若吾之虱者，無湯沐之慮，絕相弔之憂，宴聚乎久，襟 爛布之裳，服無改換，掐齧不能加，脫略緩嬾，復不懃 于捕討，孫孫息息，三十五歲焉。其略言皆實錄也。除 南海王國郎中令，尚書比部郎，安吉令，車騎記室。彬 性飲酒，以瓠壺瓢勺杬皮為肴，著帛冠，十二年不改 易。以大瓠為火籠，什物多諸詭異。自稱卞田居，婦為 傅蠶室。或諫曰：「卿都不持操，名器何由得升？」彬曰：「擲 五木子，十擲輒鞬，豈復是擲子之拙？吾好擲，正極此 耳。」永元中，為平越長史、綏建太守，卒官。彬又目禽獸 云：「牛性淫而狠，豬性卑而率，鵝性頑而傲，狗性險而 出。」皆指斥貴勢。其《蝦蟆賦》云：「紆青拖紫，名為蛤魚。」世 謂比令僕也。又云：「科斗唯唯，群浮闇水。維朝繼夕，聿 役如鬼。」比令史諮事也。文章傳於閭巷。永明中，琅邪 諸葛勗為國子生，作《雲中賦》，指祭酒以下，皆有形似 之目。坐繫東冶，作《東冶徒賦》，世祖見赦之。又有陳郡 袁嘏，自重其文，謂人云：「我詩應須大材。」迮之不爾飛 去。建武末為諸暨令，被王敬則所殺。
賈淵
按《南齊書文學傳》：「淵字希鏡，平陽襄陵人也。祖弼之， 晉員外郎。父匪之，驃騎參軍。世傳譜學。孝武世，青州 人發古冢銘云：『青州世子，東海女郎』。帝問學士鮑照、 徐爰、蘇寶生，並不能悉。淵對曰：『此是司馬越女嫁苟 晞兒』。檢訪果然。由是見遇。敕淵注《郭子》。太始初，辟丹 陽郡主簿，奉朝請，太學博士，安成王撫軍行參軍，出」 為丹徒令。昇明中，太祖嘉淵世學，取為驃騎參軍、武 陵王國郎中令，補餘姚令，未行，仍為義興郡丞。永明 初，轉尚書外兵郎，歷大司馬司徒府參軍。竟陵王子 良使淵撰《見客譜》，出為句容令。先是，譜學未有名家， 淵祖弼之，廣集百氏譜記，專心治業。晉太元中，朝廷 給弼之令史書吏撰定繕寫，藏祕閣，乃遷左民曹。淵 父及淵三世傳學，凡《十八州氏族譜》，合百帙七百餘 卷，該究精悉，當世莫比。永明中，衛軍王儉抄次《百家 譜》，與淵參懷撰定。建武初，淵遷長水校尉。荒傖人王 泰寶買襲《琅邪譜》，尚書令王晏以啟高宗，淵坐被求 當極法，子棲長謝罪，稽顙流血。朝廷哀之，免淵罪。數 年，始安王遙光板撫軍諮議，不就，仍為北中郎參軍。 中興元年卒，年六十二。撰《氏族要狀》及人名書並行 于世。
劉繪〈瑱〉
按《南齊書》本傳，「繪字士章，彭城人，太常悛弟也。父勔， 宋末權貴。門多人客，使繪與之共語，應接流暢。勔喜 曰：『汝後若束帶立朝，可與賓客言矣』。解褐著作郎，太 祖太尉行參軍。太祖見而歎曰：『劉公為不亡也！豫章 王嶷為江州，以繪為左軍主簿，隨鎮江陵，轉鎮西外 兵曹參軍、驃騎主簿。繪聰警有文義，善隸書，數被賞』」 召，進對華敏，僚吏之中，見遇莫及。琅邪王詡為功曹， 以吏能自進。嶷謂僚佐曰：「吾雖不能得應嗣、陳蕃，然 閣下自有二驥也。」復為司空記室錄事，轉太子洗馬， 大司馬諮議，領錄事。時豫章王嶷與文惠太子以年 秩不同，物論謂宮府有疑，繪苦求外，出為南康相。郡 事之暇，專意講說。上左右陳洪請假南還，問繪在郡 何似，既而間之曰：「南康是三州喉舌，應須治幹，豈可 以年少講學處之邪？」徵還為安陸王護軍司馬，轉中 書郎，掌詔誥，敕助國子祭酒何引撰治禮儀。永明末， 京邑人士盛為文章，談義皆湊竟陵王西邸，繪為後 進領袖，機悟多能。時張融、周顒並有言工，融音旨緩 韻，顒辭致綺捷，繪之言吐，又頓挫有風氣。時人為之 語曰：「劉繪貼宅，別開一門。」言在二家之中也。魚復侯 子響誅後，豫章王嶷欲求葬之，召繪言其事，使為表。 繪求紙筆，須臾便成，嶷「惟足」八字云：「提攜鞠養，俯見 成人。」乃歎曰：「禰衡何以過此。」後北虜使來，繪以辭辯， 敕接虜使。事畢，當撰語辭。繪謂人曰：「無論潤色未易， 但得我語亦難矣。」事兄悛恭謹，與人語，呼為使君。隆 昌中，悛坐罪將見誅，繪伏闕請代兄死。高宗輔政，救 解之，引為鎮軍長史，轉黃門郎。高宗為驃騎，以繪為 輔國將軍、諮議，領錄事，典筆翰。高宗即位，遷太子中 庶子，出為寧朔將軍、撫軍長史。安陸王寶晊為湘州， 以繪為冠軍長史、長沙內史，行湘州事，將軍如故。寶 晊妃，悛女也。寶晊愛其侍婢，繪奪取，具以啟聞，寶晊 以為恨，與繪不協，遭母喪去官。有至性，持喪墓下，三 年食粗糲。服闋，為寧朔將軍、晉安王征北長史、南東 海太守，行南徐州事。繪雖豪俠，常惡武事，雅善博射， 未嘗跨馬。兄悛之亡，朝議贈平北將軍、雍州刺史。詔 書已出，繪請尚書令徐孝「嗣改之。」及梁王義師起，朝 廷以繪為持節、督雍、梁、南北秦四州郢州之竟陵司 州之隨郡諸軍事、輔國將軍，領寧蠻校尉、雍州刺史， 固讓不就。眾以朝廷昏亂，為之寒心，繪終不受。東昏 改用張欣泰。繪轉建安王車騎長史，行府國事。義師 圍城，南兗州刺史張稷總城內軍事，與繪情款異常， 將謀廢立，閑語累夜，東昏殞，城內遣繪及國子博士 范雲等送首詣梁王於石頭。轉大司馬從事中郎。中
