未見於眾,而《三辟》著於國,嬰恐其不可以蒞國子民 也。」公曰:「微大夫教寡人,幾有大罪,以累社稷。今子大 夫教之社稷之福,寡人受命矣。」晏子出公令,趣罷守 槐之役,拔置縣之木,廢傷槐之法,出犯槐之囚。 景公樹竹,令吏謹守之。公出過之,有斬竹者焉,公以 車逐,得而拘之,將加罪焉。晏子入見曰:「公亦聞吾先 君丁公乎?」公曰:「何如?」晏子曰:「丁公伐曲沃,勝之,止其 財,出其民。公曰:『自蒞之』。」有輿死人以出者,公怪之,令 吏視之,則其中金與玉焉。吏請殺其人,收其金玉。公 曰:「以兵降城,以眾圍財,不仁。且吾聞之,人君者,寬惠 慈眾,不身傳誅,令捨之。」公曰:「善。」晏子退,公令出斬竹 之囚。
景公令兵摶治,當臘冰月之間而寒,民多凍餒而功 不成。公怒曰:「為我殺兵二人。」晏子曰:「諾,少為間。」晏子 曰:「昔者先君莊公之伐於晉也,其役殺兵四人。今令 而殺兵二人,是師殺之半也。」公曰:「諾,是寡人之過也。」 令止之。
晏子使於魯,比其返也,景公使國人起大臺之役,歲 寒不已,凍餒之者鄉有焉。國人望晏子。晏子至,已復 事公,迺坐飲酒樂。《晏子》曰:「君若賜臣,臣請歌之。」歌曰: 「庶民之言曰:『凍水洗我若之何?太上靡散,我若之何』?」 歌終,喟然嘆而流涕。公就止之曰:「夫子曷為至此?殆 為大臺之役夫,寡人將速罷之。」晏子再拜,出而不言, 遂如大臺,執朴鞭其不務者曰:「吾細人也,皆有蓋廬 以避燥濕,君為一臺而不速成,何為?」國人皆曰:「晏子 助天為虐。晏子歸,未至而君出,令趣罷役,車馳而人 趨。仲尼聞之,喟然嘆曰:『古之善為人臣者,聲名歸之 君,禍災歸之身,入則切磋其君之不善,出則高譽其 君之德義,是以雖事惰君,能使垂衣裳朝諸侯,不敢 伐其功』」,當此道者,其《晏子》是邪!
景公築路寢之臺,三年未息;又為長庲之役,二年未 息;又為鄒之長塗。晏子諫曰:「百姓之力勤矣,公不息 乎?」公曰:「塗將成矣,請成而息之。」對曰:「明君不屈民財 者,不得其利;不窮民力者,不得其樂。昔者楚靈王作 頃宮,三年未息也,又為章華之臺,五年又不息也,乾 溪之役八年,百姓之力不足而息也,靈王死於乾溪, 而民不與君歸。今君不遵明君之義,而循靈王之跡, 嬰懼君有暴民之行,而不睹長庲之樂也,不若息之。」 公曰:「善。非夫子者,寡人不知得罪於百姓深也。」於是 令勿委壞,餘財勿收,斬板而去之。
景公春夏游獵,又起《大臺之役》,晏子諫曰:「春夏起役, 且游獵奪民農,時國家空虛不可。」景公曰:「吾聞相賢 者國治,臣忠者主逸,吾年無幾矣;欲遂吾所樂,卒吾 所好,子其息矣。」《晏子》曰:「昔文王不敢盤游于田,故國 昌而民安;楚靈王不廢乾溪之役,起章華之臺,而民 叛之。今君不革,將危社稷,而為諸侯笑。臣聞忠不避 死,諫不違罪,君不聽臣,臣將遊矣。」景公曰:「唯唯」,將弛 罷之。未幾朝,韋冏解役而歸。
景公獵休,坐地而食。晏子後至,左右滅葭而席,公不 說,曰:「寡人不席而坐地,二三子莫席,而子獨搴草而 坐之,何也?」晏子對曰:「吾聞介胄坐陣不席,獄訟不席, 尸坐堂上不席,三者皆憂也,故不敢以憂」侍坐。公曰: 「諾。」令人下席,曰:「大夫皆席,寡人亦席矣。」
景公出獵,上山見虎,下澤見蛇。歸,召《晏子》而問之曰: 「今日寡人出獵,上山則見虎,下澤則見蛇,殆所謂不 祥也?」晏子對曰:「國有三不祥,是不與焉。夫有賢而不 知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。所 謂不祥,乃若此者,今上山見虎,虎之室也;下澤見蛇, 蛇之穴也。如虎之室,如蛇之穴,而見之,曷為不祥也?」 景公為臺,臺成又欲為鐘。《晏子》諫曰:「君國者不樂民 之哀。君不勝欲,既築臺矣,今復為鐘,是重斂於民,民 必哀矣。夫斂民之哀而以為樂,不祥,非所以君國者。」 公乃止。
景公泰呂成謂《晏子》曰:「吾欲與夫子燕。」對曰:「未祀先 君而以燕,非禮也。」公曰:「何以禮為?」對曰:「夫禮者民之 紀,紀亂則民失,亂紀失民危道也。」公曰:「善。」乃以祀焉。 景公為履,黃金之綦,飾以銀,連以珠,良玉之絇,其長 尺,冰月服之以聽朝。晏子朝,公迎之,履重僅能舉足。 問曰:「天寒乎?」晏子曰:「君奚問天之寒也,古聖人製衣 服也,冬輕而暖,夏輕而清。今君之履,冰月服之,是重 寒也;履重不節,是過任也,失生之情矣。故魯工不知 寒溫之節,輕重之量,以害正生,其罪一也;作服不常, 以笑諸侯,其罪二也;用財無功,以怨百姓,其罪三也。 請拘而使吏度之。」公苦,請釋之。晏子曰:「不可。嬰聞之, 苦身為善者,其賞厚;苦身為非者,其罪重。」公不對。晏 子出,令吏拘魯工,令人送之境,吏不得入,公撤履,不 復服也。
《景公問晏子》曰:「吾欲服聖王之服,居聖王之室,如此 則諸侯其至乎?」晏子對曰:「法其節儉則可,法其服,居 其室無益也。三王不同服而王,非以服致諸侯也。誠 於愛民,果於行善,天下懷其德而歸其義,若其衣服