賀拔勝出牧荊州，以訦為假節冠軍將軍、防城都督。 又隨勝奔梁，復自梁歸國，授衛將軍、都督，封安昌縣 子，邑三百戶。從太祖復弘農，戰沙苑，皆有功。進爵為 侯，增邑八百戶，除京兆郡守，累遷帥都督、撫軍將軍」、 通直散騎常侍、大都督、車騎大將軍、儀同三司、都官 尚書、定州大中正，改封安固縣侯，增邑三百戶，賜姓 宇文氏，并賜名訦焉。「進爵驃騎大將軍、開府儀同三 司，加侍中，進爵萬年縣公，增邑通前二千四百戶。」除 隴州刺史，遷總管涼甘瓜三州諸軍事、涼州刺史。訦 莅政強毅，百姓畏之。齊王憲東征，以訦為行軍長史。 軍還，除使持節、崇德安義等十三防熊和忠等三州 諸軍事、崇德防主，加授大將軍，改封安平縣公。建德 四年，卒，時年六十四。贈鄜延丹綏長五州刺史，諡曰 壯。子弘度。
皇甫璠
按《周書》本傳，「璠字景瑜，安定三水人也。世為西州著 姓，後徙居京兆焉。父和，本州治中，大統末，追贈散騎 常侍、儀同三司、涇州刺史。璠少忠謹，有幹略。永安中， 辟州都督。太祖為牧，補主簿，以勤事被知，每蒙褒賞。 大統四年，引為丞相府行參軍，尋轉田曹參軍、東閤 祭酒，加散騎侍郎，稍遷兼太常少卿、都水使者，歷蕃」 部、兵部、虞部、民部、吏部等諸曹郎中。六官建，拜計部 下大夫。孝閔帝踐阼，轉守廟下大夫。以選為東道大 使，撫巡州防。尋加車騎大將軍、儀同三司，封長樂縣 子，邑五百戶。出為玉壁總管府長史。保定中，遷鴻州 刺史，入為小納言。俄除隴右總管府司馬，轉陝州總 管府長史。徵拜蕃部中大夫，進驃騎大將軍、開府儀 同三司。復出為隴右總管府長史。璠性平和，小心奉 法，安分守志，恆以清白自處，當時號為「善人。」建德元 年，除民部中大夫。三年，授隨州刺史。政存簡惠，百姓 安之。其年，增邑并前二千戶。六年，卒於位。贈交渭二 州刺史，諡曰恭。子諒。
揚寬
按《周書》本傳，「寬字景仁，弘農華陰人也。祖恩，魏鎮遠 將軍、河間內史。父鈞，博學彊識，舉秀才，拜大理平，轉 廷尉正，累遷歷洛陽令、左中郎將軍、華州大中正、河 南尹、廷尉卿、安北將軍、七兵尚書、北道大行臺、恆州 刺史、懷朔鎮將軍。卒於鎮，贈侍中、司空公，追封臨貞 縣伯，諡曰恭。寬少有大志，每與諸兒童游處，必擇高」 大之物而坐之，見者咸異焉。及長，頗解屬文，尤尚武 藝。弱冠，除奉朝請，屬鈞出鎮恆州，請從展效，乃改授 將軍、高闕戍主。時茹茹既亂，其主阿那瓌來奔，魏帝 遣使納之。詔鈞率兵衛送，寬亦從。以功拜行臺郎中。 時北邊賊攻圍鎮城，鈞卒，城民等推寬守禦。尋而城 陷，寬乃北走茹茹。後討鎮賊破之，寬始得還朝。魏廣 陽王深與寬素相委昵，深犯法得罪，寬被逮捕。魏孝 莊時為侍中，與寬有舊，藏之於宅，遇赦得免。除宗正 丞。北海王顥少相器重，時為大行臺。北征葛榮，欲啟 寬為左右丞，與參謀議。寬辭以孝莊厚恩未報，義不 見利而動。顥未之許。顥妹婿李神軌謂顥曰：「揚寬，義 士也，匹夫猶不可奪志，況義士乎！王今強之以行，亦 恐不為人用。」顥乃止。孝莊踐阼，拜通直散騎侍郎，領 河南尹丞，行洛陽令。邢果反，寬以都督從太宰、上黨 王元天穆討平之，就拜通直散騎常侍。師未還，屬元 顥自梁入洛，孝莊出居河內。天穆懼，計無所出，集諸 將謀之。寬曰：「吳人輕跳，非王之敵。況懸軍深入，師老 兵疲，強弩之末，何能為也！願徑取成皋，會兵伊、洛，戮 帶定襄，於是乎在。此事易同摧朽，王何疑焉。」天穆然 之，乃引軍趣成皋，令寬與爾朱能為後拒。尋以眾議 不可，乃回赴石濟。寬夜行失道，後期。諸將咸言寬少 與北海周旋，今不來矣。天穆答曰：「揚寬非輕於去就 者也，其所逗留，必有他故，吾當為諸君保明之。」語訖， 候騎白寬至，天穆撫髀而笑曰：「吾固知其必來。」遽出 帳迎之，握其手曰：「是所望也。」即給牛三十頭，車五乘， 綿絹十五車，羊五十口。與天穆俱謁孝莊於太行，拜 散騎常侍、安東將軍，仍為都督，從平河內，進圍北中。 時梁將陳慶之為顥兵守北門，天穆駐馬圍外，遣寬 至城下說慶之。寬先自稱姓名，然後與語，備陳利害， 勸令早降。慶之不答。久之乃曰：「賢兄撫軍在此，頗欲 相見。」寬答曰：「僕兄既力屈王威，跡淪逆黨，人臣之理， 何煩相見。向所以先申姓名者，豈不知兄在彼乎？直 以信不見疑，忠為令德耳。僕之昆季，幸不待言，但當 議良圖，自求多福。」天穆聞之，謂左右曰：「揚寬大異人， 何至不惜形便如此。」自是彌敬重之。孝莊反正，拜中 軍將軍、太府卿、華州大中正，封澄城縣伯，邑三百戶。 爾朱榮被誅，其從弟世隆等擁部曲，燒城門，出據河 橋，還逼京師。進寬鎮北將軍、使持節、大都督，隨機捍 禦。世隆謂寬曰：「豈忘太宰相知之深也？」寬答曰：「太宰 見愛以禮，人臣之交耳。今日之事，事君常節。」世隆北 走，寬追至河內。俄而爾朱兆陷洛陽，囚執孝莊帝，寬 還洛，不可，遂自成皋奔梁。至建業，聞孝莊帝弒崩，寬
