說，為諸公言：「今一變成式，則他日贈中大夫必為祕
書監，贈太中大夫必為諫議矣，法不可行。」遂止。李愿 為江東提刑，以父名中，所部遂呼為通議，蓋近世率 妄稱太中也。李自稱只以本秩曰朝散。黃通老資政 之子，為臨安通判，府中亦稱為通議，而受之自如。 《容齋四筆》《新唐書》：溫大雅字彥弘，弟彥博，字大臨，大 有字彥將。舊史不載彥博字，它皆同，三溫兄弟也。而 兩人以大為名，彥為字，一以彥為名，大為字。《宰相世 系表》則云彥將字大有，而博雅與傳同，讀者往往致 疑。歐陽公《集古錄》引顏師魯《制中書舍人彥將行，證 表》為是，然則惟彥博異耳，故或以為誤。予少時因文 惠公得歐率更所書《虞恭公誌銘》，乃彥博也，其名字 實然。後見《大唐創業起居注》，大雅所撰，其中云：「煬帝 遣使夜至太原，溫彥將宿於城西門樓上，首先見之， 報兄彥弘馳以啟帝，帝方臥，聞而驚起，執彥弘手而 笑。」据此，則三溫之名皆從彥，而此書首題乃云「大雅 奉敕撰，不應於其間敢自稱字。」已而詳攷之，高宗太 子弘為武后所酖，追尊為孝敬皇帝，廟曰義宗，列於 太廟，故諱其名。如弘文館改為昭文，弘農縣改為恆 農，徐弘敏改為「有功」，韋弘機但為機，李含光本姓弘， 易為李，曲阿弘氏易為「洪」，則大雅之名，後人追改之 也。顏魯公作《顏勤禮碑》，敘顏溫二家之盛曰：「思魯大 雅，愍楚彥博，遊秦彥將。」以雅為名，亦由避諱耳。錢聞 詩在太學，以此為策問而言。歐陽作傳，戾於聞見，彼 蓋不察宋子京之作云。
西漢名人如公孫弘、董仲舒、朱買臣、丙吉、王褒、貢禹， 皆有異世與之同姓名者。《戰國策》及《呂氏春秋》齊有 公孫弘與秦王孟嘗君言者。明帝時又有幽州從事 公孫弘交通楚王英，見於《虞延傳》。高祖時又有謁者 貢禹。梁元帝時有武昌太守朱買臣，尚書左僕射王 褒。後漢安帝時有太子廚監邴吉，南齊武帝之子巴 東王子響為荊州刺史，要直閣將軍董蠻與同行。蠻 曰：「殿下癲如雷，敢相隨耶？」子響曰：「君敢出此語，亦復 奇癲。」上聞而不悅曰：「人名蠻，復何容得蘊藉。」乃改為 仲舒，謂曰：「今日仲舒，何如昔日仲舒？」答曰：「昔日仲舒， 出自私庭；今日仲舒，降自陛下。」以此言之，勝昔遠矣。 然此人後不復見。
《容齋五筆》：《檀弓》云：「幼名冠字，五十以伯仲，周道也。古 之人命字，一而已矣。初曰子，已而為仲、為伯，又為叔、 為季，其老而尊者為甫，蓋無以兩言相連取義。若屈 原《離騷經》，名余曰正則兮，字余曰靈均。」案《史記》原字 平，所謂靈均者，釋平之義，以緣飾詞章耳。下至西漢 與周相接，故一切皆然。除子房、子卿、子孟、子政、子孺、 子、長子、雲子、兄子、真子、公子、陽子、賓子幼之外，若仲 孺、仲卿、仲子、長卿、少卿、孺卿、君卿、客卿、游卿、翁卿、聖 卿、長君、少君、穉君、游君、次君、贑君、近君、曼君、王孫、翁 孫、次公、少公、孟公、游公、仲公、長公、君公、少叔、翁叔、長 叔、中叔、子叔、「長倩、曼倩、次倩、穉季、長孺、仲孺、幼孺、少 孺、次孺、翁孺、君孺、長翁、弱翁、仲翁、少」翁、君房、君賓、君 倩、君敖、君蘭、君長、君仲、君孟、少季、少子、少路、少游、穉 賓、穉圭、穉游、穉君、巨先、巨君、長賓、長房、翁思、翁子、翁 仲之類，其義只從一訓，極為雅馴。至於婦人曰「少夫 君、俠政君、君力、君弟、君之阿君」，單書一字者，若陳勝 字涉，項籍字羽，彭越字仲，張歐、吳廣、枚乘字叔、楚、元 王字交、朱雲字游、袁盎字絲，張釋之字季，鄭當時字 莊，劉德字路，眭弘字孟迨，東漢以下則不盡然。 《愛日齋藂抄》乾道間，陸放翁取家藏前輩筆札，刻石 嘉州荔枝樓下，名《宋法帖》。予得其本，有陳文惠書，首 云「堯佐曰」而，後云「希元再拜。」希元，文惠字也。自稱於 書，間不可解。黃氏《法帖刊誤》云：「柳少師與弟帖，末云 『誠懸呈』。」人多疑之。以籀注《漢書丞相衡傳》云：字以表 德，豈人所自稱，抑不當稱字？然常觀逸少《敬謝帖》，自 云：王逸少白。《廬山遠公集》盧循與遠書，自云：「范陽盧 子先叩頭。」則古人稱字，蓋或有之。黃長睿精於攷古， 從其辨証，如文惠稱字，無疑矣。按《漢書》張晏注云：匡 衡少時字鼎長，乃易字稚圭。世所傳衡《與貢禹》書，上 言「衡敬報」，下言「匡鼎白」，知是字也。顏師古以為張氏 說穿鑿，假有其書。乃後人見此傳云「匡鼎來」，不曉其 意，妄作衡書，云「鼎白爾字以表德」，豈人所自稱乎？長 睿所引顏注，謂此《西京雜記》云「鼎衡，小名也。」若文惠 前名後字，或取法漢人。
《禮·檀弓》：「幼名冠字，五十以伯仲。」孔氏曰：「人始生三月 而加名，故云幼名。」年二十，有為人父之道同等，不可 復呼其名，故冠而加字。年至五十，耆艾轉尊，又捨其 二十之字，直以伯仲別之。《士冠禮》二十已有「伯某甫」， 而言至五十直呼伯仲爾。朱文公曰：「吾五十即稱伯 仲，除子下面兩字」，猶今人不敢忤尊者，呼為幾丈之 類，是不可以字尊也。《玉藻》：士於君所言，大夫不失，則 稱諡。若字名與士大夫言名，士大夫言於君，前士名 而大夫字字為貴，及與大夫言而字字為尊矣。馬永 卿赴亳州永城簿，初見劉器之諫議，問曰：「王築安否
