路財賦，鍛鍊羅織，無所不至。天澤以勳舊，獨見優容， 天澤曰：「我為經略使，今不我責而罪餘人，我何安乎？」 由是得釋者甚眾。戊午秋，從憲宗伐宋，由西蜀以入。 己未夏，駐合州之釣魚山，軍中大疫，咸議班師。宋將 呂文德以艨艟千餘泝嘉陵江而上，北軍迎戰不利， 帝命天澤禦之，乃分軍為兩翼，跨江注射，親率舟師 順流縱擊，三戰三捷，奪其戰艦百餘艘，追至重慶而 還。中統元年，世祖即位，首召天澤，問以治國安民之 道，即具疏以對。大略謂：「朝廷當先立省部以正紀綱， 設監司以督諸路，霈恩澤以安反側，退貪殘以任賢 能，頒俸秩以養廉，禁賄賂以防奸，庶能上下丕應，內 外休息。」帝嘉納之。繼命往鄂渚撤江上軍，還，授河南 等路宣撫使，俄兼江淮諸翼軍馬經略使。二年夏五 月，拜中書右丞相。天澤既秉政，凡前所言治國安民 之術，無不次第舉行。又定《省規》十條，以正庶務。憲宗 初年，括戶餘百萬，至是諸色占役者大半，天澤悉奏 罷之。秋九月，扈從世祖親征阿里不哥，次昔木土之 地，詔丞相線真將右軍，天澤將左軍，合勢蹙之，阿里 不哥敗走。三年春，李璮陰結宋人，以益都叛，遂據濟 南。詔親王哈必赤總兵討之，兇勢甚盛。繼命天澤往。 天澤聞璮入濟南，笑曰：「豕突入苙，無能為也。」至則進 說於哈必赤曰：「璮多譎而兵精，不宜力角，當以歲月 斃之。」乃深溝高壘，絕其奔軼。凡四月，城中食盡，軍潰 出降，生擒璮斬於軍門，誅同惡者數十人，餘悉縱歸。 明日，引軍東行，未至益都，城中人已開門迎降。初，天 澤將行，帝臨軒授詔，責以專征，俾諸將皆聽節度。天 澤未嘗以詔示人，及還，帝慰勞之，悉歸功於諸將。其 慎密謙退如此。天澤在憲宗時，嘗奏：「臣始攝先兄天 倪軍民之職。天倪有二子，一子管民政，一子掌兵權。 臣復入叨寄，遇一門之內，處三要職，分所當辭，臣可 退休矣。」帝曰：「卿奕世忠勤，有勞於國，一門三職，何愧 何嫌。」竟不許。至是言者或謂李璮之變，由諸侯權太 重。天澤遂奏：「兵民之權，不可併於一門，行之，請自臣 家始。」於是史氏子姪即日解兵符者十七人。至元元 年，加光祿大夫，右丞相如故。三年，皇太子、燕王領中 書省，兼判樞密院事，以天澤為輔國上將軍、樞密副 使。四年，復授光祿大夫，改中書左丞相。六年，帝以宋 未附，議攻襄陽。詔天澤與駙馬忽剌出往經畫之，賜 白金百錠，楮幣萬緡。至則相要害，立城堡，以絕其聲 援，為必取之計。七年，以疾還燕。八年，進開府儀同三 司、平章軍國重事，仍敕右丞相安童諭旨曰：「兩省院 臺，或一月一旬，遇大事，卿可商量，小事不煩卿也。」十 年春，與平章阿朮等進攻樊城，拔之，襄陽降。十一年， 詔天澤與丞相伯顏總大軍，自襄陽水陸並進。天澤 至郢州，遇疾還襄陽。帝遣侍臣賜以葡萄酒，且諭之 曰：「卿自朕祖宗以來，躬擐甲胄，跋履山川，宣力多矣。 又，卿首事南伐，異日功成，皆卿力也。勿以小疾阻行 為憂。可且北歸，善自調護。」還至真定，帝又遣其子杠 與尚醫馳視，賜以藥餌。天澤因附奏曰：「臣大限有終， 死不足惜。但願天兵渡江，慎勿殺掠。」語不及他。以十 二年二月七日薨，年七十四。訃聞，帝震悼，遣近臣賻 以白金二千五百兩，贈太尉，諡忠武。後累贈太師，進 封鎮陽王，立廟。天澤平居未嘗自矜其能，及臨大節， 論大事，毅然以天下之重自任。年四十，始折節讀書， 尤熟於《資治通鑑》，立論多出人意表。拜相之日，門庭 悄然。或勸以權自張，天澤舉唐韋澳告周墀之語曰： 「願相公無權。爵祿刑賞，天子之柄，何以權為？」因以謝 之，言者慚服。當金末，名士流寓失所，悉為治其生理 而賓禮之，後多致顯達。破歸德，釋李大節，不殺而送 至真定，署為參謀，衛為食邑，命王昌齡治之。舊人多 不平，而莫能間。其知人之明、用人之專如此。是以出 入將相五十年，上不疑而下無怨，人以比於郭子儀、 曹彬云。
紐璘
按《元史》本傳：「紐璘，珊竹帶人。祖孛羅帶，為太祖宿衛， 從太宗平金，戍河南。父太荅兒，佐憲宗征阿速、欽察 等國有功，拜都元帥。歲壬子，率陝西西海、鞏昌諸軍 攻宋，入蜀。癸丑，與總帥汪田哥立利州。甲寅，攻碉門、 黎雅等城。乙卯，入重慶，獲都統制張實。是歲卒。紐璘 偉貌長身，勇力絕人，且多謀略，常從父軍中。丁巳歲」， 憲宗命將兵萬人略地，自利州下白水，過大獲山，出 梁山軍，直抵夔門。戊午，還釣魚山，引軍欲會都元帥 阿荅胡等於成都。宋制置使蒲擇之遣安撫劉整、都 統制段元鑑等率眾據遂寧江箭灘渡，以斷東路。紐 璘軍至，不能渡，自旦至暮，大戰，斬首二千七百餘級， 遂長驅至成都。帝聞，賜金帛勞之。蒲擇之命楊大淵 等守劍門及靈泉山，自將四川兵取成都。會阿荅胡 死，諸王阿卜干與諸將脫林帶等謀曰：「今宋兵日逼， 聞我帥死，必悉眾來攻，其鋒不可當。我軍去朝廷遠， 待上命建大帥，然後禦敵，恐無及已。不若推紐璘為 長，以號令諸將，出彼不意，敵可必破。」眾然之，遂推紐
