不得已。今宜慕二帝之遠圖,以肅寧為大任。然頃年 以來,東西難寇,艱虞之興,首尾連接,雖尋得剪除,亦 大損財力。且饑饉之氓,散亡莫保,收入之賦不增,出 用之費彌眾,不愛力以悅民,無豐資以待敵,此臣所 以夙夜懷憂,悚息不寧者也。《易》曰:「何以守位曰仁,何 以聚人曰財。」故曰:「財者,非天不生,非地不長,非時不 成,非人不聚。」生聚之由,如此其難。集人守位若此之 重,興替之道,焉可不慮!又古者使民,歲不過三日,食 壯者之糧,任老者之智。此雖太平之法,難卒而「因,然 妨民害財,不亦宜戒。」今墉雉素修,廐庫崇列,雖府寺 膠塾,少有未周,大抵省府粗得庇憩理務,諸寺靈塔, 俱足致虔講道,唯明堂辟雍,國禮之大。來冬司徒兵 至,請籌量減徹,專力經營,務令早就。其廣濟數施之 財,酬商互市之弊,凡所營造,自非供御,切須戎仗急 要,亦宜微減,以務阜積。庶府無「橫損,民有全力。夫食 土簋而媯德昭,寢卑室而禹功盛,章臺麗而楚力衰, 阿宮壯而秦財竭,存亡之由,灼然可睹。願思前王一 同之功,畜力聚財,以待時會。」靈太后銳於繕興,在京 師則起永寧太上公等佛寺,功費不少,外州各造五 級佛圖,又數為一切齋會,施物動至萬計。百姓疲於 土木之功,金銀「之價,為之踊上。削奪百官事力,費損 庫藏,兼曲賚左右,日有數千,澄故有此表」,雖卒不從, 常優答禮之。政無大小,皆引參決。澄亦盡心匡輔,事 有不便於民者,必於諫諍,雖不見用,殷勤不已,內外 咸敬憚之。神龜二年薨,年五十三。賻布一千二百匹, 錢六十萬,蠟四百斤,給東園溫明祕器,朝服一具,衣 一襲。大鴻臚監護喪事。詔百寮興喪,贈假黃鉞、使持 節、都督中外諸軍事、太傅,領太尉公,加以殊禮,備九 錫,依晉大司馬齊王攸故事。諡曰「文宣王。」澄之葬也, 凶飾甚盛,靈太后親送郊外,停輿悲哭,哀動左右,百 官會赴千餘人,莫不歔欷,當時以為哀榮之極。第四 子彝襲。
按《北史本傳》:神龜元年,詔加女侍中貂蟬,同外侍中 之飾。澄上表諫曰:「高祖、世宗皆有女侍中官,未見綴 金蟬於象珥,極鼲貂於鬢髮。江南偽晉穆何后有女 尚書而加貂璫,此乃衰亂之世,祅妄之服。且婦人而 服男子之服,至陰而陽,故自穆、哀以降,國統二絕。因 是劉裕所以纂逆禮容舉措風化之本,請依常儀,追」 還前詔,帝從之。
高平剛侯嵩
按《魏書任城王傳》,任城文宣王澄弟嵩,字道岳,高祖 時,自中大夫遷員外常侍,轉步兵校尉。大司馬安定 王休薨,未及卒哭,嵩便遊田。高祖聞而大怒,詔曰:「嵩 不能克己復禮,企心典憲。大司馬薨殂甫爾,便以鷹 鷂自娛,有如父之痛,無猶子之情。捐心棄禮,何其太 速!便可免官。」後從平沔北,累有戰功,除左中郎將,兼 武衛將軍。高祖南伐,蕭寶卷將陳顯達率眾拒戰。嵩 身備三仗,免胄直前,將士從之,顯達奔潰,斬獲萬計。 嵩於爾日,勇冠三軍。高祖大悅而言曰:「任城康王大 有福德。」文武頓出其門。以功賜爵高平縣侯,賚帛二 千五百匹。初,高祖之發洛也,馮皇后以罪幽於宮內。 既平顯達,回次穀唐原,高祖疾甚,將賜后死,曰:「使人 不易可得。」顧謂任城王澄曰:「任城必不負我,嵩亦當 不負任城,可使嵩也。」於是引嵩入內,親詔遣之。世宗 即位,以武衛將軍兼侍中,出為平南將軍、荊州刺史。 嵩表曰:「蕭寶卷骨肉相殘,忠良先戮,臣下囂然,莫不 離背,君臣攜貳,干戈日尋。流聞寶卷雍州刺史,蕭衍 兄懿於建業阻兵,與寶卷相持。荊、郢二州刺史並是 寶卷之弟,必有圖衍之志。臣若遣書相聞,迎其本謀, 冀獲同心,并力除衍。一衍之後,彼必旋師赴救,丹陽, 當不能復經營疆陲,全固襄、沔。臣之軍威,已得臨據, 則沔南之地,可一舉而收。緣漢曜兵,示以威德,思歸 有道者,則引而納之,受疑告危者,則援而接之。總兵 佇銳,觀釁伺隙。若其零落之形已彰,怠懈之勢已著, 便可順流摧鋒,長驅席卷。」詔曰:「所陳嘉謀,深是良計。 如當機形,可進,任將軍裁之。」既而蕭衍尋克建業,乃 止。除平北將軍、恆州刺史。轉平東將軍、徐州刺史。又 轉安南將軍、揚州刺史。蕭衍湘州刺史楊公則率眾 二萬屯軍洛口,姜慶真領卒五千據於首陂,又遣其 左軍將軍騫小眼,軍主何天祚、張俊興等率眾七千, 攻圍陸城。嵩乃遣統軍封邁、王會等步騎八千討之。 邁達陸城,賊皆夜遁,追擊破之,斬獲數千。公則、慶真 退還馬頭。衍徐州刺史昌義之屯據。《高皇》遣三軍潛 寇陰陵,以淮水淺竭,不通船艦,屯於馬頭。衍將田道 龍、何景先等領卒三千,已至衡山,規寇陸城,寇並充 逼。嵩遣兼統軍李叔仁等援合肥小峴、楊石,頻戰破 之。衍征虜將軍趙革屯於黃口,嵩遣軍司趙熾等往 討之。先遣統軍安伯醜潛師夜渡,伏兵下蔡。革率卒 四千逆來拒戰,伯醜與下蔡戍主王虎等前後夾擊, 大敗之,俘斬溺死四千餘人。統軍李叔仁等夜襲硤 石之賊,又破之。衍將姜慶真專據肥汭,冠軍將軍曹