成就。「若種種災厄怖畏，惡夢不祥，悉得消滅。有無量殊勝利益壇場。手印持誦祈願咒藥治病降伏，攝召諸天種種神變，及求佛菩薩天神龍女藥精現身等法。」
《不空羂索陀羅尼自在王咒經》三卷寶思惟譯。 《不空羂索陀羅尼經》一卷李無諂譯。
右二經本同譯別十六品。觀世音菩薩說。「除一切業障，集一切福慧，成就一切佛法。滿一切求願。役召降伏除止災疫求見觀音種種等法。」
《不空羂索咒經》一卷隋天竺三藏譯。 《不空羂索神咒心經》一卷奘法師譯。
右二經本同譯，別說，持誦者獲種種殊勝功德，咒藥治病，除災滅業，種種求願等法。《本經後序》云：「此經者，三際種智之格言，十地證真之極趣也。裂四魔之遍罟，折六師之衺幢，運諸子之安車，詣道場之夷路者也。」 印度諸國咸稱為如意神珠。名不空者，謂擲羂取獸，時或索空。茲教動桴，罔不元應故尒。
《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神咒經》二卷。
右唐貞觀中智通翻譯訖。懇祈徵應感現聖證。此陀羅尼能滅罪治病降伏魔怨。滿足一切祈願。請雨止雨種種殊勝功德。有二十五種印咒法。大身咒九十四句。與《大悲心咒》本別。
《千手千眼觀世音菩薩姥陀羅尼身經》一卷。
右二經本同譯別。觀世音說。「利益一切眾生持誦壇印攝召降伏除災增壽。能滿種種求願。日月蝕時咒蘇一百八遍。」 結印印蘇食令人日誦萬偈。
《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心大陀 羅尼經》一卷。
右唐西竺三藏伽梵達磨譯觀世音菩薩曰：「《佛》我欲眾生得安樂，除病，壽命富饒，滅一切惡業因緣，成一切功德善根，離一切怖畏，滿一切所求，說此神咒，若受持者，除滅身中百千萬億劫生死重罪，不受十五種惡死，得十五種善生，及說四十手種種求願，及治種種病苦等法。」
《觀世音菩薩祕密藏如意輪陀羅尼神咒經》一卷，唐 于闐三藏實叉難陀譯。
《觀世音菩薩如意摩尼陀羅尼經》一卷唐天竺三藏 寶思惟譯。
《觀自在菩薩如意心陀羅尼經》一卷唐三藏義淨譯 《如意輪陀羅尼經》一卷唐三藏菩提流支譯。
右四經本同譯。別誦者「除災集福銷罪愈病。五無間業皆得清淨。百千種願悉得如意。降伏鬼神。見佛菩薩資具豐足色力安盛。種種咒藥護摩等法。」
《文殊師利根本一字陀羅尼經》一卷。
《曼殊室利菩薩咒藏中一字咒王經》一卷。
右二經同本異譯。佛說此咒守護眾生，一切《如來祕密心大神咒王》更無過者，有大神力文殊常來擁護，此咒尚能攝得文「殊，況餘賢善？能消一切災鄣、惡夢怨敵、五逆四重、十惡罪業、一切不祥，能成辦一切善事，滿一切願，一遍護同伴，二遍護一宅，三遍護一城，四遍護一國，及說咒種種藥病等法。」
《十二佛名神咒經》一卷。
《稱讚如來功德神咒經》一卷。
右二經同本異譯。《說十方十二佛名及神咒持誦功德五千五百佛名經》第一卷十二佛號與此同。
《孔雀王咒經》一卷。
《大金色孔雀王咒經》一卷。
《佛說大金色孔雀王咒經》一卷。
《孔雀王咒經》二卷。
《大孔雀咒王經》三卷。
右五經同本別譯，前略後廣。佛時一年少比丘，析薪為毒蛇螫，悶絕於地，吐沫翻目。阿難疾走告佛，「佛說此咒令往救治，即得消除。此咒于一切恐怖、厄難、疾病、憂惱、饑饉、囚繫，悉得解脫，有大神力，求者皆驗。五天諸國、南海十洲，無問道俗二乘，皆尊敬讀誦，求請蒙福，受報不虛。」 舊經文闕，致此土未甚流布。義淨本「畫像壇場，軌式具備，利益無邊。」
《陀羅尼集經》十二卷。
右唐永徽年中天竺三藏譯。此經本出《金剛大道場經》，《大明咒藏》六萬偈中之少分也。「撮要而譯。第一卷佛部上，《大神力陀羅尼經》，《釋迦佛頂三昧陀羅尼品，種種印壇求願降伏等法》。第二卷佛部下，說《諸佛頂印咒》等法，藥師琉璃光佛，《阿彌陀佛印咒》，持誦得往生事，及《數珠跋折囉功能法相》等法。第三卷《般若波羅蜜經心咒印壇等法》」 ；第四、第五、第六卷，《觀世音印咒壇場諸法》。第六卷半後諸大菩薩法會，勢至、文殊、彌勒、地藏、普賢、虛空藏等印咒法。第七、第八、第九，金剛部大笑、火頭、青面、金剛等金剛諸印咒法。第十、第十一，諸天部摩利支天、功德天及釋梵四王、日月星宿諸部神王各各獻。
