雙鴛鴦，何也』？宣對曰：『後宮當有暴死者』。帝曰：『吾詐卿 耳』。宣對曰：『夫夢者，意耳，苟以形言，便占吉凶』。言未卒， 黃門令奏，宮人相殺。」
《魏書釋老志》：延興三年十二月，顯祖因田鷹獲鴛鴦 一，其偶悲鳴，上下不去。帝乃惕然，問左右曰：「此飛鳴 者為雌為雄？」左右對曰：「臣以為雌。」帝曰：「『何以知』？對曰： 『陽性剛，陰性柔，以剛柔推之，必是雌矣』。」帝乃慨然而 歎曰：「雖人鳥事別，至於資識性情，竟何異哉！」於是下 詔，禁斷鷙鳥，不得畜焉。
《致虛雜俎》：太真著鴛鴦並頭蓮錦褲襪，上戲曰：「貴妃 褲襪上，乃真鴛鴦蓮花也。」太真問何得有此稱，上笑 曰：「不然，其間安得有此白藕乎？」貴妃由是名褲襪為 藕覆。
《開元天寶遺事》：五月五日，明皇避暑遊興慶池，與妃 子晝寢於水殿中。宮嬪輩憑欄倚檻，爭看雌雄二鸂 𪆟戲於水中。帝時擁貴妃於綃帳內，謂宮嬪曰：「爾等 愛水中鸂𪆟，爭如我被底鴛鴦。」 《本事詩》崔玨以賦鴛鴦得名，時因以為號。
《雲仙雜記》：朱子春未婚，先開房室，幃帳甚麗，以待其 事，旁人謂之「待闕鴛鴦社。」
《茅亭客話》：章子朋者，善書勒大字，妙放小弩，彈丸發 無不中，常自衒其能。至道丙申歲往嘉州，書僧院額。 自州乘船所至處，彈獲飛禽，供同船人食。至青神縣 維舟見二鴛鴦，因發彈斃雄者，將歸烹之，其雌者隨 至其船，見雄者在鍋，不顧沸湯，投其中，伸頸鼓翼，長 叫數聲而卒。子朋戲曰：「人之為偶者如此，蹈湯赴火」， 相隨如是，以為笑樂。《左傳》謂「忍人者」，其章子朋之謂 乎。
《宋史五行志》：「慶元三年春，池州銅陵縣鴛鴦雄化為 雌。」
《揮麈後錄》：毛澤民受知曾文肅，擢寘館閣。文肅南遷， 坐黨與得罪，流落久之。蔡元度鎮潤州，與澤民俱臨 川王氏婿，澤民傾心事之惟謹。一日家集，觀池中鴛 鴦，元度席上賦詩，末句云：「莫學飢鷹飽便飛。」澤民即 席和以呈元度曰：「貪戀恩波未肯飛。」元度夫人笑曰： 「豈非適從曾相公池中飛過來者邪？」澤民慚不能舉 手。
山家清供，向游吳之盧區，留錢春塘愛選家，持螯把 酒，適有弋人攜雙鴛至，得之，燖以油爁，下酒醬香料， 燠熟。飲餘吟倦，得此甚適。詩云：「盤中一箸休嫌瘦，如 骨相思定不肥。」
《淮安府志》：「成化六年十月間，鹽城大蹤湖漁父弋一 雄鴛，刳割置釜中煮之。其雌者隨棹飛鳴不去，漁父 方啟釜，即投沸湯中死。」
鴛鴦部雜錄
《易林》：「三鳥鴛鴦，相隨俱行。南到饒澤，食魚與粱。君子 長樂，見惡不傷。」
鴛生會稽，稍巨能飛。翱翔桂林，為眾鳥雄。
鴛鴦部外編
《拾遺記》：「蓬萊山有鳥名鴛鴦，形似鴈，徘徊雲間，棲息 高岫，足不踐地。生於石穴中，萬歲一交則生雛，千歲 銜毛學飛，以千萬為群，推其毛長者，高翥萬里，聖君 之世，來入國郊。」
《朝野僉載》：「漢時鄢縣南門兩扇忽一聲稱『鴛』」，一聲稱 「鴦」，晨夕開之，聲聞京師。漢帝惡之，令毀其門，兩扇化 為鴛鴦，相隨飛去。後改鄢為晏城縣。
《玉壺記》：元和初，有元引、柳實者，俱從父為官，竄於愛 州，二公共結行邁而往省焉。至廣州，艤舟於合浦岸， 飄風欻起，漂舟入於大海，抵孤島而止。二公謁南溟 夫人，夫人曰：「子有道，歸乃不難。」命侍女曰：「可送客去。」 二子感謝拜別，夫人贈以玉壺一枚，題詩曰：「來從一 葉舟中來，去向百花橋上去。若到人間扣玉壺，鴛鴦」 自解分明語。二子因詰使者：「夫人詩云：『若到人間扣 玉壺，鴛鴦自解分明語』。何也？」曰：「子歸有事，但扣玉壺， 當有憑而應之，事無不從矣。」二子回岸問道，將歸衡 山，中途因餒而扣壺，遂有鴛鴦語曰：「當欲飲食，前行 自遇耳。」俄而道左有盤饌豐備，二子食而數日，不思 他味。
《江湖紀聞》：宋時，潮州有富人，江行見二子美貌，曰：「一 兄一妹，雙生也。」早失怙恃，養於舅氏。舅母不容，丐以 度日，年十三矣，因攜以歸。兄能捕魚，風雪不倦，得魚 獻主之外，分為二子啖焉。妹專繡刺鴛鴦，毫毛俱備， 極其工巧。居三年，女長，富人欲犯之，輒辭年幼不可 強。題詩其襦間云：「覓得如花女，朝朝依繡床。百花渾 不愛，只是繡鴛鴦。」兄曰：「依人為難，不如去之。」女題詩
