巾櫛，然幽冥理隔，不遂如何？」因涕泣交下。鄭審其怪 異，乃白夫人曰：「家中相失，頗有疑怪，乞賜還也。」夫人 曰：「過蒙見顧，良深感慕。然幽冥殊途，理當蹔隔，分離 之際，能不泫然？」鄭亦泣下，乃大讌會，與別曰：「後三年 當相迎也。」鄭拜辭婦出門，揮淚握手曰：「雖有後期，尚 延年歲，歡會尚淺，乖離苦長，努力自愛。」鄭亦悲惋。婦 以襯體紅衫及金釵一雙贈別曰：「若未相忘，以此為 念。」乃分袂而去。夫人敕送鄭郎，乃前青驄也，被帶甚 精。鄭乘馬出門，倏忽復至其家。奴遽云：「家中已失一 年矣。」視其所贈，皆真物也。家人語云：「郎君出行後，其 馬自歸，不見有人送到。」鄭始尋其故處，惟見大墳旁 有小冢，塋前列樹，已枯矣，而前所見悉華茂。詢之左 右人家傳此崔夫人及女郎墓也。鄭尤異之，自度三 年之期，必當死矣。後至期，果見前使婢乘車來迎，鄭 曰：「生死固有定命，苟得樂處，吾復何憂？」乃悉判家事， 預為終期，明日乃卒。
《瀟湘錄》：「商人鄭紹者，喪妻後，方欲再娶，行經華陰，道 止於逆旅，因悅華山秀峭，乃自店南。行可數里，忽見 青衣謂紹曰：『有人令傳意，欲暫邀君』。紹曰：『何人也』？青 衣曰：『南宅王尚書女也，適於宅內，登臺望見君，遂令 致意。紹曰：『女未適人耶？何以止於此』？青衣曰：『女郎方 自往求婿，故至此』』。」紹詣之，俄及一大宅，又有侍婢數 人出，命紹入，延過於館舍。逡巡，有一女子出容甚麗， 年可初笄，從婢十餘，並衣繡錦。既相見，即謂紹曰：「既 遂披覿，當出形跡，冀少從容。」紹唯唯隨之。復入一門， 見珠箔銀屏，煥爛相照，閨闥之內，塊然無侶。紹乃問： 「女是何王尚書家，何得孤居如是？尊親焉在，嘉偶為 誰？」雖荷寵招，幸袪疑抱女曰：「妾是故王公之幼女也， 少喪二親，久離城郭，故止於此，方求自適，不意良人 惠然辱顧，既愜所願，何樂如之？」女乃命紹升榻，坐定， 具酒饌，出妓樂，不覺向夕，女引一金罍獻紹曰：「妾求 佳婿已三年矣，今既遇君子，寧無自得？妾雖慚不稱， 敢以金罍合巹，願求奉箕帚，可乎？」紹曰：「予一商耳，多 游南北，惟利是求，豈敢與簪纓家為戚屬也。然遭逢 顧遇，謹以為榮，但恐異日為門下之辱。」女乃再獻金 罍，自彈箏以送之。紹聞曲音凄楚，感動於心，乃飲之 交獻，誓為伉儷。女笑而起。時已夜久，左右侍婢以紅 燭前導，成禮至曙，女復於前閣備芳醪美饌，與紹歡 醉。經月餘，紹曰：「我當暫出，以緝理南北貨財。」女泣曰： 「鴛鴦匹對，未聞經月離也。」紹不忍復。經月餘，紹又曰： 「我商也，泛江湖，涉道途，蓋是常分。雖深誠見挽，若不 出行，亦心有所失。願勿以此為嫌，當如期而至。」女以 紹言切，方許之。遂於家園張祖席以送紹，乃橐貨就 道。至明年春，紹復至，但見紅花翠竹，流水青山，杳無 人跡。紹號慟，經日而返。
乾𦠆子，華州柳參軍，名族之子。寡慾早孤，無兄弟，罷 官於長安閒游。上巳日，於曲江見一車子，飾以金碧， 從一青衣，殊亦俊雅。已而翠簾徐搴，見纖手如玉，指 畫青衣，令摘芙蓉，女容色絕代，斜睨柳生良久，生鞭 馬從之，見車入永從里。柳生知其大姓崔氏女亦有 母，青衣字輕紅，柳生不甚貧，多方賂，輕紅竟不之受。 他日，崔氏女病，其舅執金吾王因候其妹，且告曰：「請 為子納焉。」崔氏不樂。其母重違兄命，諾之。女曰：「女願 得曲江所見柳生，必不允以與外兄，終恐不全。」其母 念女深，乃命輕紅於薦福寺僧道省院達意柳生。生 悅輕紅而挑之，輕紅大怒曰：「君性正麤，奈何小娘子 屬意如此？見某一微賤，便忘前好，欲得歲寒，其可得 乎？某且還白小娘子。」柳生再拜謝。不敏始曰：「夫人惜 小娘子情切，今小娘子不樂適王家，夫人，是以偷成 婚約君可兩三日就禮事。」柳生極喜，備數千百財禮， 期日結婚。後五日，柳挈妻與輕紅於金城里居。及旬 月，金吾始至。王氏泣云：「吾亡夫子女孤露，被姪不得 禮會，強竊女去矣。兄豈無教訓之道？」金吾大怒，歸笞 其子數十，密令捕訪，彌年無獲。亡何，王氏殂柳生，挈 妻與輕紅，自金城里居赴喪。金吾之子既見，遂告父。 父擒柳生，生云：「某於外姑王氏處納采娶妻，非越禮 私誘也。」家人大小，皆熟知之。王氏既沒，無所明，訟於 官。公斷王家先下定合，歸於王。金吾子常悅表妹，亦 不怨前事。經數年，輕紅竟潔己處焉。金吾又亡，移其 宅於崇義里。崔氏不樂事外兄，乃使輕紅訪柳生所 居。時柳生尚居金城里。崔氏又使輕紅與柳生為期， 兼賂看圃豎，令積糞堆與垣齊。崔氏與輕紅躡之，同 詣柳生。柳生驚喜，又不出城，只遷群賢里。後王生終 尋崔女，知群賢里住，復興訟奪之。王生情深崔氏，萬 途求免，託以體孕，又不責而納焉。柳生長流江陵二 年，崔氏與輕紅相繼殂王氏子，送喪哀慟之禮至矣。 輕紅亦葬於崔氏墳側。柳生江陵閒居春二月，繁花 滿庭，追念崔氏，凝想形影，且不知存亡。忽聞扣門甚 急，俄見輕紅抱妝奩而進，乃曰：「小娘子且至，聞似車 馬之聲，比崔氏入門，更無」他見。柳生與崔氏敘契闊， 悲歡之甚。問其繇，則曰：「某已與王生訣，自此可以同
