國臣桑梓情重，忍欺聖明而陷封疆！其初遣一鯨入
賊營，何嘗有止兵不攻之」事。果止兵，或稍退舍，臣等 何故不樂撫？特國臣以撫為賊解，而賊實借撫為緩 兵計一鯨受賊賄，對援師則誑言賊數萬不可輕進； 對諸將則誑言賊用西洋砲攻城，將陷矣。賴我招撫， 賊即止攻。夫一鯨三入賊營，每入，賊攻益急。而國臣 乃云「賊稱我縋城下擊致彼之攻。」是使賊任意攻擊， 我不以一矢加遺。如元化斷送登城，然後可成國臣 之撫耶？當賊過青州，大成擁兵三千，追賊甚易。元化 遺書謂：「賊已就撫，爾兵不可東。」大成遂止勿追，致賊 延蔓。今賊視臣等猶元化，乃為賊解，曰：「吳橋激變，有 因也；一路封刀不殺也；聞天子詔，遂止攻掠也。將誰 欺盈廷中國臣妄報，必謂一紙書賢於十萬兵，援師 不來，職是故矣。臣死當為厲鬼以殺賊，斷不敢以撫 之一字謾至尊，淆國是、誤封疆，而戕生命也。」疏入，未 報。當是時，外圍曰急，國柱、洪及山東所調援軍俱頓 昌邑，不敢進。廷議兩撫臣並困圍城中，止巡按御史 王道純在外。乃議設總督，以兵部右侍郎劉宇烈任 之。調薊門、四川兵，統以總兵；鄧「𤣱；調密雲兵，統以副 將牟文綬，以右布政使楊作楫監之，令赴援。」三月，宇 烈、道純、作楫、國柱、洪𤣱及監視中官呂直，義勇副將 劉澤清，新兵參將劉永昌、朱廷祿，監紀推官汪惟效 等集昌邑。𤣱、國柱、洪澤清等抵萊城，馬步軍二萬五 千，勢頗盛。而宇烈無籌略，諸帥皆懦怯。抵沙河，日遣 使講撫，還所獲「賊陳文才。」於是賊盡得虛實，亦以撫 愚宇烈，而潛兵繞其後，盡焚輜重。宇烈遂走青州，撤 三將兵就食。𤣱等半夜㧞營散，賊乘之，大敗。洪國柱 走青、濰，𤣱走昌邑，澤清抵萊城，接戰，傷二指，救不至， 亦敗回平度，惟作楫不去。三將既敗，朝中譁然。明遇 知官兵不可用，益堅撫議。先是，登州總兵可大殉難， 以副將吳安邦繼之。安邦尤怯鈍，奉令屯寧海，規取 登州。仲明揚言以城歸，安邦信之，離登二十五里而 軍。中軍徐樹聲薄城被執，安邦走還。登。既不能下，而 賊困萊久。璉從治御蕃日，堅守待救。至四月中旬，從 治中砲死，萊愈益危。山東士官南京者，合疏攻宇烈， 請益兵。於是調昌平兵三千，以總兵陳洪範統之，加 以提督銜。洪範，遼人；明遇猶冀定撫議也。天津舊將 孫應龍自言與仲明兄弟善，能令其縛有德、九成降。 巡撫鄭宗周予兵二千人，令從海道往。仲明乃偽函 死人首遺應龍曰：「此有德首也。」應龍率舟師抵水城， 賊迎入，猝縛斬之，無一人脫者。賊得巨艦，兵益盛。島 帥黃龍攻賊，不克而還。賊遂破招遠，圍萊陽，知縣梁 衡固守，賊敗去。宇烈復至昌邑，洪範、文綬等亦至萊 州。推官屈宜陽請入賊營講撫，賊佯禮之。宜陽遣人 言「賊已受命。」宇烈奏得請，乃手書諭賊令解圍。賊邀 宇烈，見，宇烈慮劫不往，遣營將嚴正中送龍亭過河， 賊擁之去，而遣宜陽還萊，請文武官出城開讀，即解 圍御蕃及鄉官張忻等力言不可信。璉謂圍且六月， 勢無如何，遂偕監視中官徐得時、翟昇，知府朱萬年 同出。有德等皆叩頭涕泣，璉慰諭之而還。明日，賊遣 宜陽入請璉邀御蕃同出。御蕃曰：「武臣第知殺賊，何 知撫事？」忻等復力言不可，璉不聽復出。有德遂執璉 等，猝攻城，卻令萬年呼降。萬年厲聲曰：「吾死矣，汝等 宜固守！」罵不絕口而死。賊知萊不可得，送璉及二中 官至登，幽之正中、宜陽，皆死。初，撫議興可、大、元化皆 敗，從治極言不可，獨宇烈與諸將信之，而尚書明遇 主其議。至是，舉朝痛憤。詔逮宇烈下獄，調關外勁卒 征之。罷總督及登萊巡撫，不設專任，代從治者朱大 典。明遇坐主撫誤國罷歸，遂絕撫議。大典合兵攻萊。 八月中，兵甫接，賊輒大敗，圍解。有德等走登，九成方 在登，聞敗，即害璉及二中官。大典圍登，九成出戰死。 久之，城破，有德、仲明入海遁。生擒承祿等，斬應元，賊 盡平。事詳《大典傳》。詔贈從治兵部尚書，賜祭葬，廕錦 衣百戶，立祠曰《忠烈》。贈璉兵部右侍郎，亦賜祭葬，建 祠廕子。以御蕃功多，加署都督同知，總兵鎮登、萊。而 宇烈以次年遣戍。璉，字君實，監利人。宇烈，綿竹人，大 學士宇亮兄也。本無才望，謬畀重任。其戍也，人以為 失刑。大成逮下獄遣戍，赦還，卒於家。元化自賊所縱 還，詔逮之。首輔周延儒謀脫其死，不得，則援其師徐 光啟入閣共圖之，卒不得。同張燾棄市，光蘭徵充軍。
朱萬年 秦三輔 王協中 張國輔 張奇
功 熊奮《渭 》陳所聞。
按《明外史忠義傳》：「萬年，黎平人。萬曆中舉於鄉，歷官 萊州知府，有惠政。崇禎五年二月，賊魁李九成等既 陷登州，遂擁眾來犯，城中士民洶洶欲竄，萬年下令 嚴禁，督率吏民憑城固守。時山東巡撫徐從治，登萊 巡撫謝璉並在城中，賊攻圍數月，萬年飭守具，給軍 食，未嘗乏絕。已而從治中砲死，外圍益急，城中守禦」 益堅。賊知不可下，數詭詞迄降。璉信之，以七月七日 偕萬年出城往受，遂為賊所執。萬年誑之曰：「爾執我 無益，可以精騎從我，呼守城者出降。」賊果以精騎五
