Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 396 (1700-1725).djvu/104

此页尚未校对

鄉里落他處。」今會稽人言家里,其意同也。

《老學菴筆記》:「往時士大夫家婦女坐椅子、兀子,則人 皆譏笑其無法度。梳洗床、火爐床家家有之,今猶有 高鏡臺,蓋施床則與人面適平也。或云禁中尚用之, 特外間不復用耳。」

王廣津《宮詞》云:「新睡起來思舊夢,見人忘卻道勝常。」 勝常,猶今婦人言萬福也。

《考工記·弓人》注云:「䐈亦黏也,音職。」今婦人髮有時為 膏澤所黏,必沐乃解者,謂之䐈。 今人謂娶婦為索婦,古語也。孫權欲為子索關羽女, 袁術欲為子索呂布女,皆見《三國志》。

湯岐公初秉政,偶刑寺者奏牘有云「生人婦」者,高廟 問:「此有法否?」秦益公云:「法中有夫、婦人,與無夫者不 同。」上素喜岐公,顧問曰:「古亦有之否?」岐公曰:「古法有 無,臣所不能記。」然生人婦之語,蓋出《三國志杜畿傳》。 上大驚,乃笑曰:「卿可謂博記矣。」益公陰忌,獨謂岐公 純篤不忌也。

《經外雜鈔曾子問》:「大夫內子有殷事。」注曰:內子,大夫 適妻也。疏曰:大夫者,卿之總號;內子者,卿之適妻。又 曰:僖二十四年《左傳》云:晉趙姬請以叔隗為內子而 己下之。叔隗為趙衰妻,是大夫適妻也。若對而言之, 則卿妻曰內子,大夫妻曰命婦。若散而言之,則大夫 是卿之總號,其妻亦總名內子。

《讀書雜鈔》:「鄭氏《玉藻注》云:『天子諸侯命其臣,后夫人 亦命其妻』。愚按《三禮疏》多引此以為說。『惟辟作福,惟 辟作威』,此豈后夫人可得而與?」不知鄭氏何本也?《雜 記》曰:「夫人之不命于天子,自魯昭公始也。」以此見諸 侯夫人以下,皆命于天子。而孔穎達尚強為之說以 傅會鄭氏,謂王后無畿外之事,故天子命畿外諸侯 夫人。若畿內諸侯及卿大夫之妻,則如《玉藻注》,未知 其何據。隋初,有司奏:《周禮》百官之妻命于王后,請依 古制。獨孤后曰:「婦人預政,或從此為漸,不可開其源。」 遂止。

《古今考》魯元公主,韋昭以「元」為諡,顏籀非之。劉放曰: 「此史臣追書也」,是皆未聞。古者婦人有字配姓,如伯 姬、仲子、孟姜、季嬴之等是也。有以氏以姓者,魯國姜 是也;有以姓繫之夫氏者,衛孔姬、晉趙姬之等是也。 有以姓繫夫爵,如楚息媯、齊棠姜、魯秦姬之等是也。 有系夫諡,如宋共姬、齊昭姬、晉懷嬴、魯定姬、秦穆姬、 衛莊姜之類是也。有系之子,如陳夏姬、宋景曹是也。 又有越禮而妄自諡,則齊共姬、昭姬、魯聲子、出姜、晉 辰嬴、衛戴媯之等,不可勝數。魯元生而封魯,死而追 諡,名之不正甚也。古者邑于謝則歸謝,邦之蔡則治 蔡,若假之名而實不往,則其于義也何居?必責之就 國,則婦無與公事,使以魯爵而居趙,古亦未有此。此 一時率意變古,極于後世。有父為秦國公而母為魏 國夫人者,以秦公之妻而爵之,魏國疑于再適矣。有 一婦人而封兩大國者,則疑于兩從矣。至于國朝命 婦封爵之不正,與后之有諡,猶如舊制,后諡以上一 字繫之帝,此亦稍得禮意。惟公卿大夫之妻無諡,始 為合禮。公主之稱雖非古,亦周女下嫁,命魯主婚之 意。

老父相呂后曰:「夫人,天下貴人也。古者邦君之妻曰 夫人,邦人稱之曰君夫人。」卿大夫之妻曰「內子,人亦 曰內子。」夫人之號,無敢竊也。今亭長之妻,客稱之「夫 人」,然則過相稱謂,不知起于何時。雖春秋時亦未有 此,流及後世,則夫人遂為貴賤之通稱。

漢制,考中婦人手長八寸,謂之咫,周尺也。

鼠璞江有氾序,有嫡媵之說。鄭引《公羊》「諸侯一娶九 女,二國媵之」,及引《昏禮注》「古者女嫁,姪娣送之。」晦翁 以此詩「不見勞而無怨」之說,以《序》為疑。予固不敢妄 議。然考經傳,媵特送昏之名,猶喪之賵與賻。《史記》載 伊尹為有莘媵臣。《古史》載湯婚有莘,乃以伊尹為媵 送女。《春秋》載公子結媵陳婦于鄄與,執虞公及井伯 「以媵。」秦穆姬,晉侯將嫁女于吳,齊侯使析歸父媵之。 伊尹、公子結、虞公并伯析歸父皆嘗為媵,初不言某 國之女為某國之媵妾也。《左氏》同姓媵之,異姓則否, 不過謂同姓至親,可講餽送嫁女之禮,異姓則可略 也。然《春秋》書「齊人來媵」,與晉、衛無異辭,書「人」不書女, 其事甚明,矧當時魯為弱國,嘗為齊、晉所陵,猶恐不 屑以女為媵。齊、晉大國,肯以女為魯女從妾乎?古有 一娶九女之事,與否皆不可知。攷之經傳,斷不以「妾」 訓「媵。」《楚詞九歌》云:「波滔滔兮來迎,魚鱗鱗兮媵予。」媵 猶言送也。波來迎,魚來送。《易咸卦》上六《象》曰:「咸其輔 頰舌,滕口說也。」《釋文》云:「滕,達也。」鄭康成、虞翻作媵,而 亦訓為送。以此證媵為送益明。《爾雅》曰:「媵,將送也。」《注》: 「遠于將之。」《釋曰》:「謂從行。」孫炎曰:「將行之送也。」即不指 為妾。《公羊》:「禘于太廟,用致夫人」,稱姜氏,貶也,譏以妾 為妻,脅于齊媵之先者。《漢志》謂董仲舒以嫠娶于楚, 而齊媵之脅公立為夫人。此乃漢儒之論,恐因《詩序》 而訛。自後記傳所載,妾媵紛然矣