大雨作，眾不可前，乃返命于守。守益怒，命一健邑丞 帥兵數十往以取之。女亦在室。丞兵將至，忽大雷電 雨，飜盆而下，雷火轟掣，殊不能進。亦回返以告。守曰： 「然則任之。」呼子問曰：「女之姿貌果何似，衣裳何綵色？」 子具言如是如是。其外內裳袂，一一皆是紵絲，悉新 裁製也。每寢解衣，堆積甚多，而前後只此，終未嘗更 易一件。其間一青比甲，密著其體，不甚解脫，即脫之， 與一柳黃褲同置衾畔，不暫舍也。守曰：「爾去此後，第 接之如常時，吾自有所處。」子去時，通判某在座，守顧 判曰：「吾有一語欲語公，恐公怒耳。」判曰：「何如？」守沉吟 久之，曰：「此人所遇之女，殆或是公愛息小姐者乎？」判 大怒言：「公何見侮之甚？吾縱不肖，公同寅也。吾家有 此等事邪？公亦何乖謬如是？」守但笑謂言：「公試歸問 諸夫人。」判愈怒，幾欲罵之。遽起入內，急呼妻罵。守言： 「吾為老畜所辱，乃敢道此語」云云。妻扣其詳，判言：「老 畜先問後生，聞其言女容貌衣飾如此，乃顧我云爾。」 妻驚曰：「君姑勿怒，或者果是吾家大姐乎？」蓋判有長 女，未笄而殞，攢諸桃園中。時判他出，未知死時所著 衣，今言其容色衣飾良是也。判意少解，出語守：「吾妻 云云，其當是吾女邪？」守曰：「固有之，且幽明異途，公何 以怒為？第願公勿恤之，任吾裁治可耳。」判亦姑應之。 既而無所施設，女來如故。又久之，有巡鹽御史按部 事竣而去，郡集弓兵二百輩護行，守與群僚皆送之 野。御史去，守返，兵當散去，守命勿散，從吾行，且迂道 從東門以歸。至桃園，守駐車，麾兵悉入園，即命發判 「女塚。」視之，女棺之前有一竅如指大，若有物久出入 者。即斲棺視女貌如生，因舉而焚之。蓋守知女鬼巳 能神，故寢其事，乘其不知而忽舉鬼，果不能禦也。守 恐鬼氣侵子深，或復來纏殢，召入郡中，令守郡帑，與 同役者直宿。三月無恙，乃釋之。其怪遂絕。後子亦竟 無他事，在弘治中也。
毘陵之北地曰「橫林」，有查老者居之，年踰五十而死。 死後魂歸于家，不見其形，但空中言語，其音即查之 素也。凡家事巨細，一一豫言之，某當行，某當止。點檢 門戶什器，失物則指其人姓名及物所在，是以貨殖 獲利，為事不誤，而無失物之虞，家因以致富。外人過 謁者，亦聞其言。至于設宴邀賓，亦陳一席于主位以 為查席，仍聞查言勸酒留客等了了分明。久之，人亦 不為異也。如是及三年，一日語家人曰：「我今去矣。」遂 泯。
北濠之東，有一巫人呼為某捉鬼。嘗為人送鬼，自持 咒前行，令一童擔羹飯、香燭、紙錢從之。既行，童覺漸 重，愈前愈重，至不能任。巫乃令置之地，取紙燒之以 驗，見紙上黑氣一道，卓然如立。巫曰：「此冤鬼難治。」與 童皆怖甚，舍擔疾趨而前，鬼即隨之。至前轉角，三家 村巫大叫，一家出救，扶歸其家，既而與童皆死。 《涇縣志補遺》：「明萬曆間徐薦所榜為濟南太守。時有 喜峰口軍丁楊化，以討軍裝盤費來萊陽，寓于大郊。 家。亡何，化約大郊去集場買貨，戴星而行。中途化酒 醉墜驢，大郊按化腰有銀包，陡起謀意，用韁繩勒死， 委屍海中。數日，有死人漂泊于氏屋畔，眾視乃化也。 忽大郊姪婦李氏對姑言曰：『此來者非楊長官邪』？」言 畢倒地，隨躍而起，出門扯住一老人，厲聲叫曰：「吾楊 化也，被于大郊謀死，汝輩何不為我申冤！」即同眾去 拿大郊。大郊強辯，李即掌大郊面，拽之去，竈前取出 原銀，大郊無辭。里老首縣，縣官謂事出鬼怪，不成招， 竟解撫臺。撫臺發濟南太守鞫問，太守拘審，李氏，言 言當其情實，大郊俛首輸服，然不敢遽信。次日再審 如故，又次日再審亦如故。太守知情真事確，乃嘆曰： 「烏盆報冤，果有之耶？」遂取供招解撫臺李氏之夫于 得水，又哭訴曰：「李氏彌月作鬼蛻，萬無生理。妻死則 子無乳，必死。妻子死，民亦不能生矣。求府主救之。」太 守笑曰：「為楊化報冤易，為李氏還魂難。濟南城隍最 靈，曷不告之？」得水泣曰：「城隍木雕者，求城隍莫若求 府主。」太守不得已，次日將刑具皂快盡列于傍，俾聽 審。一呼楊化，李即應曰：「小的在。」太守諭之曰：「汝附魂 李氏，為報冤耳。今大郊抵，汝冤雪矣。李氏有夫有子， 可使真魂不返，致夫無妻，子無母邪？汝當速去，遲則 重處。」李作化語，叩首曰：「小的待兒子來即去。」太守曰： 「汝兒子來，何用李氏為？速去之，不去撻汝！」命左右行 杖，皂快齊聲大喊。李作化語叩首曰：「小的去！」李起身 外走。太守喝守門者，扭轉令其跪，高聲諭之曰：「楊化 不許在吾府，汝李氏也，將何之？化速去，不去，拶汝命！」 左右行拶。皂隸又齊聲大喊。李作化語叩首曰：「小的 去！」又起身外走。太守又喝守門者扭轉，令其跪，高聲 諭之曰：「楊化不許在吾府，汝李氏也，將何之？化速去， 不去夾汝！」再命左右行夾。皂快又齊聲大喊，李氏因 仆地。太守曰：「死去便有生機矣。」命得水抱起，耳邊指 其名喚之，不醒，又連聲喚之。須臾，李氏發戰，汗出如 雨，張目視夫曰：「吾婦人也，如何在此？」令夫負之出。太 守以硃筆書數字貼其胸膛，戒同行者再毋犯楊化
