常侍左右。未弱冠便有台輔之望，長而令譽彌高，為 朝野所屬。堅僭號，拜侍中，尋除中軍將軍。融聰辯明 慧，下筆成章，至於談元論道，雖道安無以出之，耳聞 則誦，過目不忘，時人擬之王粲。嘗著《浮圖賦》，壯麗清 贍，世咸珍之，未有升高不賦，臨喪不誄。朱彤、趙整等 推其妙速。旅力雄勇，騎射擊刺，百夫之敵也。銓綜內 外，刑政修理，進才理滯，王景略之流也。尤善斷獄，姦 無所容，故為堅所委任。後為司隸校尉。京兆人董豐 游學，三年而返，過宿妻家，是夜妻為賊所殺，妻兄疑 豐殺之，送豐有司。豐不堪楚掠，誣引殺妻。融察而異 之，問曰：「汝行往還，頗有怪異，及卜筮與不？」豐曰：「初將 發，夜夢乘馬南渡水，反而北渡，復自北而南，馬停水 中，鞭策不去。俯而視之，見兩日在於水下，馬左白而 濕，右黑而燥，寤而心悸，竊以為不祥。」還之夜，復夢如 初。問之筮者，筮者曰：「憂獄訟，遠三枕，避三沐。」既至，妻 為具沐，夜授豐枕豐記筮者之言，皆不從之，妻乃自 沐枕，枕而寢。融曰：「吾知之矣。」《周易》坎為水，馬為離，夢 乘馬南渡，旋北而南者，從坎之離，三爻同變，變而成 離，離為中女，坎為中男，兩日二夫之象。坎為執法吏， 吏詰其夫，婦人被流血而死。坎二陰一陽，離二陽一 陰，相乘易位，離下坎上，《既濟》：文王遇之囚羑里。有禮 而生，無禮而死。馬左而濕，濕，水也；左水右馬，馮字也。 兩日，昌字也。其馮昌殺之乎？於是推驗，獲昌而詰之， 昌具首服，曰：「本與其妻謀殺董豐，期以新沐枕枕為 驗，是以誤中。」婦人在冀州，有老母遇劫於路，母揚聲 唱盜，行人為母逐之。既擒劫者，劫者反誣行人為盜。 時日垂暮，母及路人莫知孰是，乃俱送之。融見而笑 曰：「此易知耳，可二人並走，先出鳳陽門者非盜。」既而 還入，融正色謂後出者曰：「汝真是盜，何以誣人？」其發 奸摘伏，皆此類也。所在盜賊止息，路不拾遺。堅及朝 臣雅皆歎服，州郡疑獄，莫不折之於融，融觀色察形， 無不盡其情狀，雖鎮關東，朝之大事，靡不馳驛與融 議之。性至孝，初屆冀州，遣使參問其母動止，或日有 再三，堅以為煩，月聽一使。後上疏請還侍養，堅遣使 慰諭，不許。久之，徵拜侍中、中書監、都督中外諸軍事、 車騎大將軍、司隸校尉、太子太傅，領宗正，錄尚書事。 俄轉司徒，融苦讓不受。融為將善謀略，好施愛士，專 方征伐，必「有殊功。」堅既有意荊、揚，時慕容垂、姚萇等 常說堅以平吳封禪之事，堅謂江東可平，寢不暇旦。 融每諫曰：「知足不辱，知止不殆，窮兵極武，未有不亡。 且國家戎族也，正朔會不歸人，江東雖不絕如綖，然 天之所相，終不可滅。」堅曰：「帝王歷數，豈有常哉！惟德 之所授耳。汝所以不如吾者，正病此不達變通大運， 劉禪可非漢之遺祚，然終為中國之所并。吾將任汝 以天下之事，奈何事事折吾，沮壞大謀？汝尚如此，況 於眾乎！」堅之將入寇也，融又切諫曰：「陛下聽信鮮卑 羌鹵諂諛之言，採納良家少年利口之說，臣恐非但 無成，亦大事去矣。垂萇皆我之讎敵，思聞風塵之變， 冀因之以逞其凶德。少年等皆富足子弟，希關軍旅， 苟說佞諂之言以會陛下之意，不足採也。」堅弗納。及 淮南之敗，垂萇之叛，堅悼恨彌深。
王洛
按《晉書苻堅載記》：堅嘗如鄴，狩於西山，旬餘，樂而忘 反。伶人王洛叩馬諫曰：「臣聞千金之子，坐不垂堂；萬 乘之主，行不履危。故文帝馳車，袁公止轡，孝武好田， 相如獻規。陛下為百姓父母，蒼生所繫，何可盤于游 田，以玷聖德？若禍起須臾，變在不測者，其如宗廟何？ 其如太后何？」堅曰：「善。昔文王悟愆於虞人，朕聞罪於 王洛，吾過也。」自是遂不復獵。
宋
范泰
按《宋書》本傳，「泰字伯倫，順陽山陰人也。祖汪，晉安北 將軍、徐兗二州刺史。父甯，豫章太守。泰初為太學博 士，衛將軍謝安、驃騎將軍、會稽王道子二府參軍。荊 州刺史王忱，泰外弟也。請為天門太守。忱嗜酒，醉輒 累旬，及醒則儼然端肅。泰謂忱曰：『酒雖會性，亦所以 傷生。游處以來，常欲有以相戒。當卿沈湎，措言莫由。 及今之遇，又無假陳說』。」忱嗟嘆久之，曰：「見規者眾矣， 未有若此者也。」或問忱曰：「范泰何如謝邈？」忱曰：「茂度 慢。」又問：「何如殷覬？」忱曰：「伯道易。忱嘗有意立功，謂泰 曰：『今城池既立，軍甲亦充，將欲掃除中原，以申宿昔 之志。伯道意銳，當令擁戈前驅，以君持重，欲相委留， 事何如』？」泰曰：「百年逋寇，前賢挫屈者多矣。功名雖貴， 鄙生所不敢謀。」會忱病卒，召泰為驃騎咨議參軍，遷 中書侍郎。時會稽王世子元顯專權，內外百官請假， 不復表聞，惟籤元顯而已。泰建言以為非宜，元顯不 納。父憂去職，襲爵陽遂鄉侯。桓元輔晉，使御史中丞 祖台之奏泰及前司徒左長史王準之、輔國將軍司 馬珣之並居喪無禮，泰坐廢徙丹徒。義旗建，國子博 士司馬休之為冠軍將軍、荊州刺史，以泰為長史、南 郡太守，又除長沙相，散騎常侍，並不拜。入為黃門郎
