入汴，補內殿直，遷東西班軍使。周初，改護聖指揮使。 從世宗平淮甸，以功遷鐵騎右第二軍都虞候。顯德 末，改殿前散都頭、都虞候。宋初，權為鐵騎左第二軍 都校、領開州剌史。從平揚州，又以功遷控鶴左廂都 指揮使、領果州團練使。未幾，轉龍捷左廂都指揮使」、 領春州團練使。乾德中，興師伐蜀，以廷翰為歸州路 行營馬軍都指揮使，隨劉廷讓由歸州路進討。師次 夔州，廷讓頓兵白帝廟西。俄而夔州監軍武守謙率 所部來拒戰，廷翰引兵逆擊，敗之於豬頭鋪，乘勝拔 其城。蜀平，授侍衛馬步軍都虞候、領彰國軍節度。開 寶二年，寢疾，太祖親臨問。未幾卒，年五十三。贈侍中。
盧懷忠
按《宋史》本傳：「懷忠，瀛州河間人。少有膂力，善騎射。漢 乾祐初，寓居河中，值李守貞之叛，周祖圍其城，懷忠 夜踰城出見，陳攻取便宜。河中平，奏補供奉官，從征 慕容彥超於兗州。顯德初，監沂州軍，以所部破海州， 功居多。世宗議北征，先遣懷忠按視出師道路。三關 平，遷如京副使。宋初，遷內酒坊副使。會朗州軍亂，太」 祖將出師致討，遣懷忠使荊南，因謂曰：「江陵人情去 就，山川向背，我欲盡知之。」懷忠使還，奏曰：「繼沖甲兵 雖整，而控弦不過三萬，年穀雖登，而民苦暴斂。南邇 長沙，東距金陵，西迫巴蜀，北奉朝廷，觀其形勢，蓋日 不暇給矣。」太祖召宰相范質等謂曰：「江陵四分五裂 之國，今出師湖南，假道荊渚，因而下之，萬全策也。」即 以懷忠為前軍步軍都監。荊湖平，以功遷內酒坊使。 乾德二年，改判四方館事，知江陵府。四年，王師伐蜀。 江陵當峽、江會衝，以供億之勞，遷客省使。又明年，使 江南還，中途遇疾，肩輿歸京師，太祖遣醫丸艾以賜 之。未幾卒，年四十九。大中祥符四年，錄其子熙為校 書郎。
侯章
按《宋史》本傳：「章，并州榆次人。初在并門，事後唐莊宗 為隊長。明宗朝遷小校。晉開運末為忠衛指揮使，屯 兵陝州，為內外馬步軍都指揮使兼三城巡檢使。會 契丹入中原，與趙暉、王晏謀斬契丹將劉愿，送款於 漢祖。漢祖入汴，擢為鎮國軍節度。乾祐初加同平章 事，尋移鎮邠州。章居鎮無善政，傲上剝下，以貪猥聞。」 用見戶為逃，擅其租賦。乃矯奏「貧民數千戶負稅租 久，禁繫不能輸，願以己俸代。」時方姑息，詔褒之。副使 趙彥鐸有良馬，章欲之不與，誣彥鐸謀逆，殺之，亦置 而不問。俄加檢校太師。周初，加兼侍中。廣順二年，入 朝，獻銀帛，請開宴。周祖謂左右曰：「諸侯來朝，天子自 當錫宴，以申愷樂，豈俟其貢奉為之邪？」命復賜之。仍 令有司自今藩鎮有進奉者勿受。俄賜宴廣政殿，章 又獻銀千兩、馬七匹上壽，復不納。三年，授鄧州節度。 周祖親郊，加開府階，封申國公。世宗即位，加兼中書 令。世宗親征壽陽，命章為攻城水砦都部署，右衛大 將軍王璨副之。俄徙西北水砦都部署，再為武勝軍 節度。建隆元年八月，授太子太師，封楚國公。既罷節 鎮，居常怏怏。一日，於朝堂與故舊言晉、漢間事，時有 輕忽章者，章厲聲曰：「當遼主疾作，謀歸，有上書請避 暑嵩山者。我麤人以戰鬥取富貴，若此諛佞，未嘗為 之。」坐中有慚者。乾德五年卒。
王繼勳
按《宋史》本傳：「繼勳，陝州平陸人。隸河中府，為牙校。李 守貞之叛，令繼勳據潼關，為郭從義所破，走還河中。 俄白文珂、劉詞領兵至城下，守貞又遣繼勳與其愛 將聶知遇夜出攻河西砦，復為漢兵所敗，被創而遁。 繼勳度守貞必敗，遂踰城出降。周祖奏補供奉官。廣 順初，領汾州刺史，充晉、磁、隰等州緣邊巡檢，歷憲、麟」、 石、磁四州刺史。宋初，遷磁州團練使，坐境上用兵失 律，荊罕儒陷陣，責授右監門衛率。初平荊、襄，命權知 道州，未幾，授本州刺史。州境與廣南接，劉鋹屢引兵 入寇，繼勳因上言嶺表可圖之狀。及王師南伐，以為 賀州道行營馬步軍都監。繼勳有武勇，在軍陣常用 鐵鞭、鐵槊、鐵檛，軍中目為「王三鐵。」
王贊
按《宋史》本傳：「贊，澶州觀城人。少為小吏，累遷本州馬 步軍都虞候。周世宗鎮澶淵，每旬決囚，贊引律令辨 析中理，問之，知其嘗事學問，即署右職。及即位，補東 頭供奉官，累遷右驍衛將軍、三司副使。時張美為使， 世宗問京城衛兵歲廩幾何，美不能對，贊代奏甚悉， 美因是銜之。及征關南，言於世宗，以贊為客省使，領」 河北諸州計度使。五代以來，姑息藩鎮，有司不敢繩 以法。贊所至，發擿姦伏，無所畏忌，振舉綱領，號為稱 職，由是邊臣切齒。師還，復為三司副使。建隆初，始平 李重進，太祖素知贊材幹，可委以完葺，即令知揚州。 既行，舟覆於閶，橋下溺死，親屬隨沒者三人。上甚歎 悼，謂左右曰：「溺吾樞密使矣，蓋將大」用也。賻其家絹 三百疋，米麥各二百斛。
