疾，後見超書一箱，悉與溫往反密計，遂大怒曰：「小子 死恨晚！」更不復哭。《晉史》以為有大義之風，向矯愔之 忠如是，三子不可勝誅矣。
《容齋三筆》兩《漢書》所載人姓氏，有後世不著見者甚 多，漫紀於此，以助氏族書之脫遺。複姓如「公上不害、 合傅胡害室中同、昭、涉、掉尾、單父右軍、陽城延息夫 躬、游水、發根，吾丘壽、王、落下閎、梁丘賀、五鹿、充宗、公 戶滿意堂、谿、惠、申、章昌告星賜闕門、慶忌、安國少季、 馬適、建都尉朝、毋將隆、紅陽長仲、烏氏、嬴、周陽由、勝」 屠公，毋鹽，氏，歐，侯氏，士孫，喜，索，盧恢，屠門，少瓜，田儀， 工師，喜，駮馬，少伯，公乘，歙，鮭陽，鴻弓，里游公，沙，穆胡， 母班，周，生，豐，友，通期公，緒，恭，公族，進階，水丘，岑叔，先 雄，單姓，如繒賀，蟲達靈常，賁赫其石，旅卿祕，彭祖，革， 朱樛，樂，冷，豐，冥都，澓中翁，蒯，徹直不疑，閎孺使，樂成， 桮育，制氏，猗頓，義縱雋不疑，疏廣，云敞，枚乘，終軍，鹵 公孺，食子，公馯，臂倗，宗、衡，胡、乘，宏、簡，卿、快，欽所忠，假， 倉、眭、孟，塗，惲、射，姓后，倉，姓偉如，氏，苴氏，百政，免公，髮、 福，質氏，濁賢，稽、發，萬章，瞷氏，佗，羽繡，君、賓，漕中，叔栩， 丹帛，敞、遲，昭、平，汝臣，駒幾，稱忠，逯普、臺崇沐，茂匽氏 勞，丙抗徐闕，宣沮，儁卑整遍，訢亶誦尋，穆夜龍弓，林 行巡祋，諷角閎芳，丹堅鐔錫。光、傜偉重，異力子都維 氾詩、索繇延，夷長公防廣鐔顯移良，緱玉蕃。嚮、渠穆 臨，孝存脂習笮融、茨，充處，興興，渠、具爰諒，輔、騰，是卿， 仲遼，謁、煥矯、慎，晃、華，洼、丹禰衡。
《井觀瑣言》，《泰誓》言「予有亂臣十人」，《論語》以為有婦人 焉，扶風馬融因以為文母。按文王受西伯之命，九年 而崩，壽九十七；武王即位十有三年而伐商，又六年 而崩，壽九十三。文王受命時，武王當年六十四。五克 商時，武王年已八十有七，文母不應尚在。然則雖微 劉氏子無臣母之說，亦可決知婦人之非文母矣。劉 以邑姜當之，理或然也。然舊說以邑姜為太公望女， 亦恐未然。夫太公八十歸周，在文王為西伯之後，豈 得猶有未字之女可配武王？武王是時已幾七十矣， 又豈得始納太公女為元妃哉？《史記》顏回少孔子三 十歲，三十二歲而早卒，是時孔子蓋年六十一。《家語》 記孔子年二十而生伯魚，伯魚卒時年五十，計其年 當在顏子之後。今《魯論》顏路請車時，孔子已言鯉死， 則《家語》誤矣。鯉死既在回之前，則孔子亦當六十以 後。若子思之生，又不知前此幾年。然則孔子卒時，子 思亦應不甚幼。《孔叢子》載子思與孔子答問之語，雖 未必然，要亦難斷其必無也。按《史記年表》，孔子卒在 周敬王四十一年，魯繆公立在威烈王十九年，上下 相去七十一年，而子思之壽止於六十有二，宜不及 見繆公之立也。而《孔叢子》載繆公薨時子思居衛，《孔 叢子》固不足據。然《孟子》亦屢言繆公之於子思，不應 有誤，《年表》之錯明矣。宋高似孫《子略》、國朝宋景濂《諸 子辨》並云：「子思壽六十二，魯繆公同時人。繆公之立， 距孔」子之沒七十年，當是時，子思猶未生，答問之事， 安得有之？予謂既信「壽六十二」之說，即不當信相去 七十年之說。以七十年之說為可信，則子思之生，當 在孔子夢奠之後矣。殊不知伯魚既先孔子而卒，則 子思安得後孔子而生哉？此理甚明，而不能察，殊可 笑也。凡傳記所紀年月如此牴牾者不可勝計。盡信 書，不如無書，信哉！
古史家凡閨門醜惡之事，人所羞稱而厭聞者，莫不 備著。如《左傳》載衛宣公、齊襄公等事，《史記》《漢書》載諸 王淫亂等事皆是。蓋使人知為不善於幽暗之中，而 不掩萬世之直筆如此，庶乎知所戒。仲尼刪《詩》《牆有 茨》、「鶉之奔奔」、《桑中》諸篇，皆存而不削，而楊龜山所謂 載衛為狄所滅之因是也。南北史臣亦識此意，下至 《金史》，猶備載海陵煬王淫亂之事，腥穢雜糅，莫甚於 元。而《元史》一切隱諱不錄，亦是一病。至於紀、傳、表、志， 但篇首作序，而每人不加論斷，蓋曰「著其事實，以俟 後世之公論耳。」此為能脫因襲之弊，可為後世修史 之法。
史中凡改姓名者，如劉更生、劉歆、姚元之之類，當其 未改，只當著舊名。元魏初，諸臣姓皆奇複，孝文太和 中，始改拓跋氏為元氏，拔拔氏為長孫氏，達奚氏為 奚氏，乙旃氏為叔孫氏，此類甚多。至西魏恭帝初元， 宇文泰廢立，乃復國姓。拓跋氏九十九姓改為「單」者， 復其舊。中原故家，多易賜番姓，《宋書·索虜傳》《南齊書· 〈魏虜傳〉》，孝文未改姓之先，皆著其舊姓名，乃得事實。 魏收《魏書》率書新姓，溫公《通鑑》從之，以就簡易，失其 實矣。金斡離不、兀朮等，其初亦只當書其舊名，今《金 史》盡書後所更名，宗望、宗鼎之類，亦非是。陳子桱續 編《通鑑》，悉書舊名，亦為有見。
《識遺》：司馬遷、班固《漢史韓信傳贊》中，皆稱兩韓信。據 其說，韓王，古韓國之後，項羽殺望父成，復立信為韓 王，都晉陽，與淮陰侯韓信不同。劉知幾《史通》闢遷、固 之繆曰：「韓王名信都，古韓國後，姓姬。」則名信都者，非 姓韓，亦不單名信。二史不別姬、韓兩姓，且去韓王名
