元氏搆釁之端，言至哀切。太后乃解昱縛，和及元氏 並處死刑，而義相左右，和直免官，元氏卒亦不坐。及 元義之廢，太后乃出昱為濟陰內史。中山王熙起兵 於鄴，義遣黃門盧同詣鄴刑熙，并窮黨與。同希義旨， 就郡鎖昱赴鄴訊百日後乃還任。孝昌初，除征鹵將 軍、中書侍郎，遷給事黃門侍郎。時北鎮饑民二十餘 萬，詔昱為使，分散於冀、定、瀛三州就食。後賊圍豳州， 詔昱兼侍中，持節催西北道大都督、北海王顥仍隨 軍監察。豳州圍解，雍州蜀賊張映龍、姜神達知州內 空虛，謀欲攻掩。刺史元脩義懼而請援，一日一夜，書 移九通，都督李叔仁遲疑不赴。昱曰：「長安，關中基本， 今大軍頓在涇、豳，與賊相對，若使長安不守，大軍自 然瓦散。此軍雖往，有何益也！」遂與叔仁等俱進於陳， 斬神達及諸賊四百許人，餘悉奔散。詔以昱受旨催 督，而顥軍稽緩，遂免昱官，乃兼侍中催軍，尋除征鹵 將軍、涇州刺史。未幾，昱父椿出為雍州刺史，徵昱還， 除吏部郎中、武衛將軍，轉北中郎將，加安東將軍。及 蕭寶夤等敗於關中，以昱兼七兵尚書、持節、假撫軍 將軍、都督，防守雍州。昱遇賊失利而返。除度支尚書， 轉撫軍、徐州刺史，尋除鎮東將軍、假車騎將軍、東南 道都督，又加散騎常侍。後太山太守羊侃據郡南叛， 蕭衍遣將軍王辯率眾侵寇徐州。番郡人續靈珍受 衍平北將軍、番郡刺史，擁眾一萬，攻逼番城。昱遣別 將劉馘擊破之，臨陣斬靈珍首，王辯退走。侃兄深時 為徐州行臺，府州咸欲禁深。昱曰：「昔叔向不以鮒也 見廢，《春秋》貴之，奈何？以侃罪深也。宜聽朝旨。」不許群 議。還朝未幾，屬元顥侵逼大梁，除昱征東將軍、右光 祿大夫，加散騎常侍、使持節、假車騎將軍，為南道大 都督，鎮滎陽。顥既擒濟陰王暉業，乘虛徑進，大兵集 於城下，遣其左衛劉業、王道安等招昱令降。昱不從， 顥遂攻之。城陷，都督元恭，太守西河王悰並踰城而 走，俱被擒縶。昱與弟息五人在門樓上，須臾顥至，執 昱下城，面責昱曰：「楊昱，卿今死甘心否？卿自負我，非 我負卿也。」昱答曰：「分不望生，向所以不下樓者，正慮 亂兵耳。但恨八十老父，無人供養，負病黃泉，求乞小 弟一命，便死不朽也。」顥乃拘之。明旦，顥將陳慶之、胡 光等三百餘人伏顥帳前請曰：「陛下渡江三千里，無 遺鏃之費。昨日一朝殺傷五百餘人，求乞楊昱以快 意。」顥曰：「我在江東，嘗聞梁主言，初下都日，袁昂為吳 郡不降，稱其忠節，奈何殺楊昱？自此之外，任卿等所 請。」於是斬昱下統帥三十七人，皆令蜀兵刳腹取心 食之。顥既入洛，除昱名為民。孝莊還宮，還復前官。及 父椿辭老，請解官從養，詔不許。爾朱榮之死也，昱為 東道行臺，率眾拒爾朱仲遠。會爾朱兆入洛，昱還京 師。後歸鄉里，亦為天光所害。太昌初，贈都督瀛定二 州諸軍事、驃騎大將軍、司空公、定州刺史。
辛纂
按《魏書辛雄傳》：「雄從父兄纂，字伯將，學涉文史，溫良 雅正。初為兗州安東府主簿，與祕書丞同郡李伯尚 有舊。伯尚與咸陽王禧同逆，逃竄投纂，事覺，坐免官。 積十餘年，除奉朝請，稍轉太尉騎兵參軍，每為府主 清河王懌所賞。及欲定考，懌曰：『辛騎兵有學有才，宜 為上第』。轉越騎校尉，尚書令。李崇北伐蠕蠕，引為錄」 事參軍。臨淮王彧北征，以纂隨崇有稱，啟為長史。及 廣陽王淵北伐，又引為長史，尋拜諫議大夫。雅為彧 所稱歎，屢在朝廷薦舉之。蕭衍遣將曹義宗攻新野， 詔纂持節、兼尚書左丞、南道行臺，率眾赴接，至便破 之。義宗等以其勁速，不敢復進。於時海內多虞，京師 更無繼援，惟以二千餘兵捍禦疆場。又詔為荊州軍 司，除驍騎將軍，加輔國將軍。纂善撫將士，人多用命， 賊甚憚之。會肅宗崩，諱至，咸以對敵，欲祕凶問。纂曰： 「安危在人，豈關是也。」遂發喪號哭，三軍縞素。還入州 城，申以盟約。尋為義宗所圍，相率固守。莊帝即位，除 通直散騎常侍、征鹵將軍，兼尚書，仍行臺。後大都督 費穆擊義宗，擒之，入城。因舉酒屬纂曰：「微辛行臺之 在斯，吾亦無由建此功也。」入朝言於莊帝，稱纂固節 危城，宜蒙爵賞，以勸將來。帝乃下詔慰勉之。尋除持 節、平東將軍、中郎將，賜絹五十疋，金裝刀一口。永安 二年，元顥乘勝卒至城下，尒朱世隆狼狽退還，城內 空虛，遂為顥擒。及莊帝還宮，纂謝不守之罪。帝曰：「於 時朕亦北巡，東軍不守，豈卿之過？」還鎮虎牢，俄轉中 軍將軍、滎陽太守。民有姜洛生康乞得者，舊是太守 鄭仲明，左右，豪猾偷竊，境內為患。纂伺捕擒獲，梟於 郡市，百姓忻然。加鎮東將軍。太昌中，除左光祿大夫。 纂僑寓洛陽，乃為河南邑中正。永熙三年，除使持節、 河內太守。齊獻武王赴洛，兵集城下，纂出城謁王曰： 「纂受詔於此，本有禦防。大王忠貞王室，扶獎顛危，纂 敢不匍匐。」王曰：「吾志去姦佞，以康國道。河內此言，深 得王臣之節。」因命前侍中司馬子如曰：「吾行途疲敝， 宜代吾執河內手也。」便入洛。九月，行西荊州事，兼尚 書南道行臺，尋正刺史。時蠻酋樊五能破析陽郡，應
