道場以考召，置箱於壇中。宿昔箱中得一狀狀，件所 失物云：「若干物已貨，計得錢若干，買果子及梳子等 食訖。其餘若干，並送還」驗，其物悉在箱中。又言失鐺 子，某實不取，請問諸水濱狀，言狐𤢖等狀。自此更不 復來。異日於河中果得鐺子等，乃驗水濱之說也。 貞元九年，前亳州刺史盧瑗，家於東都康裕坊。瑗父 正病卒，後兩日正晝，忽有大鳥，色蒼，飛於庭，巡翔空 間，度其影，可闊丈四五，家人咸見。頃之，飛入西南隅 井中，久而飛出。人往視之，其井水已竭，中獲二卵，大 如斗，將出破之，血流數斗。至明，忽聞堂西奧有一女 人哭，往看，見一女子，年可十八九，烏巾帽首，哭轉哀 厲。問其所從來，徐徐出。就東間乃言曰：「吾誕子井中， 何敢取殺？」言畢，卻往西間，拽其尸如糜，散之訖，奮臂 而去，出門而滅。其家大震懼，取所留卵，卻送於野。使 人馳問桑道茂，道茂令禳謝之。後亦無徵祥，而莫測 其異也。
《續酉陽雜俎》：貞元中，望苑驛西有百姓王申，手植榆 於路傍成林，構茅屋數椽，夏月常饋漿水於行人，官 者即延憩具茗。有兒年十三，每令伺客，忽一日白其 父，路有女子求水，因令呼入，女少年衣碧襦，白幅巾， 自言家在此南十餘里，夫死無兒，今服禫矣。將適馬 嵬，訪親情，丐衣食，言語明悟，舉止可愛。王申乃留飯 之，謂曰：「今日暮夜，可宿此達明去也。」女亦欣然從之。 其妻遂納之後堂，呼之為妹。倩其成衣數事，自午至 戌悉辦，鍼綴細密，殆非人工。王申大驚異。妻尢愛之， 乃戲曰：「妹既無極親，能為我家作新婦子乎？」女笑曰： 「身既無託，願執粗井竈。」王申即日賃衣貫禮為新婦。 其夕暑熱，戒其夫：「近多盜，不可闢門。」即舉巨椽捍而 寢。及夜半，王申妻夢其子披髮訴曰：「被食將盡矣。」驚 欲省其子，王申怒之：「老人得好新婦，喜極囈言耶？」妻 還睡，復夢如初。申與妻秉燭，呼其子及新婦，悉不復 應。啟其戶，戶牢如鍵，乃壞門。闔纔開，有物圓目鑿齒， 體如藍色，衝人而去。其子惟餘腦骨及髮而已。 江淮有何亞秦，彎弓三百斤，常解鬥牛脫其一角。又 過蘄州，遇一人，長六尺餘，髯而甚，口呼：「亞秦可負我 過橋。」亞秦知其非人，因為背，覺腦冷如冰，即急投至 交牛柱，乃擊之，化為杉木，瀝血升餘。
貞元中，蜀郡有僧志功言，「住寶相寺持經。夜久，忽有 飛蟲五六枚，大如蠅，金色，迭飛起燈焰，或蹲於炷花 上鼓翅，與火一色，久乃滅焰中。如此數夕，童子擊墮 一枚，乃薰陸香也，亦無形狀，自是不復見。」
虢州五城縣黑魚谷，貞元中，百姓王用業炭於谷中， 中有水，方數步，常見二黑魚長尺餘，游於水上。用伐 木飢困，遂食一魚。其弟驚曰：「此魚或谷中靈物，兄奈 何殺此？」有頃，其妻餉之，用運斤不已，久乃轉面。妻覺 狀貌有異，呼其弟視之，忽禠衣號躍，變為虎焉。徑入 山，時時殺麞鹿，夜擲庭中，如此二年。一日日昏叩門， 自名曰：「我用也。」弟應曰：「我兄變為虎三年矣，何鬼假 吾兄姓名？」又曰：「我往年殺黑魚，冥謫為虎，比因殺人， 冥官笞余一百，免放杖傷遍體，汝第視予無疑也。」弟 喜，遽開門，見一人，頭猶是虎，因怖死。舉家叫呼奔避， 竟為村人格殺之。驗其身，有黑子，信王用也，但首未 變。元和中，處士趙齊約常至谷中見「村人說。」
元和中，國子監學生周乙者，常夜習業。忽見一小鬼 鬅鬠頭上二尺餘，滿頭碎光如星，眨眨可惡。戲燈弄 硯，紛搏不止。學生素有膽，叱之稍卻，復傍書「案，因伺 其所為，漸逼近乙，因擒之。踞坐求哀，辭頗苦切。天將 曉，覺如物折聲，視之，乃弊木杓也，其上粘粟百餘粒。」 《博異志》：「前進士薛淙，元和中遊河北衛州界村中古」 精舍。日暮欲宿，與數人同訪主人僧。會主人僧不在， 唯聞庫西黑室中呻吟聲。迫而視，見一老僧病，鬚髮 不剪如雪，狀貌可恐。淙乃呼其侶曰：「異哉病僧！」僧怒 曰：「何異耶？少年子欲聞異乎？」病僧略為言之，淙等曰： 「唯。」乃曰：「病僧年二十時，好遊絕國，服氣休糧，北至居 延，去海三五十里。是日平明，病僧已」行十數里。日欲 出，忽見一枯木立長三百餘丈，數十圍，而其中空心。 僧因根下窺之，直上，其明通天，可容人病。僧又北行 數里，遙見一女人，衣緋裾，跣足袒膞，被髮而走，其疾 如風。漸近，謂僧曰：「救命可乎？」對曰：「何也？」云：「後有人覓， 但言不見，恩至極矣。」須臾，遂入枯木中。僧更行三五 里，忽見一人，乘甲馬，衣黃金衣，備弓劍之器，奔跳如 電，每步可三十餘丈，或在空，或在地，步驟如一。至僧 前曰：「見某色人否？」僧曰：「不見。」又曰：「勿藏，此非人，乃飛 天夜叉也。其黨數千相繼，諸天傷人已八十萬矣，今 已並擒戮，唯此乃尤者也，未獲。昨夜三奉天帝命，自 沙吒天逐來至此，已八萬四千里矣。如某之使八千 人散捉，此乃獲罪於天師，無庇之耳。」僧乃具言。須臾 便至枯木所。僧返步以觀之，天使下馬入木窺之，上 馬騰空，繞木而上，人馬可半木已來，見木上一緋點 走出，人馬逐之，去七八丈許，漸入霄漢，沒於空碧中。 久之，雨下數十點血，意已為中矢矣。此可以為異。少
