州刺史，領河東太守，鎮蒲坂。關中失守，南還。除遊擊 將軍，遷冠軍將軍。晉帝遜位，居秣陵宮，遵考領兵防 衛。高祖初即大位，下推恩之詔曰：「遵考服屬之親，國 戚未遠，宗室無多，宜蒙寵爵。可封營浦縣侯，食邑五 百戶。」以本號為彭城、沛三郡太守。景平元年，遷右衛 將軍。元嘉二年，出為征虜將軍、淮南太守。明年，轉使 持節，領護軍，入直殿省。出為使持節、督雍梁、南北秦 四州、荊州之南竟陵順陽襄陽新野、隨六郡諸軍、征 虜將軍、寧蠻校尉、雍州刺史、襄陽新野二郡太守。遵 考為政嚴暴，聚斂無節。五年，為有司所糾，上不問，赦 還都。七年，除太子右衛率，加給事中。明年，督南徐兗 州之江北淮南諸軍事、征虜將軍、南兗州刺史，領廣 陵太守。又徵為侍中，領後軍將軍，徙太常。九年，遷右 衛將軍，加散騎常侍。十二年，坐厲疾不待對，免常侍， 以侯領右衛。明年，復本官。十五年，又領徐州大中正、 太子中庶子，本官如故。其年，監徐兗二州、豫州之梁 郡諸軍事、前將軍、徐兗二州刺史。未之鎮，留為侍中， 領左衛將軍。明年，出為使持節、監豫司雍并四州、南 豫州之梁郡弋陽馬頭荊州之義陽四郡諸軍事、前 將軍、豫州刺史，領南梁郡太守。二十一年，坐統內旱， 百姓饑，詔加賑給，而遵考不奉符旨，免官。起為散騎 常侍、五兵尚書，遷吳興太守，秩中二千石。二十五年， 徵為領軍。二十七年，索虜南至瓜步，率軍出江上。假 節，置三十年，復出為使持節、監豫州剌史。元凶弒立， 進號安西將軍，遣外監徐安期仰捷祖防守之。遵考 斬安期等，起義兵應南譙王義宣。義宣加遵考鎮西 將軍。夏侯獻率眾至瓜步承侯，世祖又坐免官。孝建 元年，魯爽、臧質反，起為征虜將軍，率眾屯臨沂縣，仍 除吳興太守。明年，徵為湘州刺史，未行，遷尚書左僕 射。三年，轉丹陽尹，加散騎常侍。復為尚書右僕射，領 太子右衛率。明年，又除領軍將軍，加散騎常侍。五年， 復遷尚書右僕射，金紫光祿大夫，常侍如故。明年，轉 左僕射，常侍如故。又領徐州刺史，大中正，崇憲太僕。 前廢帝即位，遷特進、右光祿大夫，常侍、太僕如故。景 和元年，出督南豫州諸軍事、安西將軍、南豫州刺史。 太宗即位，以為侍中、特進、右光祿大夫，領崇憲太僕， 給親侍三十人。崇憲太后崩，太僕解，餘如故。泰始五 年，賜几杖，大官四時賜珍味。疾病，太醫給藥，固辭几 杖。後廢帝即位，進左光祿大夫，餘如故。元徽元年卒， 時年八十二。追贈左光祿大夫，開府儀同三司，侍中 如故。諡曰「元公。」遵考無才能，直以宗室不遠，故歷朝 顯遇。年老有疾，失明。子澄之，順帝昇明末，貴達。澄之 弟琨之，為竟陵王誕司空主簿，誕作亂，以為中兵參 軍，不就，縶繫數十日，終不受，乃殺之。追贈黃門郎，詔 吏部尚書謝莊為之誄。遵考從弟思考，亦被遇歷朝， 官極清顯，為豫章、會稽太守，益徐州刺史。凡經十郡 三州。泰始元年，卒於散騎常侍、金紫光祿大夫，時年 七十五。追贈特進，常侍、光祿如故
