之，當獲大譴，亦上累於主，復與其母相持而泣。翌日， 乃灑掃一室，列虛筵，設酒果髣髴如有所見。因執箏 就坐，閉目彈之，隨指有得。初授人間之曲，十日不得 一曲，此一日獲十曲。曲之名品，殆非生人之意。聲調 哀怨，幽幽然鴞啼鬼嘯，聞之者莫不歔欷。曲有《迎君 樂》。〈正商調三十八疊〉《斛林歎》：〈分絲調四十四疊〉秦王《賞金歌》：〈小石調二十八 疊〉《廣陵散》。〈正商調二十八疊〉《行路難》。〈正商調二十八疊〉上江虹。〈正商調二 十八疊〉《晉城仙》：〈小石調二十八疊〉《絲竹賞金歌》。〈小石調二十八疊〉《紅窗 影》：〈雙柱調四十疊〉十曲畢，慘然謂女曰：「此皆宮闈中新翻曲。」 帝尤所愛重《斛林歎》《紅窗影》等，每燕飲，即飛毬舞盞 為佐酒長夜之歡。穆宗敕修文舍人元稹撰其詞數 十首，甚美。醼酣，令宮人遞歌之，帝親執玉如意，擊節 而和之。敕祕其詞極切，恐為諸國所得，故不敢泄。歲 攝提地府當有大變，得以流傳人世，幽明異路，人鬼 道殊。今者「人事相接，亦萬代一時，非偶然也。會以吾 之十曲獻陽地天子，不可使無聞於明代。」於是縣白 州。州白府刺史崔璹親召而試之，則絲桐之音，搶摐 可聽，其差琴調，不類秦聲。乃以眾樂合之，則宮商調 殊不同矣。母令小女再拜求傳十曲，亦備得之。至暮 決去。數日復來，曰：「吾聞揚州連帥取汝，恐有謬誤，汝 可一一彈之。」又留一曲曰《思歸樂》，無何，州府果令送 至揚州，一無差錯。廉察使故相李德裕議表其事，小 女尋卒。
《酉陽雜俎》：太和三年，壽州虞侯景乙京西防秋迴，其 妻久病，纔相見，遽言：「我半身被砍，去往東園矣，可速 逐之。」乙大驚，因趨園中。時昏黑，見一物長六尺餘，狀 如嬰兒，裸立，挈一竹器。乙情急將擊之，物遂走，遺其 器，就視見其妻半身，乙驚倒，或亡所見。反視妻，自髮 際眉間及胸有璺如指，映膜赤色。又謂乙曰：「可辦乳 二升，沃於園中所見物處。我前生為人，後妻節其子 乳致死，因為所訟，冥斷還其半身向無君則死矣。」 《傳奇》：太和四年春，鹽州防禦使曾孝安有孫曰季衡， 居使宅西偏院，屋宇壯麗，而季衡獨處之。有僕夫告 曰：「昔王使君女暴終於此，乃國色也。晝日其魂或見 於此，郎君慎之。」季衡少年好色，願睹其靈異，終不以 人鬼為間。頻炷名香，頗疏凡俗。步遊閑處，恍然凝思。 一日晡時，有雙鬟前揖曰：「王家小娘子，遣某傳達厚 意，欲面拜郎君。」言訖，瞥然而沒。俄頃，有異香襲衣，季 衡乃束帶伺之，見向雙鬟引一女而至，乃神仙中人 也。季衡揖之，問其姓氏，曰：「某姓王氏，字麗真，父今為 重鎮。昔侍從大人牧此城，據此室，無何物故。感君思 深杳冥，情激幽壤，所以不間存沒，頗思神會，其來久 矣。但非吉日良時，今方契願，幸垂留意。」季衡留之，款 會移時乃去。握季衡手曰：「翌日此時再會，慎勿泄於 人。」遂與侍婢俱不見。自此每及晡一至，近六十餘日。 季衡不疑，因與大父麾下將校說及艷麗，誤言之。將 校驚懼，異其事，曰：「郎君將及此時，願一扣壁，某當與 二三輩潛窺焉。」季衡亦終不能扣壁。是日，女郎一見 季衡，容色慘怛，語聲嘶咽，握季衡手曰：「何為負約而 洩於人？自此不可更接歡笑矣。」季衡慚悔，無辭以應。 女曰：「殆非君之過，亦冥數盡耳。」乃留詩曰：「五原分袂 真吳越，燕拆鶯離芳草歇。年少煙花處處春，北邙空 恨清秋月。」季衡不能詩，恥無以酬，乃強為一篇曰：「莎 草青青鴈欲歸，玉腮珠淚灑臨岐。雲鬟飄去香風盡， 愁見鶯啼紅樹枝。」女遂於襦帶解蹙金結花合子，又 抽翠玉雙鳳翹一隻贈季衡曰：「望異日睹物思人，無 以幽冥為隔。」季衡搜書篋中，得小金縷花如意酬之， 季衡曰：「此物雖非珍異，但貴其名如意，願長在玉手 操持耳。」又曰：「此別何時更會？」女曰：「非一甲子，無相見 期。」言訖，嗚咽而沒。季衡自此寢寐求思，形體羸瘵，故 舊丈人王回，推其方術，療以藥石，數月方愈。乃詢五 原紉緘，婦人曰：「王使君之愛女，不疾而終於此院，今 已歸葬北邙山，或陰晦而魂遊於此，人多見之。則女 詩云『北邙空恨清秋月』」也。
《集異記》：「南陽臨湍縣北界，祕書郎袁測、襄陽掾王汧， 皆止別業。太和六年，客有李佐文者，旅食二莊。佐文 琴碁之流，頗為袁、王之所愛。佐文一日向暮將止袁 莊，僕夫抱衾前去，不一二里，陰風驟起，寒埃昏晦，俄 而夜黑，劣乘獨行，迷誤甚遠，約三更晦稍息。數里之 外，遙見大燭，佐文向明而至，至則野中一室，卑狹頗」 甚，中有田叟織芒屩，佐文遜辭請託。久之方延入戶。 叟云：「此多豺狼，客馬不宜遠縶。」佐文因移簷下，迫火 而憩。叟曰：「客本何詣，而來此？」佐文告之，叟哂曰：「此去 袁莊，乖互極矣。然必俟曉，方可南歸。」而叟之坐後，緯 蕭障下，時聞稚兒啼號甚痛。每發聲，叟即曰：「兒可止， 事已如此悲哭，奈何？」俄則復啼，叟輒以前語解之。佐 文不諭。從而詰之，叟則低徊他說。佐文因曰：「孩幼苦 寒，何不攜之近火？」如此數四。叟則攜致就爐，乃八九 歲村女子耳。見客初無羞駭，但以物畫灰，若抱沉恨。 忽而怨咽驚號，叟則又以前語解之。佐文問之，終不 得其情。須臾平曉，叟即遙指東南喬木曰：「彼袁莊也
