之，斬首三萬餘級，獲牛馬十餘萬。靄翠、宋欽皆降，蠻 地悉平。進封潁國公，食祿三千石，予世券。十九年，東 川蠻叛。復為征南將軍，率師討之，破越州叛酋阿資， 平平越諸叛苗。還，練兵北平，從燕王出古北口。副大 將軍馮勝襲納哈出於金山，降其眾。二十一年再討 曲靖、普安。二十三年征沙漠，擒乃兒不花。還駐開平， 復征寧夏。明年征哈者舍利。追元遼王。軍行，遽令班 師。敵不設備，因潛師深入，至黑嶺、寒山，大破敵眾而 還。再出練兵山、陝，總屯田事，命兼太子太師，尋遣還 鄉。友德喑噁跳盪，身冒百死。自偏裨至大將，每戰必 先士卒，雖被創，戰益力，以故所至立功。帝屢敕獎勞。 子忠。
藍玉
按《明外史》本傳：「玉，定遠人，開平王常遇春婦弟也。以 故隸遇春帳下，臨敵勇敢。遇春數稱於太祖，太祖亦 以遇春故，特寵遇之。由管軍鎮撫，積功至都督僉事。 洪武十一年，同西平侯沐英討西番，擒其酋癭嗉子， 斬獲千計，得馬二萬餘匹，牛羊十餘萬頭。師還，封永 昌侯，食祿二千五百石，予世券。十四年，以征南右副」 將軍從潁川侯傅友德征雲南，擒元平章達里麻於 曲靖。梁王走死，滇地悉平。玉功為多，益祿五百石，冊 其女為蜀王妃。二十年以征鹵左副將軍從大將軍 馮勝北伐。玉乘大雪，輕騎襲慶州，殺元平章果來，擒 其子不蘭溪，大獲人馬而還。師至金山，元丞相納哈 出遣使詣大將軍營納款，玉往受降。納哈出以數百 騎至，玉大喜，飲以酒。納哈出飲酬玉，玉解衣衣之，曰： 「請服此而飲。」納哈出不肯服，玉亦不飲。爭讓久之，納 哈出覆酒於地，顧其下咄咄語，將脫去。常茂直前斫 傷之，擁以見勝，其眾驚潰。玉追至亦迷河，悉降之。捷 聞，即軍中拜玉為大將軍。時順帝孫脫古思帖木兒 立為可汗，出沒塞上。二十一年四月，命玉率師十五 萬討之。出大寧，至慶州，諜知脫古思在捕魚兒海，間 道兼程進，至百眼井，去海四十里不見敵，欲引還，定 遠侯王弼曰：「吾輩提十餘萬眾深入漠北，無所得，遽 班師，何以復命？」玉曰：「然。」令諸軍穴地而爨，毋見煙火。 乘夜至海南，敵營尚在海東北八十餘里。玉令弼為 前鋒，疾馳薄其營。敵謂我軍乏水草，不能深入，不設 備。又大風揚沙，晝晦軍行，敵無所覺，猝至前，大驚，迎 戰，敗之，殺太尉蠻子等，降其眾。脫古思與太子天保 奴數十騎遁去。玉以精騎追之，不及，獲其次子地保 奴、太子妃、公主等百二十餘人，又追獲吳王朵兒只、 代王達里麻及平章以下官屬三千餘人，男女七萬 七千餘人，寶璽符敕、金牌、金銀印若干，馬駝牛羊十 五萬餘，焚其甲仗，蓄聚而還，奏捷京師。帝大喜，賜敕 褒勞，比之衛青、李靖。又破哈剌章營，獲人畜六萬。師 還，進封涼國公。二十三年，施南、忠建二宣撫司蠻叛， 命玉討平之。又平都勻安撫司散毛諸峒，益祿五百 石，詔還鄉。二十四年命玉理蘭州、莊浪等七衛兵，以 追逃寇祁者孫。遂略西番、罕東之地，土酋哈咎等遁 去。會建昌指揮使月魯帖木兒叛，詔移兵討之。至則 都指揮瞿能等已大破其眾。月魯走柏興州。玉遣百 戶毛海誘縛其父子送京師，誅之，而盡降其眾。因請 增置屯衛。報可。復請籍民為兵，討朵甘百夷。詔不許， 遂班師。玉長身頳面，饒勇略，有大將材。中山、開平既 沒，數總大軍，多立功，太祖遇之厚。寖驕蹇自恣，多畜 莊奴假子，乘勢暴橫。嘗占東昌民田，御史按問，怒逐 御史。北征還，夜𨙫喜峰關，關吏不時納，縱兵毀關入。 又嘗私元主妃。事聞，妃自經死。帝切責玉，仍鐫其過 於券。玉猶不悛，侍坐宴語傲慢。在軍擅黜陟將校，進 止自專。帝數譙讓，玉益怏怏。西征還，命為太子太傅。 玉不樂居宋、潁兩公下，曰：「我不堪太師耶？乃為太傅 也。」比奏事，多不聽。無何，錦衣衛指揮蔣瓛告玉謀反。 下吏鞫訊。《獄辭》云：「玉同景川侯曹震、鶴慶侯張翼、舳 艫侯朱壽、東莞伯何榮及吏部尚書詹徽、戶部侍郎 傅友文等謀為變，將以二十六」年二月十五日伺帝 出，藉田舉事。獄具，族誅之。諸徹侯以下，坐黨夷滅者 不可勝數。手詔布告天下，條列爰書，為《逆臣錄》。至九 月，乃下詔曰：「藍賊為亂，謀泄，族誅者萬五千人。自今 胡黨、藍黨，概赦不問。」於是元功宿將盡矣。胡，謂丞相 惟庸也。凡列名《黨錄》者，一公、十三侯、二伯。葉昇前坐 事誅常昇、胡玉諸小侯皆別見。其曹震、張翼、張溫、陳 桓、朱壽、曹興六侯，附著《左方》。
曹震
按《明外史藍玉傳》：「震，濠人。從太祖起兵，累擢指揮使。 隨沐英征西番，論功封景川侯，歲祿二千石。從藍玉 征雲南，分道取臨安諸路，至威楚，降元平章閻乃、馬 歹等。雲南平，因請討容美、散毛諸洞蠻，及西番朵甘 思、曩日諸族，詔不許。又請以四川、貴州二都司所易 番馬，分給陝西、河南將士。又言：四川至建昌驛道經 大渡河，往來多死瘴癘。詢父老，自眉州峨眉至建昌， 有古驛，道平易，無瘴毒，已令軍民修治。請以溫江至
