此去十里而近。」佐文上馬四顧，乃窮荒大野，曾無人 跡，獨田叟一室耳。行三數里，逢村婦攜酒一壺，紙錢 副焉。見佐文曰：「此是巨澤，道無人客，凌晨何自來也？」 佐文具白其事，婦乃拊膺長號曰：「孰謂人鬼之異途 耶？」佐文細詢之，其婦曰：「若客云，去夜所寄宿之室，則 我亡夫之殯閭耳。我傭居袁莊七年矣，前春夫暴疾 而卒」，翌日，始齔之女又亡，貧窮無力，父子同瘞焉。守 制「嫠居，官不免稅，孤窮無託，遂意再行。今夕將適他 門，故來夫女之瘞告訣耳。」佐文則與同往，比至昨暮 之室，乃殯宮也。歷歷蹤由，分明可復。婦乃號慟，淚如 綆縻，因棄生業，剪髮於臨湍佛寺，役力誓死焉。其婦 姓王，開成四年，客有見者。
《宣室志》：安定胡濦，家於河東郡，以文學知名。太和七 年春，登進士第。時賈餗為禮部侍郎。後二年，文宗皇 帝擢餗相國事。是歲冬十月，京兆亂，餗與宰臣濦已 下俱遯去，有詔捕甚急。時中貴人仇士良護左禁軍， 命部將執兵以窮其跡。部將謂士良曰：「胡濦受賈餗 恩，今當匿在濦所，願驍健士五百，環其居以取之。」士 良可其請。於是部將擁兵至濦門，召濦出，厲聲曰：「賈 餗在君家，君宜立出，不然，與餗同罪。」濦度其勢不可 以理屈，抗辭拒之。部將怒，執濦詣士良，戮於轅門之 外。時濦弟湘在河東郡。是日，湘及家人見一人，無首， 衣綠衣，衣有血濡之跡，自門而入，步至庭。湘大怒，命 家人逐之，遽不見。後三日而濦之凶問至。
《河東記》：「進士段何，賃居客戶里，太和八年夏，臥疾逾 月小愈，晝日因力櫛沐，憑几而坐，忽有一丈夫自所 居壁縫中出，裳而不衣，嘯傲立於何前，熟顧何曰：『疾 病若此，胡不娶一妻俾侍疾，忽爾病卒，則如之何』？」何 知其鬼物矣曰：「某舉子，貧寒無意婚娶。其人曰：『請與 君作媒氏，今有人家女子，容德可觀，中外清顯，姻屬 甚廣，自有資從，不煩君財聘』。」何曰：「未成名，終無此意。」 其人又曰：「不以禮亦可矣，今便與君迎來。」其人遂出 門。須臾復來曰：「至矣。」俄有四人負金璧輿，從二青衣， 一雲髻，一半髻，皆絕色，二蒼頭持裝奩，衣篋直，置輿 於階前。媒者又引入閣中，垂幃掩戶，復至何前曰：「迎 他良家子來，都不為禮，無乃不可乎？」何惡之，兼以困 憊就枕不顧。媒又曰：「縱無意收採，第試一觀。」如是說 諭再三，何終不應。食頃，媒者復引出門。輿中者乃以 紅箋題詩一篇，置何案上而去。其詩云：「樂廣清羸經 幾年，奼娘相託不論錢。輕盈妙質歸何處，惆悵碧樓 紅玉田。」其書跡柔媚，亦無姓名，紙末唯書一「我」字。何 自此疾病日退。
《志怪錄》：有人夜泊舟於富春間，月色澹然，見一人於 沙際吟曰：「陊江三十年，潮打形骸朽。家人都不知，何 處奠杯酒。」舟人問曰：「君是誰？可示姓名否？」又吟曰：「莫 問我姓名，向君言亦空。潮生沙骨冷，魂魄悲秋風。」舟 人上岸揖之，遂失所在。
《博異志》：閿鄉縣主簿沈恭禮，太和中攝湖城尉。離閿 鄉日，小疾，暮至湖城堂前臥，忽有人繞床數匝，意謂 從行廳吏雷忠順。恭禮問之，對曰：「非雷忠順，李忠義 也。」問曰：「何得來此？」對曰：「某本江淮人，因饑寒傭於人， 前月至此縣，卒於逆旅，然饑寒甚，今投君祈一食，兼 丐一小帽，可乎？」恭禮許之，曰：「遣我何處送與汝？」對曰： 「來。暮遣驛中廳子張朝來取。」語畢，立於堂之西楹。恭 禮起坐，忠義進曰：「『君初止此，有事輒敢裨補。」恭禮曰： 「可』。遂言此廳人居多不安，少間有一女子，年可十七 八，強來參謁，名曰蜜陀僧。君慎不可與之言。或託是 縣尹家人，或假四鄰為附，輒不可交言，言則中此物 矣。」忠義語畢，卻立西楹。未定，堂東果有一女子，峨鬟 垂鬢，肌膚悅澤，微笑轉盼，謂恭禮曰：「秋室寂寞，蛩啼 夜月，更深，風動梧葉墮階，如何罪責羈囚如此耶？」恭 禮不動，又曰：「珍簟床空，明月滿室，不飲美酒，虛稱少 年。」恭禮又不顧，又吟曰：「黃帝上天時，鼎湖元在茲。七 十二玉女，化作黃金芝。」恭禮又不顧，逡巡而去。忠義 又進曰：「此物已去。」少間，東廊下有故寡婦王家阿嫂， 雖不敢同蜜陀僧，然亦不得與語。少頃，果有一女郎 自東廡下，衣白衣，簪白簪，手整披袍，回命曰：「王家阿 嫂，何不出來？」俄然有曳紅裙紫袖銀帔而來，步庭月 數匝，卻立於東廡下。忠義又進曰：「此兩物已去，可高 枕矣。少間縱有他媚來，亦不足畏也。」忠義辭去，恭禮 止之：「為我更駐，候怪物盡即去。」忠義應。唯及四更，有 一物長二丈餘，手持三數髑髏，若躍丸者，漸近廳簷。 忠義謂恭禮曰：「可以枕擊之。」應聲而擊，㩧然而中手， 墮下髑髏，俯身掇之，忠義跳下，以棒亂毆，出門而去。 恭禮連呼忠義，不復見。而東方已明，與從者具語之， 遂令具食，及市帽子，召廳子張朝詰之曰：「某本巫人 也，近者假食，為廳吏，具知有新客死，客鬼李忠義」，恭 禮便付帽子及盤餐等去。其夜，夢李忠義辭謝曰：「蜜 陀僧大須防備，猶二三年奉擾耳。」言畢而去。恭禮兩 月在湖城，夜夜蜜陀僧來，終不敢對。後歸閿鄉，即隔 夜而至，然終亦不能為患。半年後，或三夜五夜一來
