義；察臣旁無厚援，絕背公死黨之嫌。」又云：「進不敢希 功而生事，退不敢弛備以曠官。」
正獻公自中司罷後數年，起知河陽，《謝上表》云：「三學 士之職，嘗忝兼榮；中執法之司，亦蒙真授。」蓋公嘗為 翰林學士兼侍讀學士、寶文閣學士，官至侍郎，拜中 丞，銜內不帶「權」字。公為中丞時，官已至侍郎，故云「亦 蒙真授」也。
正獻公知揚州，《賀景靈宮成表》有云：「即上都之福地， 再廣真庭；會列聖之晬容，益嚴昭薦。」又云：「回廊曼衍， 圖拱極之近僚；高殿重深，列儀坤之正位。」
《清波雜志》：客有言表章所用字有合回互處，若危亂 傾覆之類，通朝士書，如罪出憂去，甚至以中謝為敘 謝。初以為過，及見元祐一小說，言蘇明允作權書，歐 陽公大奇之，為改書中所用「崩亂」十餘字，奏於朝。哲 宗嘗書鄭谷雪詩於扇，「亂飄僧舍茶煙濕」，改「亂飄」為 「輕飄。」
四六、應用所貴剪裁，或屬筆於人，有未然則當通情 商確。建王元樞初以中書舍人權直學士院，除試工 部侍郎，仍直除，落「權」字。辭免奏劄，第及起曹，議者疑 焉。託一故人草《謝表》，內一聯云：「百工之事，蘭省遽冒 於真除；一札之書，花」�復遵於故步，王改作散句《蘭 省》遽接於《奐游花》。�不失於故步，剪裁固善。然花塼 宜帖「故步」上句，或謂似稍偏枯。
頃年番江初刊《唐子西詩集》時，寓公曲肱熊叔雅來 見。先人偶案間寘此書，顧煇曰：「曾看否？」第九卷第一 篇惠州《謝復官表》，首云「始以為夢，既而果然。」語簡而 意足，可法也。退而先人誨煇曰：「前輩觀書不苟簡，類 如此，雖一覽亦記篇目，後生豈可不勉！」
外國表章，類不應律令，必先經有司點視，方許進御。 寶元間，遣屯田員外郎劉渙奉使唃廝囉番中，不識 稱朝廷，但言趙家天子及東宮趙家阿舅。蓋吐蕃與 唐通姻，故稱阿舅，至今不改。政和間，從于闐求《大玉 表》，至，示譯者，方為答詔。其表有云：「日出東方，赫赫大 光，照見西方五百里國。」五百國內《條貫主黑汗王表》 上「日出東方，赫赫大光，照見四天下。」四天下條貫主 阿舅大官家，你前時要者玉，自家甚是用心，只為難 得似你底尺寸，自家已令人兩河尋訪，纔得似你底， 便奉上也。元豐四年，于闐國上表稱「于闐國僂儸大 福，力量知文法，黑汙王書與東方日出處大世界田 地主漢家阿舅大官家」云云。如此等語言，恐藩服自 有格式。
事有礙於理，亦恐所傳或致訛舛。富鄭公薨，司馬溫 公、范仲宣來弔哭。公之子紹庭泣曰：「先公有自封押 章疏一通，殆遺表也。」二公曰：「當不啟封以聞。」既曰遺 表，自有常式，恐難以元封押進御。封可乎？押可乎？東 坡作公《神道碑》，止云：手封遺表，使其子上之，世莫知 所以言者。「袖中諫草朝天去」，歐陽公固嘗議之。 張無盡嘗作一表云：「魯酒薄而邯鄲圍，城門火而池 魚禍。」上句出《莊子》，下句不知所出，以意推之，當是城 門失火，以池水救之，池竭而魚死也。《廣韻》池字韻注 云：「池，水沼也。」古有姓池名仲魚者，城門失火燒死。諺 曰：「城門失火，殃及池魚。」白樂天詩有「火發城頭魚水 裏，救火竭池魚失水。」初不主姓名之說。然《廣韻》所載， 當有所據。
《容齋三筆》：漢魏以來，諸公上表薦士，必首及本郡名， 次著其年，又稱其字。如漢孔融《薦禰衡表》云：「處士平 原禰衡，年二十四，字正平。」齊任昉為蕭揚州作《薦士 表》云：「祕書丞琅邪王暕，年二十一，字思晦。前候官令 東海王僧孺，年三十五，字僧孺。」是也。唐以來乃無此 式。
《容齋四筆》表章自敘以兩「臣」字對說，由東坡至汪浮 溪多用之，然須要審度君臣之間情義厚薄，及姓名 眷顧於君前如何，乃為合宜。坡《湖州謝表》云：「知臣愚 不適時，難以追陪新進；察臣老不任事，或能牧養小 民。」《登州表》云：「於其黨而觀過，謂臣或出於愛君；就所 短以求長，知臣稍習於治郡。」《侍讀謝表》云：「謂臣雖無 大過人之才，知臣粗有不欺君之實，欲使朝夕與於 討論。」《潁川表》云：「意其忠義許國，故暫召還；察其老病 畏人，復許補外。」汪《謝徽州》云：「謂臣不改歲寒，故起之 散地；察臣素推月旦，故付以本州。」《為陸藻謝給事中》 云：「知臣椎鈍無他故，長奉賢王之學。憫臣踐揚滋久， 故亟陞法從之班。」《為汪樞密謝子自》虜中歸，不令入 城，降詔獎諭表云：「知臣齒髮已凋，常恐鄧攸之無後， 憐臣肺肝。」可見有如去病之辭家。凡此所言，皆可自 表於君前者。劉夢得《代竇群容州表》有「察臣前任事 實，恕臣本性朴愚」之句，坡公蓋本諸此。近年後生假 倩作文，不識事體，至有碌碌常流，乍得一壘，亦輒云 「知臣察臣」之類，真可笑也。
《郡守，謝上表》首必云「伏奉告命，授臣某州，已於某月 某日到任。」上訖，然後入詞。獨劉夢得數表不然。和州 者曰：「伏奉去年六月二十五日制書，授臣使持節和
