走何為？」對曰：「津吏息女，妾父聞主君來渡不測之水， 恐風波之起，水神動駭，故禱祠九江三淮之神，供具 備禮，御釐受福，不勝玉祝，杯酌餘瀝，醉至於此。君欲 殺之，妾願以鄙軀易父之死。」簡子曰：「非女子之罪也。」 娟曰：「主君欲因其醉而殺之，妾恐其身之不知痛而 心不知罪也。若不知罪，殺之是殺不辜也。願醒而殺 之，使知其罪。」簡子曰：「善。」遂釋不誅。簡子將渡，用楫者 少一人，娟攘拳操楫而請曰：「妾願備父持楫。」簡子曰： 「不穀將行，選士大夫，齋戒沐浴，義不與婦人同舟而 渡也。」娟對曰：「妾聞昔者湯伐夏，左驂牝驪，右驂牝靡， 而遂放桀；武王伐殷，左驂牝騏，右參牝」�「而遂克紂， 至於華山之陽，主君不欲渡則已，與妾同舟，又何傷 乎？」簡子悅，遂與渡。中流為簡子發《河激之歌》，其辭曰： 「升彼阿兮面觀清，水揚波兮杳冥冥。禱求福兮醉不 醒，誅將加兮妾心驚，罰既釋兮瀆乃清。妾持楫兮操 其維，蛟龍助兮主將歸，呼來櫂兮行勿疑。」簡子大悅， 曰：「昔者不穀夢，娶妻，豈此女乎？」將使人祝「祓，以為夫 人。」娟乃再拜而辭曰：「夫婦人之禮，非媒不嫁。嚴親在 內，不敢聞命。」遂辭而去。簡子歸，乃納幣於父母，而立 以為夫人。君子曰：「女娟通達而有辭。《詩》云：『來遊來歌， 以矢其音』。此之謂也。」
晉范氏母
按劉向《列女傳》：「晉范氏母者，范獻子之妻也。其三子 遊於趙氏，趙簡子乘馬園中，園中多株，問三子曰：『奈 何』？長者曰：『明君不問不為亂。君不問而為』。中者曰：『愛 馬足則無愛民力，愛民力則無愛馬足』。少者曰：『可以 三德使民。設令伐株於山，將有馬為也。已而閑囿示 之株。夫山遠而囿近，是民一悅矣；去險阻之山而伐 平地之株，民二悅矣；既畢而賤賣，民三悅矣』。」簡子從 之，民果三悅。少子伐其謀，歸以告母，母喟然歎曰：「終 滅范氏者，必是子也。夫伐功施勞，鮮能布仁；乘偽行 詐，莫能久長。」其後智伯滅范氏，君子謂范氏母為知 難本。《詩》云：「無忝皇祖，式救爾後。」此之謂也。
魯漆室女
按劉向《列女傳》，漆室女者，魯漆室邑之女也，過時未 適人。當穆公時，君老，太子幼，女倚柱而嘯，旁人聞之， 莫不為之慘者。其鄰人婦從之遊，謂曰：「何嘯之悲？子 欲嫁耶？吾為子求偶。」漆室女曰：「嗟乎，始吾以子為有 知，今無識也，吾豈為不嫁不樂而悲哉？吾憂魯君老， 太子幼。」鄰婦笑曰：「此乃魯大夫之憂，婦人何與焉？」漆 室女曰：「『不然，非子所知也。昔晉客舍吾家，繫馬園中， 馬佚，馳走踐吾葵，使吾終歲不食葵。鄰人女奔隨人， 亡其家，倩吾兄行追之，逢霖水出，溺流而死，令吾終 身無兄。吾聞河潤九里，漸洳三百步。今魯君老悖，太 子少愚，愚偽日起。夫魯國有患者，君臣父子皆被其 辱，禍及眾庶，婦人獨安所避乎？吾甚憂之』。子乃曰：『婦 人無與者，何哉』？」鄰婦謝曰：「子之所慮，非妾所及。」三年， 魯果亂，齊楚攻之，魯連有寇，男子戰鬥，婦人轉輸，不 得休息。君子曰：「遠矣！漆室，女之思也。《詩》云：『知我者謂 我心憂，不知我者謂我何求』。」此之謂也。
齊威虞姬
按劉向《列女傳》，虞姬者，名娟之，齊威王之姬也。威王 即位，九年不治，委政大臣。佞臣周破胡專權擅勢，嫉 賢妒能。即墨大夫賢而日毀之，阿大夫不肖反日譽 之。虞姬謂王曰：「『破胡讒諛之臣也，不可不退。齊有北 郭先生者，賢明有道，可置左右』。破胡聞之，乃惡虞姬 曰：『其幼弱在於閭巷之時，嘗與北郭先生通。王疑之』」， 乃閉虞姬於九層之臺，而使有司即窮驗問《破胡》賂 執事者，使竟其罪，執事者誣其詞而上之。王視其詞， 不合於意，乃召虞姬而自問焉。虞姬對曰：「妾娟之幸， 得蒙先人之遺體，生於天壤之間，去蓬廬之下，侍明 王之讌，昵附王著，薦床蔽席，供執掃除，掌奉湯沐，至 今十餘年矣。惓惓之心，冀幸補一言，而為邪臣所擠， 湮於百重之下。不意大王乃復見與之語。妾聞玉石 墜地，泥不為汙；柳下覆寒，女不為亂。積之於《素雅》，故 不見疑也。經瓜田不納履，過李園不整冠。妾不避此 罪一也。既陷難中，有司受賂，聽用邪人，卒見覆冒，不 能自明。妾聞寡婦哭城，城為之崩；亡士歎市，市為之 罷。誠信發內，感動城市，妾之冤明於白日。雖獨號於 九層之內，而眾人莫為毫釐，妾之罪二也。既有汙名， 而加此二罪，義固不可以生，所以生者，為莫白妾之 汙名也。且自古有之，伯奇放野，申生被患。孝順至明， 反以為殘。妾既當死，不復重陳。然願戒大王，群臣為 邪，破胡最甚。王不執政，國殆危矣。」於是王大寤，出虞 姬，顯之於朝市，封即墨大夫以萬戶。烹阿大夫與周 破胡，遂起兵收故侵地，齊國震懼。人知烹阿大夫，不 敢飾非，務盡其職，齊國大治。君子謂虞姬好善。《詩》云： 「既見君子，我心則降。」此之謂也。
