破之。及田弘旋軍，太祖令遷哲留鎮白帝，更配兵千 人，馬三百匹。信州先無倉儲，軍糧匱乏，遷哲乃收葛 根造粉，兼米以給之，遷哲亦自取供食。時有異膳，即 分賜兵士，有疾患者，又親加醫藥。以此軍中感之，人 思效命。黔陽蠻田烏度、田都唐等，每抄掠江中，為百 姓患。遷哲隨機出討，殺獲甚多。由是諸蠻畏威，各送 糧餼。又遣子弟入質者千有餘家。遷哲乃於白帝城 外築城以處之，并置四鎮，以靜峽路。自此寇抄頗息， 軍糧贍給焉。世宗初，授都督《信臨》等七州諸軍事、信 州刺史。時蠻酋蒲微為鄰州刺史，舉兵反。遷哲將討 之。諸將以途路阻遠，並不欲行。遷哲怒曰：「蒲微蕞爾 之賊，勢何能為，擒獲之略，已在吾度中矣。諸君見此 小寇，便有憚心，後遇大敵，將何以戰？」遂率兵七千人 進擊之，拔其五城，擄獲二千餘口。二年，進爵西城縣 公，增邑通前二千五百戶。武成元年，朝於京城。世宗 甚禮之，賜甲第一區及莊田等。保定中，授平州刺史。 天和三年，進位大將軍。四年，詔遷哲率金、上等諸州 兵鎮襄陽。五年，陳將章昭達攻逼江陵，梁主蕭巋告 急於襄州，衛公直令遷哲往救焉。遷哲率其所部，守 江陵外城，與陳將程文季交戰，兵稍卻，遷哲乃親自 陷陣，手殺數人。會江陵總管陸騰出助之，陳人乃退。 陳人又因水汎長，壞龍川寧朔隄，引水灌城，城中驚 擾。遷哲乃先塞北隄以止水，又募驍勇出擊之，頻有 斬獲，眾心稍定。俄而敵入郭內，焚燒民家，遷哲自率 騎出南門，又令步兵自北門出。兩軍合勢，首尾邀之， 陳人復敗，多投水而死。是夜，陳人又竊於城西堞以 梯登者已數百人，遷哲又率驍勇扞之，陳人復潰。俄 而大風暴起，遷哲乘闇出兵擊其營，陳人大亂，殺傷 甚眾。陸騰復破之於西隄，陳人乃遁。建德二年，進爵 安康郡公。三年，卒於襄州，時年六十四。贈金州總管， 諡曰壯武。遷哲累世雄豪，為鄉里所率服。性復華侈， 能厚自奉養，妾媵至有百數，男女六「十九人。緣漢千 餘里間，第宅相次。姬人之有子者分處其中，各有僮 僕侍婢，奄閽守之。遷哲每鳴笳導從，往來其間，縱酒 飲醼，盡生平之樂。子孫參見，或忘其年名者，披簿以 審之。」
陸通
按《周書》本傳，「通字仲明，吳郡人也。曾祖載，從宋武帝 平關中，軍還，留載隨其子義真鎮長安，遂沒赫連氏。 魏太武平赫連氏，載仕魏，任中山郡守。父政，性至孝， 其母吳人，好食魚，北土魚少，政求之常苦難。後宅側 忽有泉出而有魚，遂得以供膳，時人以為孝感所致， 因謂其泉為孝魚泉。」初從爾朱天光討伐，及天光敗 歸文帝。文帝為行臺，以政為行臺左丞、原州長史，賜 爵中都縣伯。大統中卒。通少敦敏，好學，有志節。幼從 在河西，遂逢寇難，與政相失。通乃自拔東歸，從尒朱 榮。榮死，又從尒朱兆。及尒朱氏滅，乃入關。文帝時在 夏州，引為帳內督。頃之，賀拔岳為侯莫陳悅所害，時 有傳兵軍府已亡散者，文帝憂之，通以為不然。居數 日，問至，果如所策。自是愈見親禮，遂晝夜陪侍，家人 罕見其面。通雖處機密，愈自恭謹，文帝以此重之。後 以迎孝武功，封都昌縣伯。大統元年，進爵為侯。從擒 竇泰，復弘農。沙苑之役，力戰有功。又從解洛陽圍。軍 還，屬趙青雀反於長安，文帝將討之，以人馬疲弊，不 可速行，又謂青雀等一時陸梁，不足為慮，乃云：「我到 長安，但輕騎臨之，必當面縛。」通進曰：「青雀等既以大 軍不利，謂朝廷傾危，同惡相求，遂成反亂。然其逆謀 久定，必無遷善之心。且其詐言大軍敗績，東寇將至， 若以輕騎往，百姓謂為信然，更沮兆庶之望。大兵雖 疲弊，精銳猶多，以明公之威，率思歸之眾，以順討逆， 何慮不平。」文帝深納之。因從平青雀。錄前後功，進爵 為公，徐州刺史。以寇難未平，留不之部。與于謹討劉 平伏，加大都督。從文帝援玉壁，進儀同三司。九年，高 仲密以地來附，通從若干惠戰於芒山，眾軍皆退，惟 惠與通率所部力戰，至夜中，乃陰引還，敵亦不敢逼。 進授驃騎大將軍、開府儀同三司、太僕卿，賜姓步六 孤氏，進爵綏德郡公。周孝閔踐阼，拜小司空。保定五 年，累遷大司寇。通性柔謹，雖久處列位，常清慎自守。 所得祿賜，盡與親故共之，家無餘財。常曰：「凡人患貧 而不貴，不患貴而貧也。」建德元年，轉大司馬。其年薨。
陳忻
按《周書》本傳，「忻字永怡，宜陽人也。少驍勇，有氣俠，姿 貌魁岸，同類咸敬憚之。魏孝武西遷之後，忻乃於辟 惡山招集勇敢少年數十人，寇掠東魏，仍密遣使歸 附。大統元年，授持節、伏波將軍、羽林監、立義大都督， 賜爵霸城縣男。三年，太祖復弘農，東魏揚州刺史段 琛拔城遁走，忻率義徒於九曲道邀之，殺傷甚眾，擒」 其新安令張祗。太祖嘉其忠款，使行新安縣事。及獨 孤信入洛，忻舉李延孫為前鋒，仍從信守金墉城及 河橋，戰不利，隨軍西還，復行新安縣事。東魏遣土人 牛道恆為揚州刺史，忻率兵擊破之，進爵為子。常隨
